作者JankoTip (加油~~!!)
看板BROADWAY
標題[閒聊] 2017鐘樓怪人法文版心得
時間Mon Mar 6 04:18:13 2017
05/06年看了NDP後,再見到已是十年後..
(不知怎麼錯過了13跟15年...)
所以這次的卡司除了Richard以外,其他都是新面孔..
之前在水管上看到Robert唱月亮代表我的心,覺得好厲害!XD
這次最期待的也是他!!
(3/2一開始看副主教是替演還小難過了一下..XDrz)
共看了兩場
3/2場(副主教 菲比斯 小百合替演) 和 終場3/5晚場(皆正演)
以下是非常主觀不專業的心得閒聊~XD
(不知不覺寫得有點長..還請包容...^^||)
~~
這次兩場都看到Richard詮釋的詩人,
聲音一如既往的清亮,我覺得他是一個很讓人安心的存在~
第二場坐比較前面,發現理查阿北好多小手勢哦~~挺可愛的~:P
雖然跟Bruno很難比較...畢竟Bruno聲音太特別了..
但是從以前聽到現在,Richard對我來說也算是一個很經典的詩人了~
尤其喜歡他的"月亮",有唱出別於Bruno版的感覺。
~~
超欣賞這次的艾斯梅拉達正演!(也是兩場都看到她)
可能是長相的關係,給人比較俏皮可愛的感覺,
和以往的艾斯梅拉達都不一樣~
但是唱起歌來可不馬虎,
歌藝很棒,情緒很到味,肢體語言也很棒,然後舞姿撩人! (XD)
~~
科西莫多也都是看到正演,
第一場聽他唱,
覺得聲音跟不沙啞(?)的Garou有點像,但還是較習慣Matt的怪人。
第二場再聽他唱,
慢慢覺得Angelo的歌聲詮釋也很不錯,有唱出自己的科西莫多!
個人覺得他的嘶吼還蠻有渲染力的,也喜歡他的"舞吧!艾斯梅拉達"~
(Angelo之前好像有唱過Clopin耶~
好奇他的聲音怎麼詮釋Clopin~可惜聽不到了..哈)
PS.不知為啥這位演員一直讓我覺得他有種沒睡飽的感覺..很慵懶的眼神啊XDrz
~~
克洛平兩次都聽到正演...但是沒有很喜歡...
我記得我以前最喜歡的演員就是演Clopin的Roddy~
(回家馬上上網複習Roddy版XD)
Roddy的表演豪邁奔放但又收放自如,
而且感覺得出想要保護族人的領袖氣質,讓人覺得很有魅力啊~
這次的Jay比較沒有記憶點..
一方面覺得他的唱法比較憤慨(各種場合都是),情緒比較平面一點(?)...
不過有他出場的地方,就有舞藝精湛的小夥伴們,
所以唱完還是滿滿的掌聲沒有問題!!XD
~~
小百合分別看了替補和正演,覺得3/2的替補唱得稍好一點。
但是因為沒有很認真在看這個角色..所以沒有什麼感想..
~~
菲比斯看到了3/2的替補和3/5晚的正演,
替補不知道為什麼聲音有點糊糊的,時大聲時小聲..(音響的問題?)
所以雖然覺得歌聲不錯,但是也覺得好像不太穩定...
另外就是他的聲音..
在跟科西莫多(正演)和副主教(替演)唱"美麗佳人"的時候很吃虧,
都被蓋掉了..而且是蓋好蓋滿...都聽不太到他的聲音了..
(可能我和音響的位置也有關係)
然後是3/5的菲比斯正演,
我本來對這位演員完全沒感覺,
但是聽他唱歌有小驚艷耶! (還是看完替演後的反差感....?!)
覺得Martin在唱歌的詮釋上變化挺多的,
不同的歌、甚至同一首歌裡都能聽到不一樣的唱法~(至少給我的感覺啦)
題外話,
一開始我真的覺得這位演員存在感很低,
且又冷冷的感覺..
(我看到的影片照片這樣覺得)
然後幾個謝幕影片,每次大家都還在拍手揮手的時候,
他就已經準備退到後面要打卡下班了,有沒有這麼趕...XD
~~
最後是副主教!
