作者yeolie (yeolie)
看板BTS
標題[SNS ] 150818 BigHit發表道歉聲明
時間Tue Aug 18 22:57:06 2015
150818 BigHit就智旻摔落舞台一事發表道歉聲明
大家好,這裡是BigHit Entertainment。
今天於日本大阪舉行的防彈少年團「JAPAN OFFICIAL FAN MEETING VOL.2-UNDERCOVER MI
SSON」見面會途中,發生了成員智旻從舞台上摔落這樣的事故。
智旻已前往鄰近的住友醫院並接受醫療團隊精密的診斷,結果顯示由於智旻在遊戲過程中
突然長時間憋氣,導致自律神經失調、副交感神經優先作用,失去平衡、一時之間血壓過
低而失去意識,從舞台上跌了下來。
智旻受到了輕微的挫傷,醫院判斷其健康狀況並無大礙,目前他正在飯店休息。
讓前來觀看公演的各位觀眾還有粉絲們擔心了,在此誠摯地向大家道歉。
BigHit Entertainment承諾,往後對於智旻和防彈少年團的健康與安全會更嚴加注意。
再次向操心的各位表達深切的歉意。
---
原址:
(韓) http://tl.gd/nkjiud
(日) http://tl.gd/n_1sn9fb0
翻譯:yeolie
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.254.19
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1439909828.A.1DC.html
1F:推 monruby: QAQ 是什麼遊戲導致閉氣太久啊....... 08/18 22:58
2F:→ monruby: JIMIN太拚了啊QQQQQQQ 要保重身體08/18 22:59
3F:推 Im22Yo: 我也很好奇是什麼遊戲可以玩成這樣QQ08/18 22:59
4F:推 onedayyomei: 朴智旻QQQQQQQQQQQQ08/18 23:01
5F:推 minaminall: 不要太拼了啊QAQ08/18 23:06
6F:推 vicorrina: 最後兩句一定要作到,不然就不去演唱會了~ 哼哼!!08/18 23:08
7F:推 emmakiki2001: 看日本網友的回報,好像是jimin為了要讓大家看他脖子08/18 23:12
8F:→ emmakiki2001: 上的血管(?)所以憋氣一陣子,然後就暈倒了...唉... 08/18 23:13
9F:→ emmakiki2001: 希望一切安好...08/18 23:14
謝謝c大,一併補上了!
11F:推 misaka27: Jimin > <08/18 23:15
12F:推 shirooo: 只希望他們都好好的TT08/18 23:17
13F:推 blueharbor30: 什麼東西嚇死人...真的不要太拚,好好休息08/18 23:18
14F:推 Kelly8712123: 希望能早日康復~08/18 23:25
15F:→ Kelly8712123: BTS要注意自身安全喔~08/18 23:25
16F:推 my327: QQQQQQQQQ08/18 23:26
17F:推 chihyunlee: QQ08/18 23:29
18F:推 yu737373: 早日康復Q_Q這麼拼命真的很不捨欸08/18 23:30
19F:推 impinker: 希望Jimin早日康復!08/18 23:32
20F:推 chaohwa1: 雖然希望大家都很健康可是一聽到暈倒的原因是因為玩遊戲08/18 23:32
21F:→ chaohwa1: 我的腦袋瞬間閃過「果然只有這群瘋孩子做得出來」的聲音08/18 23:33
22F:推 eeeeei: 早日康復QQQ 08/18 23:34
23F:推 vicki1317: 朴Jimin阿阿阿阿 Q_Q08/18 23:35
24F:推 aprilth: 今天有去這場FM 是在玩某個遊戲時發生的 因為遊戲規定是08/18 23:36
25F:推 BEGV1112: Jimin阿 早日康復QQ08/18 23:36
26F:→ aprilth: 要比上一個人表現得更激烈(? 然後遊戲題目是生氣的人..08/18 23:37
27F:推 chihyunlee: jimin要好好的啊08/18 23:37
28F:→ aprilth: Jimin在輪到他之前就開始憋氣了 想表現出爆血管的生氣樣08/18 23:38
29F:推 corehs: 覺得是每天都有公演+每次玩遊戲都玩得很盡力,今天剛好兩 08/18 23:41
30F:→ corehs: 件事撞在一起,就變成這樣了...保重啊...08/18 23:41
31F:推 aprilth: 結果爆血管的那瞬間他就暈倒摔下台 躺在那沒反應 嚇死大08/18 23:42
32F:→ aprilth: 家了QQ 之後都沒有再出來 真的太拼命了希望好好休息啊08/18 23:44
33F:推 s2001abby: 天啊…該說他傻嗎?T^T 總之沒事就好~嚇死人了08/18 23:46
34F:推 inBreeze: 這個傻孩子T T 雖然是讓我們心疼卻又驕傲他們每件事都要08/18 23:47
35F:→ inBreeze: 最好的孩子啊 可以不要再這樣嚇阿米了嗎...08/18 23:48
36F:→ yeolie: 明後天都還有見面會...QQ08/18 23:50
37F:推 lillisia: 真的是傻孩子啊QAQ總是想表現最好的自己給阿米看QQQQQ08/18 23:55
38F:推 aprilth: 之後印象很深的是臨時少了Jimin還是完美表演了剩下的歌08/18 23:58
