作者JankoTip (加油~~!!)
看板BROADWAY
标题[闲聊] 2017钟楼怪人法文版心得
时间Mon Mar 6 04:18:13 2017
05/06年看了NDP後,再见到已是十年後..
(不知怎麽错过了13跟15年...)
所以这次的卡司除了Richard以外,其他都是新面孔..
之前在水管上看到Robert唱月亮代表我的心,觉得好厉害!XD
这次最期待的也是他!!
(3/2一开始看副主教是替演还小难过了一下..XDrz)
共看了两场
3/2场(副主教 菲比斯 小百合替演) 和 终场3/5晚场(皆正演)
以下是非常主观不专业的心得闲聊~XD
(不知不觉写得有点长..还请包容...^^||)
~~
这次两场都看到Richard诠释的诗人,
声音一如既往的清亮,我觉得他是一个很让人安心的存在~
第二场坐比较前面,发现理查阿北好多小手势哦~~挺可爱的~:P
虽然跟Bruno很难比较...毕竟Bruno声音太特别了..
但是从以前听到现在,Richard对我来说也算是一个很经典的诗人了~
尤其喜欢他的"月亮",有唱出别於Bruno版的感觉。
~~
超欣赏这次的艾斯梅拉达正演!(也是两场都看到她)
可能是长相的关系,给人比较俏皮可爱的感觉,
和以往的艾斯梅拉达都不一样~
但是唱起歌来可不马虎,
歌艺很棒,情绪很到味,肢体语言也很棒,然後舞姿撩人! (XD)
~~
科西莫多也都是看到正演,
第一场听他唱,
觉得声音跟不沙哑(?)的Garou有点像,但还是较习惯Matt的怪人。
第二场再听他唱,
慢慢觉得Angelo的歌声诠释也很不错,有唱出自己的科西莫多!
个人觉得他的嘶吼还蛮有渲染力的,也喜欢他的"舞吧!艾斯梅拉达"~
(Angelo之前好像有唱过Clopin耶~
好奇他的声音怎麽诠释Clopin~可惜听不到了..哈)
PS.不知为啥这位演员一直让我觉得他有种没睡饱的感觉..很慵懒的眼神啊XDrz
~~
克洛平两次都听到正演...但是没有很喜欢...
我记得我以前最喜欢的演员就是演Clopin的Roddy~
(回家马上上网复习Roddy版XD)
Roddy的表演豪迈奔放但又收放自如,
而且感觉得出想要保护族人的领袖气质,让人觉得很有魅力啊~
这次的Jay比较没有记忆点..
一方面觉得他的唱法比较愤慨(各种场合都是),情绪比较平面一点(?)...
不过有他出场的地方,就有舞艺精湛的小夥伴们,
所以唱完还是满满的掌声没有问题!!XD
~~
小百合分别看了替补和正演,觉得3/2的替补唱得稍好一点。
但是因为没有很认真在看这个角色..所以没有什麽感想..
~~
菲比斯看到了3/2的替补和3/5晚的正演,
替补不知道为什麽声音有点糊糊的,时大声时小声..(音响的问题?)
所以虽然觉得歌声不错,但是也觉得好像不太稳定...
另外就是他的声音..
在跟科西莫多(正演)和副主教(替演)唱"美丽佳人"的时候很吃亏,
都被盖掉了..而且是盖好盖满...都听不太到他的声音了..
(可能我和音响的位置也有关系)
然後是3/5的菲比斯正演,
我本来对这位演员完全没感觉,
但是听他唱歌有小惊艳耶! (还是看完替演後的反差感....?!)
觉得Martin在唱歌的诠释上变化挺多的,
不同的歌、甚至同一首歌里都能听到不一样的唱法~(至少给我的感觉啦)
题外话,
一开始我真的觉得这位演员存在感很低,
且又冷冷的感觉..
(我看到的影片照片这样觉得)
然後几个谢幕影片,每次大家都还在拍手挥手的时候,
他就已经准备退到後面要打卡下班了,有没有这麽赶...XD
~~
最後是副主教!