我覺得這次看到兩個副主教我票都值得了!!XD
如果說聽到菲比斯正演是小驚艷,
那聽到副主教替演就是大驚艷!!哈~
3/2剛開始原本還有點失望不是Robert阿北,
然後才發現替演的聲音真的很棒耶~~有賺到的感覺!(多認識一位好演員)
期待的Je t'aime有得到我的心~XD
"主教戀紅顏"也很喜歡~
當天看完超想衝到他面前說你超讚!! (不期不待反而更好的概念?)
正演Robert呈現的副主教就不用說了~
原本還有點擔心最後一場看不看得到他..
(因為整個週末幾乎都不是他,是交給替演練功了嗎?XD)
進場前看到板子上的名字才想說呼~還好~
薑還是老的辣~
Robert在身體語言上,一些動作細節(也剛好第二場坐比較前面所以可以看到),
還有歌聲中的情緒..都很能讓人入戲~
聽他渾厚的嗓音唱每首歌都是一種享受阿~
Je t'aime又比替演更高一層樓了!! (廢話!!)
這是第一次看他的表演,
希望以後還有更多可以欣賞的機會阿~
PS. Robert阿北感覺好可愛,
除了謝幕必分送大愛心外,
某天簽名會還唱了月亮代表我的心~~真的好有心:)
---
最後是一些零碎的小事
1.這次的NDP替演感覺比較不像傳統的正演上不了台才換替演上,
一路看下來好像蠻多場都會上2~3個替演,
說是替演不如說是輪流演~
感覺這樣也不錯,可以聽到不一樣的人~(當然也要替演實力夠才聽得開心啦..)
這次聽到副主教替演就覺得蠻棒的~
(當然如果一直都聽到同一個比較不喜歡的人那可能就有點囧了也是..)
關於這點不得不說一下RJ團..(相隔不到半年..難免比較一下..)
相較於NDP每個正演都有一個替演,
RJ的替演一人要準備2~3個角色,劇團根本慣老板!XD
(然後替演上沒兩場,還是得去國外搬救兵,
都不知道是打臉演員還是打臉劇團自己..)
2.看節目冊,NDP來五次了呀~~~台灣人對這部劇真的蠻捧場的~
希望能有新的劇團來!
不過如果是NDP再來的話,我也是會再去看就是了~哈!XD
3.每場觀眾拍手時機好像都不太一樣耶~(應該也是啦~)
3/2表演中途比較沒什麼拍手,但是謝幕時超熱情!
反而3/5表演中拍得挺熱情的,但是謝幕時卻沒有3/2那麼嗨的感覺...
(可是是終場耶..^^" 看上次的終場覺得超嗨的,還謝幕了兩次~)
(倒是劇團的人自己在屏幕後很嗨XDrz)
4.我很喜歡(或說尊敬)終場會叫替演和幕後上台的劇團(如3/5的NDP團),
因為替演和幕後也很值得掌聲,也看得出劇團對自己人的重視。
相較之下..(再度比較起來...)
RJ團其實挺草率的,
除了終場謝幕隨便外,莫名吃掉最後一天的簽名會..
還有替演上場卻沒謝幕..救兵上場卡司卻是寫替演的名字..種種...
其實當時看到後來,對RJ團有一種很矛盾的心情..(不是對演員..是對劇團運作)
覺得怎麼會這麼多不尊重演員不尊重觀眾的鳥事..
(當然也有可能是我過度連結了..
幕後也可能有很多我們一般人看不到的事情..
非引戰..有錯請指正..謝謝~)
(這次NDP團來,有這麼一個反差,才又想起這些事啊..)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.218.209
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BROADWAY/M.1488745095.A.621.html
※ 編輯: JankoTip (114.44.218.209), 03/06/2017 04:21:28
1F:推 yayzh: 推 03/06 06:53
2F:推 NOTHINGES: Bruno是我最愛的詩人 但Richard也有自己的味道+1 03/06 07:20
3F:→ NOTHINGES: 女主正演的評價超好 我昨天沒看到有點哭哭 替演不好QAQ 03/06 07:20
前幾天發現這位替演的instagram粉絲還蠻多的耶~(跟團裡其他人比起來)
(雖然是個很膚淺的觀察..XD)
應該在世界的某個角落也算蠻紅的(?)
