Joy News 24 专访2 http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_menu=700100&g_serial=661355 喜欢偶像团体的歌迷们最想知道的事情之一就是团体内的顺位。原本照常理来说，所有的 群体里都是队长最强权，忙内最会撒娇也最可爱，还有杂务担当。 偶像团体中虽然也适用这样的原则，但是歌迷们会透过电视上或广播上看到的样子整理出 顺位。因此接下来要登场的东西是没什麽力的队长，和忙内的以下犯上等顺位整理。直接 来问问看BTOB的成员们吧。由BTOB直接排出BTOB的顺位 ！ 歌唱实力顺位：恩光－炫植 昌燮－剩下的成员们谦虚地竞争。 第一名不愧是由主唱队长恩光得到。高音部份有摇滚乐般感觉的嗓音，不具有偶像般的面 貌却很有自信的恩光，获得成员们一致通过的第一名。恩光之後由炫植和昌燮获得共同第 二名。 在讨论歌唱实力的时候，昌燮恍惚的初放送记忆(?)也不能被忽略。无法忘记透过”音乐 银行”进行第一次无线台音乐节目舞台的那天。记者说果然还是忘不了在待机室遇到的昌 燮脸色苍白的样子引起成员们的捧腹大笑。 「在现场直播的”Imagine”时走音，在预录的”秘密”舞台时，不知道怎麽搞的，耳机 掉了的事故录制被拨出。初放送真的很精彩(笑)。因为是第一次走音，我说心里真的很不 安。但是工作人员们说了很多”就这样吧！没关系的”鼓励的话。所以如果看了第二次舞 台的话，可以看到我非常的专注。每次在我的部分都没有失误的过去，就会想说”我办到 了”，舞台结束下来的时候都会边想着”我活下来了”边走下来(笑)。」(昌燮) 剩下的顺位是星材和旼赫，镒勳和Peniel谦虚的竞争，结果就排在共同三位。 撒娇顺位：镒勳－恩光 昌燮 星材 旼赫 Peniel－炫植 意外的撒娇顺位的第一名是镒勳当选。虽然他是在舞台上散发着克里斯马气息压倒群众的 镒勳，但是下了舞台是可爱第一名。成员们争相说明镒勳平常有多可爱，镒勳再次发誓他 决定要少说话了。 “故意撒娇”顺位是昌燮获得第一。成员们吹捧着说：「会故意撒娇的昌燮是第一名」， 昌燮反驳说：「我绝对不是故意的」。每次在拍照的时候成员问怎麽摆出嘟嘴的姿势，会 马上指点成员们的昌燮垂头丧气的说：「照像照得很奇怪的时候，不能就那样照阿」引发 笑声。 食慾顺位：炫植 旼赫－星材－恩光 昌燮 镒勳－Peniel 食慾顺位是由炫植和旼赫获得第一名。第二名的星材虽然紧追在两人之後，但是他们只要 是想吃的东西就会无止尽地吃，所以两人以些微差距获胜。炫植和旼赫两人的食量是没人 比得上的，所以其他人没机会争夺第一。第二名的星材说：「如果有想吃的东西，会突然 只吃那个东西。有一阵子非常喜欢芦荟汁，甚至一整天喝了超过一桶，但是现在已经失去 兴趣了。」 恩光果然是吃得很好的样子。恩光解释：「以前第一次为了增胖而硬吃，但是吃了之後， 胃好像也跟着膨胀了。」相反地，第四名的Peniel说他是不管谁看他都不怎麽吃饭。因为 偏食的关系而被队长恩光训了一顿後吃饭，然而到了烤肉店也吃不多的Peniel说：「最近 有比较均衡饮食了」，在成员们的鼓舞下展露笑容。 (韩国内)创意顺位：炫植 镒勳 昌燮－星材 恩光 旼赫－自爆的Peniel 创意顺位是炫植和镒勳昌燮共同获得第一。Peniel自爆说：「因为我不太会韩文，所以我 是最後一名。」换作是在美国的话，Peniel是创意顺位的第一名。成员们说：「去美国的 话，谁都比不过的Peniel是第一。我们英文不太行，所以无法发挥创意」，并给Peniel掌 声鼓励。 比腕力顺位：炫植>>>>>>>>>>>>>>>星材－恩光 镒勳 昌燮－Peniel－旼赫 在比腕力中，只有炫植一人独得第一。成员们说：「他跟石块一样。试试看就会知道了。 」还说「和炫植比腕力的话，就像和一道墙比一样。」虽然成员们煽动说试试看就会知道 了，但是记者辩解说顾虑一下炫植的人权还是不比了。 第二名是”大骨架”星材获得。星材说：「家里都是大骨架。手脚也都很大」，比腕力时 具备非常有力的体质条件。忙内星材的脚有28号左右，已经在BTOB中获得”巨婴”的称号 。共同三位是恩光和镒勳昌燮获得，昌燮反驳说他是左撇子，所以这不是正确的顺位。 旼赫和Peniel激烈地竞争倒数两名。结果为了选出比腕力顺位的第四名，突然举办”第一 回Joy News 24盃 BTOB比腕力大赛”。记者作为裁判观赛，BTOB的其中一名工作人员直接 用手机录下这历史性的现场留下证据。然後过了很久(?)才结束的比腕力，Peniel打败旼 赫，并跟大家分享获胜的喜悦。 旼赫无法掩饰他的冤屈。 「啊，但是我的身材是第二好。”比举重，炫植除外的话，我是第二好。只是手臂没有力 而已…(成员们：没错)。我的手腕脚腕很弱，对我来说这种比腕力完全是致命。换作比跳 跃力的话更好(笑)。」 翻译ψplumageonly@PTT-BTOB 如有翻译错误请指正 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.32.181.146 ※ 编辑: plumageonly 来自: 118.32.181.146 (06/04 15:01) ※ 编辑: plumageonly 来自: 118.32.181.146 (06/04 20:48)