自high、自說自話成分有，不喜歡這套的大人們還請就此左轉 另外，八大版動畫還沒播放的進度在本板算不算雷啊……？ 其實敝人在下一直都有在追八大的動畫進度 只是最近有件事加深了個人對八大動畫播放情況的關切 就是這個　https://www.youtube.com/watch?v=7jKFlrHNfaI 超可怕的，害我一直很擔心主題曲什麼時候又會變成飛輪海來唱orz 當年的「不死之謎」真的是超不堪回首的記憶啊…… 造成的後遺症之一就是我把放送版的「不死之謎」整首背了下來（抖） 所以我在忠實追看的同時，也在心中努力替自己做心理建設 不過到目前為止，已經換了兩首主題曲，都還沒聽到飛輪海的歌 我想應該是……可以放心了吧……？ 希望八大不要是等我們都鬆懈下來之後才開始播飛輪海的歌啊…… 言歸正傳，好不容易從天貝繡助篇繞回虛夜宮之戰的進度 卻發現有些人物的譯名改了！？ 子安聲白蟻（啥）的名字由多鳴版的「佩薛」變成了東立版的「佩謝」 虛界變態瘋狂科學家的名字也從多鳴版「薩爾阿波羅」變成東立版「薩耶爾阿波羅」 ……奇怪？難道是東立抗議譯名動漫不同步，所以改過來了嗎？ 可是不對啊！葛力姆喬、諾伊特拉、戴斯樂、妮露、唐多恰卡的名字都沒變啊～ 這是怎麼回事啊……？ 就算大多數人都覺得譯名的版本沒啥重要 不過這次可是動畫同一版的中配出現譯名前後不一的情況耶，這樣真的好嗎？ 雖然這麼說，但敝人在下我其實還是很享受八大的中配演出啦 尤其是薩爾阿波羅！天哪劉傑為什麼你配變態配得這麼好啊啊啊～～＞＜ 那個歸刃時發出的聲音也太令人害羞了吧！？我爸就在旁邊耶～（慌） 害我只好在那段轉臺，等半夜再起來看重播補完了＞///＜ 吳文民配的戴斯樂也好帥啊！真是個好男人！！諾伊特拉你真是個幸福的傢伙（啥） 從很早以前我就在想像妮莉艾露的中配會是怎樣 雖然日配的金田朋子小姐是個優秀的聲優，但性感大姊配上娃娃音還是讓人覺得有點怪 錢欣郁小姐的妮莉艾露雖然也是走聲音很甜的風格，但感覺上比較沒那麼娃娃音 我很喜歡！期待她之後的表現！！ 話說回來欣郁姐都還蠻照日配風格在演出的，是因為自己也是動畫迷的緣故嗎？ 不過其實就算跟日配不像，能夠配得自然無違和甚至有特色就是優秀了！！ 更令人期待的是接下來我最愛的虛圈閃光（咦）－－諾伊特拉和妮莉艾露的重逢對戰！ 喔喔喔光是想像就讓我猛烈地覺得熱血沸騰啊啊啊！！！ 經過與妮莉艾露的一戰和與劍八之戰終了前的回憶模式 諾伊特拉一整個在我心中奠定了「虛圈傲嬌神」的地位啊～ 喔喔拜託你不要死跟妮莉艾露幸福快樂地在一起好不好啦～T口T 另外，雖然不是在這一話 但是我覺得之前天貝繡助篇187話開頭時的李香生先生真的是太厲害了 連著要講旁白、天貝繡助和山本元柳齋三個人的臺詞，實在是辛苦他了 尤其天貝和山本還接連不斷地對話，聲音和情緒都得很快地轉換…… 不愧是替人肉叉燒包黃秋生、浩南哥、段皇爺配過音的資深配音員啊～（敬佩） 早期也有過劉傑要同時為一護和市丸銀兩人配音的情況，當時也超精彩的！！ 只能說臺灣配音員真的很辛苦啊……BLEACH這麼多角色只有六名配音員外加一名客串orz 其實當初追漫畫連載的時候真的不覺得虛夜宮之戰有這麼好看耶 這到底是因為我們當初是一話一話看的關係 還是這根本就是動畫製作群的功勞呢……？ 不過，對於動畫製作群老是愛幫佩薛等人加些無謂戲分來拖時間 我還是覺得很不以為然 這就和當年幽遊白書幫小閻王和喬琪早乙女加一堆蠢蛋戲分一樣啊…… ╮(╯▽╰)╭ 難道是因為動畫監督是同一人的關係嗎？ 這也難怪當初魂狩篇一開始會有那麼濃重的仙水篇影子了……（遠目） --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.213.241