我觉得这次看到两个副主教我票都值得了!!XD
如果说听到菲比斯正演是小惊艳,
那听到副主教替演就是大惊艳!!哈~
3/2刚开始原本还有点失望不是Robert阿北,
然後才发现替演的声音真的很棒耶~~有赚到的感觉!(多认识一位好演员)
期待的Je t'aime有得到我的心~XD
"主教恋红颜"也很喜欢~
当天看完超想冲到他面前说你超赞!! (不期不待反而更好的概念?)
正演Robert呈现的副主教就不用说了~
原本还有点担心最後一场看不看得到他..
(因为整个周末几乎都不是他,是交给替演练功了吗?XD)
进场前看到板子上的名字才想说呼~还好~
姜还是老的辣~
Robert在身体语言上,一些动作细节(也刚好第二场坐比较前面所以可以看到),
还有歌声中的情绪..都很能让人入戏~
听他浑厚的嗓音唱每首歌都是一种享受阿~
Je t'aime又比替演更高一层楼了!! (废话!!)
这是第一次看他的表演,
希望以後还有更多可以欣赏的机会阿~
PS. Robert阿北感觉好可爱,
除了谢幕必分送大爱心外,
某天签名会还唱了月亮代表我的心~~真的好有心:)
---
最後是一些零碎的小事
1.这次的NDP替演感觉比较不像传统的正演上不了台才换替演上,
一路看下来好像蛮多场都会上2~3个替演,
说是替演不如说是轮流演~
感觉这样也不错,可以听到不一样的人~(当然也要替演实力够才听得开心啦..)
这次听到副主教替演就觉得蛮棒的~
(当然如果一直都听到同一个比较不喜欢的人那可能就有点囧了也是..)
关於这点不得不说一下RJ团..(相隔不到半年..难免比较一下..)
相较於NDP每个正演都有一个替演,
RJ的替演一人要准备2~3个角色,剧团根本惯老板!XD
(然後替演上没两场,还是得去国外搬救兵,
都不知道是打脸演员还是打脸剧团自己..)
2.看节目册,NDP来五次了呀~~~台湾人对这部剧真的蛮捧场的~
希望能有新的剧团来!
不过如果是NDP再来的话,我也是会再去看就是了~哈!XD
3.每场观众拍手时机好像都不太一样耶~(应该也是啦~)
3/2表演中途比较没什麽拍手,但是谢幕时超热情!
反而3/5表演中拍得挺热情的,但是谢幕时却没有3/2那麽嗨的感觉...
(可是是终场耶..^^" 看上次的终场觉得超嗨的,还谢幕了两次~)
(倒是剧团的人自己在屏幕後很嗨XDrz)
4.我很喜欢(或说尊敬)终场会叫替演和幕後上台的剧团(如3/5的NDP团),
因为替演和幕後也很值得掌声,也看得出剧团对自己人的重视。
相较之下..(再度比较起来...)
RJ团其实挺草率的,
除了终场谢幕随便外,莫名吃掉最後一天的签名会..
还有替演上场却没谢幕..救兵上场卡司却是写替演的名字..种种...
其实当时看到後来,对RJ团有一种很矛盾的心情..(不是对演员..是对剧团运作)
觉得怎麽会这麽多不尊重演员不尊重观众的鸟事..
(当然也有可能是我过度连结了..
幕後也可能有很多我们一般人看不到的事情..
非引战..有错请指正..谢谢~)
(这次NDP团来,有这麽一个反差,才又想起这些事啊..)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.218.209
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BROADWAY/M.1488745095.A.621.html
※ 编辑: JankoTip (114.44.218.209), 03/06/2017 04:21:28
1F:推 yayzh: 推 03/06 06:53
2F:推 NOTHINGES: Bruno是我最爱的诗人 但Richard也有自己的味道+1 03/06 07:20
3F:→ NOTHINGES: 女主正演的评价超好 我昨天没看到有点哭哭 替演不好QAQ 03/06 07:20
前几天发现这位替演的instagram粉丝还蛮多的耶~(跟团里其他人比起来)
(虽然是个很肤浅的观察..XD)
应该在世界的某个角落也算蛮红的(?)
