作者pttcy1 (pttcy)
看板BTS
标题[新闻] 170901 防弹少年团为美国粉丝们带来更多音乐&实体专辑
时间Fri Sep 8 20:49:09 2017
170901 防弹少年团为美国粉丝们带来更多音乐&实体专辑的背後商业故事
https://i.imgur.com/Mj3oucV.jpg
防弹少年团在拉斯维加斯T-Mobile体育场举行的2017 Billboard Music Awards，2017年5
月21日。
8月21日，一位掌管零售业巨头Target推特帐号@AskTarget的管理员出乎意料地在网路上
流传，一切归功於K-POP团体BTS防弹少年团。
随着这组轰动的七人团体正在紧锣密鼓准备他们9月18日发行的专辑《Love Yourself: '
Her'》，一位粉丝在这个帐号询问他们是否可以进货防弹少年团的专辑，因为「美国粉丝
们想要预购」下个月发行的专辑。
Target员工开玩笑地将防弹少年团的歌词结合进回覆里：「这些兴弹们现在正炙手可热
(These 'Fun Boys' are on 'Fire' now)。我们将会回应你的请求，将他们的专辑带给我
们的买家们。谢谢你的推特请求！」於是，这个平时极少活动的帐号得到了上千次的转推
和按赞。
https://twitter.com/AskTarget/status/899717741812355072
原来，在Target的社群媒体管理员被卷入这场对话之前，防弹少年团和他们的团队早就听
到了他们粉丝们的声音。
在8月29日，团体宣布他们的音乐将首次在北美洲进行预购，并且在Amazon独家提供。四
种不同版本的专辑，每个豪华套组包含一张CD、100页写真书、20页迷你书、写真卡、海
报和贴纸等。
「我们对防弹少年团在美国市场的成长感到兴奋，而Amazon对我们而言是一个完美的合作
夥伴，因为他们和我们达成了许多共识。」防弹少年团在首尔的经纪公司Big Hit娱乐告
诉Billboard，「从连结公开以来，我们对防弹少年团这次的新回归回响感到很高兴。公
司已经和Amazon与其他零售公司合作，将有助於继续扩展美国市场。」
根据Billboard证实的消息来源，其他零售业包含Sony Music的子公司The Orchard－－一
家专门为独立音乐人和品牌进行发行和行销的公司－－将会负责把即将发行的实体专辑配
送给美国境内的零售店。
根据报导，这项交易已经进行了六个月，The Orchard将会从韩国进货，并且透过美国本
土的仓储分配给所有想要进货的美国零售商－－例如Target－－公司也将负责发布防弹少
年团过去发行的所有数位作品。The Orchart谢绝回应此篇文章。
这一项赌注对防弹少年团和他们的夥伴而言，看起来是可以得到回报的。不仅是因为《
Love Yourself: 'Her'》根据报导上升进入了Amazon的best-sellers榜，而是这个团体已
经横扫了K-POP排行榜纪录。
10月发行的WINGS在首周得到16,000张销量，达成K-POP专辑在Billboard 200最佳销售和
最高排行。而在那样的总数当中，11,000来自於传统专辑的销售，几乎占了销量总数。
在第二周，LP卖出6,000张，其中包含2,000张传统专辑。自2015年开始，防弹少年团已经
将四张不同专辑送上Billboard 200。
随着交易已经准备就绪，防弹少年团有名的热情粉丝团－－让这个团体在2017 Billboard
Music Awards赢得Top Social Artist奖的那群人－－显然已经准备好要帮助他们的团体，
让即将来临的发行在美国本土溅起更大的水花。
在发行之前，唯一能猜想的只有这群强大的Army将会带着这个团体前往哪个下一步。他们
已经开始请求美国的各大电台播放防弹少年团的歌曲。
美国，你们已经被警告了。
燃烧起来(FIRE) MV
https://www.youtube.com/watch?v=ALj5MKjy2BU
原文：Billboard https://goo.gl/kbCpzf
翻译：24/7 BANGTAN TIME by CHU https://goo.gl/aDGWrj
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.73.237.6
