Joy News 24 專訪2 http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_menu=700100&g_serial=661355 喜歡偶像團體的歌迷們最想知道的事情之一就是團體內的順位。原本照常理來說，所有的 群體裡都是隊長最強權，忙內最會撒嬌也最可愛，還有雜務擔當。 偶像團體中雖然也適用這樣的原則，但是歌迷們會透過電視上或廣播上看到的樣子整理出 順位。因此接下來要登場的東西是沒什麼力的隊長，和忙內的以下犯上等順位整理。直接 來問問看BTOB的成員們吧。由BTOB直接排出BTOB的順位 ！ 歌唱實力順位：恩光－炫植 昌燮－剩下的成員們謙虛地競爭。 第一名不愧是由主唱隊長恩光得到。高音部份有搖滾樂般感覺的嗓音，不具有偶像般的面 貌卻很有自信的恩光，獲得成員們一致通過的第一名。恩光之後由炫植和昌燮獲得共同第 二名。 在討論歌唱實力的時候，昌燮恍惚的初放送記憶(?)也不能被忽略。無法忘記透過”音樂 銀行”進行第一次無線台音樂節目舞台的那天。記者說果然還是忘不了在待機室遇到的昌 燮臉色蒼白的樣子引起成員們的捧腹大笑。 「在現場直播的”Imagine”時走音，在預錄的”秘密”舞台時，不知道怎麼搞的，耳機 掉了的事故錄製被撥出。初放送真的很精彩(笑)。因為是第一次走音，我說心裡真的很不 安。但是工作人員們說了很多”就這樣吧！沒關係的”鼓勵的話。所以如果看了第二次舞 台的話，可以看到我非常的專注。每次在我的部分都沒有失誤的過去，就會想說”我辦到 了”，舞台結束下來的時候都會邊想著”我活下來了”邊走下來(笑)。」(昌燮) 剩下的順位是星材和旼赫，鎰勳和Peniel謙虛的競爭，結果就排在共同三位。 撒嬌順位：鎰勳－恩光 昌燮 星材 旼赫 Peniel－炫植 意外的撒嬌順位的第一名是鎰勳當選。雖然他是在舞台上散發著克里斯馬氣息壓倒群眾的 鎰勳，但是下了舞台是可愛第一名。成員們爭相說明鎰勳平常有多可愛，鎰勳再次發誓他 決定要少說話了。 “故意撒嬌”順位是昌燮獲得第一。成員們吹捧著說：「會故意撒嬌的昌燮是第一名」， 昌燮反駁說：「我絕對不是故意的」。每次在拍照的時候成員問怎麼擺出嘟嘴的姿勢，會 馬上指點成員們的昌燮垂頭喪氣的說：「照像照得很奇怪的時候，不能就那樣照阿」引發 笑聲。 食慾順位：炫植 旼赫－星材－恩光 昌燮 鎰勳－Peniel 食慾順位是由炫植和旼赫獲得第一名。第二名的星材雖然緊追在兩人之後，但是他們只要 是想吃的東西就會無止盡地吃，所以兩人以些微差距獲勝。炫植和旼赫兩人的食量是沒人 比得上的，所以其他人沒機會爭奪第一。第二名的星材說：「如果有想吃的東西，會突然 只吃那個東西。有一陣子非常喜歡蘆薈汁，甚至一整天喝了超過一桶，但是現在已經失去 興趣了。」 恩光果然是吃得很好的樣子。恩光解釋：「以前第一次為了增胖而硬吃，但是吃了之後， 胃好像也跟著膨脹了。」相反地，第四名的Peniel說他是不管誰看他都不怎麼吃飯。因為 偏食的關係而被隊長恩光訓了一頓後吃飯，然而到了烤肉店也吃不多的Peniel說：「最近 有比較均衡飲食了」，在成員們的鼓舞下展露笑容。 (韓國內)創意順位：炫植 鎰勳 昌燮－星材 恩光 旼赫－自爆的Peniel 創意順位是炫植和鎰勳昌燮共同獲得第一。Peniel自爆說：「因為我不太會韓文，所以我 是最後一名。」換作是在美國的話，Peniel是創意順位的第一名。成員們說：「去美國的 話，誰都比不過的Peniel是第一。我們英文不太行，所以無法發揮創意」，並給Peniel掌 聲鼓勵。 比腕力順位：炫植>>>>>>>>>>>>>>>星材－恩光 鎰勳 昌燮－Peniel－旼赫 在比腕力中，只有炫植一人獨得第一。成員們說：「他跟石塊一樣。試試看就會知道了。 」還說「和炫植比腕力的話，就像和一道牆比一樣。」雖然成員們煽動說試試看就會知道 了，但是記者辯解說顧慮一下炫植的人權還是不比了。 第二名是”大骨架”星材獲得。星材說：「家裡都是大骨架。手腳也都很大」，比腕力時 具備非常有力的體質條件。忙內星材的腳有28號左右，已經在BTOB中獲得”巨嬰”的稱號 。共同三位是恩光和鎰勳昌燮獲得，昌燮反駁說他是左撇子，所以這不是正確的順位。 旼赫和Peniel激烈地競爭倒數兩名。結果為了選出比腕力順位的第四名，突然舉辦”第一 回Joy News 24盃 BTOB比腕力大賽”。記者作為裁判觀賽，BTOB的其中一名工作人員直接 用手機錄下這歷史性的現場留下證據。然後過了很久(?)才結束的比腕力，Peniel打敗旼 赫，並跟大家分享獲勝的喜悅。 旼赫無法掩飾他的冤屈。 「啊，但是我的身材是第二好。”比舉重，炫植除外的話，我是第二好。只是手臂沒有力 而已…(成員們：沒錯)。我的手腕腳腕很弱，對我來說這種比腕力完全是致命。換作比跳 躍力的話更好(笑)。」 翻譯ψplumageonly@PTT-BTOB 如有翻譯錯誤請指正 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.32.181.146 ※ 編輯: plumageonly 來自: 118.32.181.146 (06/04 15:01) ※ 編輯: plumageonly 來自: 118.32.181.146 (06/04 20:48)