39F:→ aprilth: 然後隊長一直安慰大家不用擔心 說如果真的有怎樣他們不會08/18 23:59
40F:→ aprilth: 還在這邊開玩笑 覺得他們真的很棒...08/19 00:00
41F:推 corehs: 謝謝a大文字還原現場08/19 00:01
42F:推 wanzi517: 朴智旻這個傻瓜(T_T) 照顧好自己啊08/19 00:03
43F:推 aprilth: 不會~因為那瞬間我真的是被嚇到了QQ也想讓大家知道Jimin 08/19 00:04
44F:→ aprilth: 真的很拼命QQ08/19 00:04
45F:推 yoyo1028: 傻孩子!!遊戲別玩的那麼瘋QQ 要好好保重身體啊~08/19 00:06
46F:推 tesu806: 這傻子==但又覺得連遊戲都很認真的玩果然是他們...08/19 00:13
47F:→ tesu806: 但還是希望他們以身體健康為優先啊!!08/19 00:14
48F:推 anniebbo: 謝謝a大提供現場資訊QAQ 08/19 00:17
49F:→ anniebbo: 真的很心疼他們呀!總是想呈現最好的給阿米所以每件事08/19 00:17
50F:→ anniebbo: 都很努力 08/19 00:17
51F:推 tammy03: 朴智旻這個傻瓜啊啊啊啊啊啊QQQQ08/19 00:22
52F:推 Polly123: 智旻啊QQ要好好保重身體,早日康復QQ08/19 00:23
53F:推 jessicak0513: 心疼智旻和其他孩子QQQQQ也感謝A大的文字現場08/19 00:25
54F:推 wulinuelf: 朴智旻你這做什麼都努力過頭的練習蟲QQ08/19 00:26
55F:推 IrisJren: 智旻啊!啊啊啊啊擔心死了這小子!!!08/19 00:44
56F:推 Emikk: 智旻QQQQ好心疼啊趕快康復吧><嗚嗚08/19 00:46
57F:推 plpsjenny: 嚇死了沒事就好 做什麼都這麼努力的智旻啊早日康復TT08/19 00:54
58F:推 jxk0816: 朴智旻要好好照顧身體阿!!!遊戲什麼盡力就好了阿><08/19 00:55
59F:推 sy1102: 真的好心疼…絕對要好好休息啊!!!!!!08/19 01:03
60F:推 Im22Yo: 原來是這樣感謝a大還原現場啊QQ朴智旻你這個傻孩子,認真08/19 01:10
61F:→ Im22Yo: 玩遊戲很重要但不要真的拿命拼啊QQ嚇死大家了08/19 01:10
62F:推 minshechiang: 朴智旻傻瓜啊啊啊啊啊啊QQ08/19 01:12
63F:推 ohHola: 智旻啊QQ沒事就好!!!好好休息呀!08/19 01:29
64F:推 uniraslom: 天啊看到這消息真的把我給嚇出一身冷汗來... JIMIN沒08/19 01:58
65F:→ uniraslom: 有大礙真的是萬幸啊QQ 不過這說到底也是因為防彈為了要 08/19 01:58
66F:→ uniraslom: 呈現最好的一面給大家 所以每件事都盡心盡力的去完成08/19 01:58
67F:→ uniraslom: 但凡事都應以自身安全為首要啊 總是將阿米的心提起又08/19 01:58
68F:→ uniraslom: 放下、提起又放下的真是令人擔心....08/19 01:58
69F:推 kimchacha: 好好休息 智旻TATTTT 好心疼08/19 02:05
70F:推 saikaze: 看到第一句真的是嚇呆了QQ玩歸玩也要注意安全啊QQQQQ 08/19 03:58
※ 編輯: yeolie (36.229.254.19), 08/19/2015 04:32:48
71F:推 verthandi79: 智旻真的是(〒︿〒)嗚嗚嚇壞大家了…成員一定也嚇到, 08/19 06:41
72F:→ verthandi79: 總之沒事就好!!拜託不要再玩成這樣了啦真的好可怕 08/19 06:41
73F:推 pp310327: 天阿!!智旻不要嚇人啦Q Q嗚嗚嗚 08/19 08:10
74F:推 ortaffa: 朴智旻你也太認真QAQ 08/19 08:24
75F:推 hildie: 要保重身體啊Jimin >—< 08/19 09:19
76F:推 EKyuni: 智旻QQ好好休息啊!!雖然說是為了阿米..但是也別這麼拼命呀 08/19 09:32
77F:推 dojica: 智旻阿TTT 令人心疼的孩子 TT 08/19 10:23
78F:推 toro6212800: 幸好無礙 希望公司能給多點休息時間 08/19 10:27
79F:推 b05075: 看到消息真的很令人擔心 謝謝板友現場說明QQ 08/19 13:13
80F:→ b05075: 智旻加油!!全世界阿米為你應援QQ 08/19 13:14
81F:推 yochie: 智旻啊 雖然很認真 但也要顧慮一下身體TT 08/19 15:11
82F:推 viva4ever: 覺得是這陣子太勞累,搞的身體變弱了。 08/19 17:23
83F:推 fania: Jimin...就是這麼認真到讓人心疼的Jimin QQ 08/19 19:10
84F:推 bettyputin: 玩遊戲也要注意安全呀,沒事就好>_< 08/19 21:50
85F:推 a9514837: 要是在現場看到我一定會嚇到,玩遊戲不要那麼拼命阿,歌 08/20 18:51
86F:→ a9514837: 迷家人成員們都會擔心的,好好照顧身體阿 08/20 18:51
87F:推 tsuzuki430: jimin真的是傻孩子,請好好注意身體啊!! 08/20 22:44