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1504874953.A.1D3.html
1F：推 JMsjams : 推最後一句XDDD 09/08 20:50
2F：推 chimchim1013: 美国，你们已经被警告了。 超狂XD 09/08 20:51
3F：推 XIN920224 : 最後一句太狂了 09/08 20:53
4F：推 sodavoxyi : 你们已经被警告了听起来好霸气XDD看到好多0好开心XD 09/08 20:53
5F：推 pinny2222000: 最後一句hen凶XDDD 09/08 20:53
6F：推 Blair033 : America, you've been warned. 09/08 20:54
7F：→ pinny2222000: 美国米真的很有行动力，已经好几天连续看到电台播 09/08 20:54
8F：→ pinny2222000: 放的消息了ca..cap..capjjang! 09/08 20:54
9F：→ alice6011 : 美国，你们已经被警告了XDDD 09/08 20:58
10F：推 tt2dd : 防弹大发～ 09/08 21:00
11F：推 eetd111 : 记得有阿米在Billboard发的防弹新闻下写说：承认吧 09/08 21:00
12F：→ eetd111 : ，告示牌你根本就是防弹粉丝XD 09/08 21:00
13F：推 sunny61629 : 最後一句好燃XDD 真的很期待这次的成绩!! 09/08 21:01
14F：→ sana1307 : 最後一句太霸气了吧XDD一秒Danger 09/08 21:03
15F：推 ts00758579 : 哈哈好中二XDDDDDD 09/08 21:05
16F：→ ijenchiang : 背景音乐：黑咖哩给邮寄吗 09/08 21:12
17F：推 goemillisa : 美国阿米真的很厉害啊！ 09/08 21:13
18F：推 summer0625 : 最後一句是怎样XDDD 09/08 21:13
19F：推 KIMKIMM : 美国阿米好强大XDD 09/08 21:16
20F：推 limion : 好凶 我喜欢XDD 09/08 21:19
21F：推 blauXaoi : 感谢美国阿米XDD 09/08 21:24
22F：推 Huiiiy : 最後一句XDD 09/08 21:29
23F：推 pttnew : 觉得防弹在欧美的崛起不是没有道理，除了粉丝的推广 09/08 21:30
24F：→ pttnew : 之外，音乐是占非常大的比例，老实说近几年欧美的音 09/08 21:30
25F：→ pttnew : 乐市场让我有种都在追求相同的音乐风格，尤其是EDM 09/08 21:30
26F：→ pttnew : ，不得不说EDM是真的不错，但太多就有些腻了，就是 09/08 21:30
27F：→ pttnew : 为什麽小贾已经出道很久，为何还在欧美市场占有一席 09/08 21:30
28F：→ pttnew : 之地，因为他几乎会尝试不同风格的音乐，却都能成功 09/08 21:30
29F：→ pttnew : 。防弹也是，因为防弹的音乐受早期的hip-pop影响很 09/08 21:30
30F：→ pttnew : 大，认真讲近期欧美的新歌几乎都不会让我有惊艳感， 09/08 21:30
31F：→ pttnew : 但防弹的音乐从以前到现在都会给我惊艳，我入坑防弹 09/08 21:30
32F：→ pttnew : 就是音乐拖进来的，开始我想说就只是几首会好听，但 09/08 21:30
33F：→ pttnew : 越听越後面就发现我已经在坑里了XD 09/08 21:30
34F：推 amorneo : 想到初期装凶的少年们XDDD 太霸气了~~ 09/08 21:33
35F：推 jruau100 : 个人认为防弹的音乐好像变成一种音乐风格的代名词， 09/08 21:34
36F：→ jruau100 : 弹出品都是我爱的风格XD 09/08 21:34
37F：→ jruau100 : *防弹 09/08 21:34
