BTS 防彈少年團分享了他們在音樂節目中獲得一位的感想，以及對未來活動的覺悟。 BTS 防彈少年團先後在 SBS MTV《The Show》、Mnet《M!Countdown》、KBS《Music Bank 》中獲得一位，最近與韓國媒體 MBN Star 進行訪問，SUGA 表示：「在拿到獎盃後，覺 得這獎盃很重，並不是說它的實際重量，而是在說得到這一位獎盃後，要更成長、更努力 去做好的責任感，希望我們成員們明白到這重量後，未來更謙遜地活動。」 大哥 Jin 與隊長 Rap Monster 說道：「我們在獲得一位、回宿舍的路上說了這些話：『 因為粉絲們給了我們這麼棒的獎，之後也不要忘記初心，努力做好吧』，希望我們成員不 要自滿，越是在這種時候，更需要小心和謹慎自己的每一個行動、語氣，問候也要做得更 好。」 智旻接著表示：「難以相信，在得到一位的時候，話也說不清，只是在懷疑真的是我們嗎 ，就這樣呆了，而在結束安可下台後，開始想到這段時間我們的努力練習並不是無用之物 ，還有想起了很多讓我們得到一位的粉絲們，以後要更努力才行。」 最後 SUGA 分享了對未來活動的覺悟：「我認為最重要的是未來直到最後，即使身體會很 辛苦，也要不知疲憊地努力做到最好，覺得在活動開始的第一週，我們要抱著出道時的想 法去做才可以。」 另外，BTS 防彈少年團正以迷你三輯主打歌《I Need U》展開活躍的宣傳活動。 翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica 內容來源：MBN Star 轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.223.95 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BTS/M.1431340534.A.87E.html ※ 編輯: corehs (122.117.223.95), 05/11/2015 18:35:56