只能说这个角色很挑人演..刚好她不适合吧...||
4F:推 iolite74: 2/25晚场签名有唱月亮代表我的心,幸运的拿到签名跟听 03/06 09:01
5F:→ iolite74: 到清唱的中文歌~^^ 03/06 09:01
在水管上有看到~能听到现场真是太幸运了~~!!
然後Richard和Hiba在跟大家比小爱心的时候,
罗伯阿北硬是要比一个大的,很抢镜欸XDD
6F:推 karikawaseyu: 我也觉得女主正演唱的好人又美,完全理解那些迷上她 03/06 09:29
7F:→ karikawaseyu: 的男人,2015年那位女主正演,从她一开始跳舞我就觉 03/06 09:30
8F:→ karikawaseyu: 得好做作,歌声也不行,2015的小百合就有凛然气质 03/06 09:31
9F:推 demiackerman: 队长在台上真的不太热络,但私底下有跟他互动到, 03/06 09:42
10F:→ demiackerman: 其实也很热情的>< 03/06 09:42
11F:推 demiackerman: 新剧团的话,我很希望能亲眼看罗宾汉跟亚瑟王QAQ 03/06 09:45
我希望能有德国的剧团来~
最近挺喜欢"Tanz der Vampire"的~ (虽然是个无脑的故事...XD)
不然法版的也可以(地铁王子当时有演主角),虽然是不可能来的啦...XDrz
菲比斯私底下人怎样我不知道,
但是有去水管听他的音乐,觉得还不错听~哈~(和菲比斯唱腔蛮不一样的~)
https://www.youtube.com/watch?v=OZkwUrz72Dg 觉得可爱的一首歌~不过听无..
12F:推 aacegln: 推推女主正演真的很棒,主教替演也很会唱,不过我最爱的 03/06 11:58
13F:→ aacegln: 是richard啦,最期待看到他。说到RJ我就是那个终场,然 03/06 11:58
14F:→ aacegln: 後莫名奇妙谢幕莫名奇妙签名会被吃掉的..............虽 03/06 11:58
15F:→ aacegln: 然说一开始就知道没有达米安,但加上JOHN受伤,整个超伤 03/06 11:58
16F:→ aacegln: 心~啊好怀念2007的RJ 03/06 11:58
喜欢副主教替演! (看完就他和菲比斯正演有让我想上网找他们音乐的感觉XD)
RJ团在JOHN受伤後就整个混乱了吧....(给我的感觉)
还是原本就很松散了...(?)
---
在水管上乱逛的时候,
看到2016法版的"Le Val d'Amour(爱之谷)"和台湾的很不一样耶!
https://www.youtube.com/watch?v=V2IBTLckhkE
他们的把床直接搬上舞台了~~不知道呈现效果是怎麽样..
我觉得台湾版的就有点虚..这首歌的话还是比较喜欢原版的呈现方式阿~
另外看到去年圣诞节附近,
Jay在当圣诞阿北发送礼物给同事的系列影片~
我觉得Hiba的这个蛮有趣的~
https://www.youtube.com/watch?v=OzKUlssykyk
听不懂法文,但是有听到"台湾"...的样子..
礼物有写...chinois(中文)...的样子..
应该是Jay说之後要去台湾演了,要练一下中文这样..吧(?) (自行脑补XD)
重点是Hiba笑起来好可爱啊~~~*.*
虽然已经演完了,但是还是会想上网找他们的影片啊~哈 orz
※ 编辑: JankoTip (1.169.248.191), 03/14/2017 02:25:40
17F:→ waitress: 3月2号的卡司跟原版比起来烂爆了,看到想要中途离席。 04/03 15:21
18F:→ waitress: 观众还很没水准每一首唱完都要拍手,主办联合报沿路 04/03 15:22
19F:→ waitress: 叫卖节目册像菜市场,音响烂场地也烂。 04/03 15:23
20F:推 akikno: 楼上...法文音乐剧本来就可以拍手呀... 04/03 18:59
21F:→ waitress: 没说不能拍,但是唱没两句就拍是...?整场都在听拍手。 04/06 01:28