只能說這個角色很挑人演..剛好她不適合吧...||
4F:推 iolite74: 2/25晚場簽名有唱月亮代表我的心,幸運的拿到簽名跟聽 03/06 09:01
5F:→ iolite74: 到清唱的中文歌~^^ 03/06 09:01
在水管上有看到~能聽到現場真是太幸運了~~!!
然後Richard和Hiba在跟大家比小愛心的時候,
羅伯阿北硬是要比一個大的,很搶鏡欸XDD
6F:推 karikawaseyu: 我也覺得女主正演唱的好人又美,完全理解那些迷上她 03/06 09:29
7F:→ karikawaseyu: 的男人,2015年那位女主正演,從她一開始跳舞我就覺 03/06 09:30
8F:→ karikawaseyu: 得好做作,歌聲也不行,2015的小百合就有凜然氣質 03/06 09:31
9F:推 demiackerman: 隊長在台上真的不太熱絡,但私底下有跟他互動到, 03/06 09:42
10F:→ demiackerman: 其實也很熱情的>< 03/06 09:42
11F:推 demiackerman: 新劇團的話,我很希望能親眼看羅賓漢跟亞瑟王QAQ 03/06 09:45
我希望能有德國的劇團來~
最近挺喜歡"Tanz der Vampire"的~ (雖然是個無腦的故事...XD)
不然法版的也可以(地鐵王子當時有演主角),雖然是不可能來的啦...XDrz
菲比斯私底下人怎樣我不知道,
但是有去水管聽他的音樂,覺得還不錯聽~哈~(和菲比斯唱腔蠻不一樣的~)
https://www.youtube.com/watch?v=OZkwUrz72Dg 覺得可愛的一首歌~不過聽無..
12F:推 aacegln: 推推女主正演真的很棒,主教替演也很會唱,不過我最愛的 03/06 11:58
13F:→ aacegln: 是richard啦,最期待看到他。說到RJ我就是那個終場,然 03/06 11:58
14F:→ aacegln: 後莫名奇妙謝幕莫名奇妙簽名會被吃掉的..............雖 03/06 11:58
15F:→ aacegln: 然說一開始就知道沒有達米安,但加上JOHN受傷,整個超傷 03/06 11:58
16F:→ aacegln: 心~啊好懷念2007的RJ 03/06 11:58
喜歡副主教替演! (看完就他和菲比斯正演有讓我想上網找他們音樂的感覺XD)
RJ團在JOHN受傷後就整個混亂了吧....(給我的感覺)
還是原本就很鬆散了...(?)
---
在水管上亂逛的時候,
看到2016法版的"Le Val d'Amour(愛之谷)"和台灣的很不一樣耶!
https://www.youtube.com/watch?v=V2IBTLckhkE
他們的把床直接搬上舞台了~~不知道呈現效果是怎麼樣..
我覺得台灣版的就有點虛..這首歌的話還是比較喜歡原版的呈現方式阿~
另外看到去年聖誕節附近,
Jay在當聖誕阿北發送禮物給同事的系列影片~
我覺得Hiba的這個蠻有趣的~
https://www.youtube.com/watch?v=OzKUlssykyk
聽不懂法文,但是有聽到"台灣"...的樣子..
禮物有寫...chinois(中文)...的樣子..
應該是Jay說之後要去台灣演了,要練一下中文這樣..吧(?) (自行腦補XD)
重點是Hiba笑起來好可愛啊~~~*.*
雖然已經演完了,但是還是會想上網找他們的影片啊~哈 orz
※ 編輯: JankoTip (1.169.248.191), 03/14/2017 02:25:40
17F:→ waitress: 3月2號的卡司跟原版比起來爛爆了,看到想要中途離席。 04/03 15:21
18F:→ waitress: 觀眾還很沒水準每一首唱完都要拍手,主辦聯合報沿路 04/03 15:22
19F:→ waitress: 叫賣節目冊像菜市場,音響爛場地也爛。 04/03 15:23
20F:推 akikno: 樓上...法文音樂劇本來就可以拍手呀... 04/03 18:59
21F:→ waitress: 沒說不能拍,但是唱沒兩句就拍是...?整場都在聽拍手。 04/06 01:28