38F：推 neive : 推推~美国阿米也是很厉害的~ 09/08 21:37
39F：推 sodanicky : 最後一句狂XDD 09/08 21:39
40F：推 Nilycee : 推最後一句霸气 09/08 21:40
41F：推 pbno : 喜欢最後一句凶凶的感觉 09/08 21:41
42F：推 dabby0731 : 好期待这次能溅起什麽水花!! 09/08 21:41
43F：推 pttnew : 而且可以发现防弹大部分作品用到EDM频率几乎不高， 09/08 21:42
44F：→ pttnew : 近期只有WINGS这张有而已，但不是每首都有只有部分 09/08 21:42
45F：推 hyh929 : 推ptt大 09/08 21:42
46F：推 s110211021 : 我也喜欢最後一句，好狂哈哈哈 09/08 21:43
47F：推 Ivbby : 推推！期待海外的销售成绩 09/08 21:47
48F：推 iundertaker : 推欧美米，虽然离防弹很远，但依然超有行动力，防弹 09/08 21:49
49F：→ iundertaker : 能在欧美展露头角都是因为有这些阿米们的努力～ 09/08 21:49
50F：推 jncccn : 最後一句超派XDDDDDD 09/08 21:58
51F：推 Polly123 : 推推推~~~ 09/08 22:02
52F：推 katie : 美国你们已经被警告了XDD jimin式yellow card～ 09/08 22:11
53F：推 pttnew : 这个翻译网站好棒哦！！！ 刚看到一篇好好笑的文章 09/08 22:32
54F：→ pttnew : 等下转上来XDDD 09/08 22:33
55F：→ pttnew : 24/7的网站文章可以转吗？还是需要同意？ 09/08 22:34
56F：推 shirely819 : 美国，你们已经被警告了XD 狂啊 09/08 22:38
57F：推 Cypher039 : 推美国阿米们XDD超强大 09/08 22:39
58F：推 kirakiki : 美国你们已经被警告了这句超狂XDDDD 09/08 22:43
59F：推 A91234TWW : 推全球的ARMY们！ 09/08 22:47
60F：推 clismylife : 推最後一句霸气XD 09/08 23:13
61F：推 lovegu0317 : 欧美米真的很棒 防弹能在欧美崭露头角他们功不可没 09/08 23:16
62F：→ tzuchun0214 : 大发吧防弹!推美国army! 09/08 23:17
63F：→ lovegu0317 : 防弹的音乐让人耳目一新+1 每张专辑都端出新菜色 但 09/08 23:18
64F：→ lovegu0317 : 又带有他们的鲜明色彩 从音饭入坑真的要狂夸他们 09/08 23:18
65F：→ volarencielo: 推P大，也推最後一句XDDDD 09/08 23:22
66F：推 ririNv : 推最後一句XDD 09/08 23:37
67F：推 mayting3557 : 推最後一句XD 09/09 00:07
68F：推 clud : 美洲阿米真的很激动很好笑又很强大 09/09 00:16
69F：推 volarencielo: 补推 09/09 01:02
70F：推 bettyntnu : 美国米热情又有行动力啊 09/09 01:13
71F：推 freechy : 推 09/09 01:31
72F：推 jesie90815 : 推推推 09/09 01:47
73F：推 sky7910137 : 最後一句狂推，超赞 09/09 09:33
74F：推 ShrimpDouu : 太狂了一定要推阿！！！ 09/09 09:44
75F：推 a50328a : 推ptt大 我就是听音乐听到在坑底的那个QQ 也推最後 09/09 17:13
76F：→ a50328a : 一句是在狂什麽啦哈哈哈哈哈哈哈 09/09 17:13
77F：推 beyond562 : 不愧是ARMY 超狂XD 09/09 18:15
78F：推 Ronee : 欧洲米羡慕美国米有亚马逊可以买专辑XDDD 09/10 12:52