我大致總結翻譯了一下JQ和Mike Barrett關於這些交易的解釋﹐也算是副總經理Tem Penn 的官方解釋吧。 SF3的被買斷標志著選秀之夜涉及開拓者、太陽和尼克斯的大交易終於塵埃落定﹐作為勞 資合同專家的新任副總經理Tom Penn果然在這筆交易中已然出力。開拓者和紐約的交易可 以看作是﹕開拓者用Zach和Dan Dickau換來Channing Frye和Steve Francis﹐然後在交易 中加入了Fred Jones﹐得到一個300萬的TE。借此TE﹐開拓者從太陽得到James Jones﹐ 而不用付出現金之外的其他補償。需要削減薪水總額的太陽把24號選秀權也添進了交易 裡﹐開拓者因此得到了Rudy Fernandez﹐雖然後者下個賽季還不會加盟NBA。有專家認為 如果不需要買斷歐洲的合同﹐Fernandez有望在樂透區被選中。簡單的說﹐這兩筆交易可 以看作是Zach和Dickau換Francis和 Frye﹔Freddie Jones換 James Jones和Rudy Fernandez。能減少兩年的大額合同負擔（指Zach的4年合同換SF3的2年）﹐以及Fernandez 的潛能是吸引開拓者完成這兩筆交易的重要因素。 總經理Pritchard很高興買斷了SF3的合同﹐買斷金額大約3000萬﹐根據勞資協定﹐買斷 金額將計入球隊的工資總額﹐代替原來合同上的工資﹐而且未來2年內開拓者能從工資 總額中減去SF3在職業球隊收入的50％。SF3即將和快船簽約下2年新合同﹐第一年大約 100萬﹐第二年大約500萬﹐這樣開拓者能省下大約300萬的薪水空間。Pritchard同時認 為26歲的小前鋒J Jones的加盟將受到球迷的歡迎﹐但管理層並不確定他是否能勝任先發 小前鋒。所以﹐接下來Pritchard很有可能還會有大動作。他重申開拓者會和Outlaw續約﹐ 明年天才球員Fernandez有望成為Roy的替補。 記得上周有大大也作了一番分析﹐好像和這個解釋差不多﹐讚先見之明。 ※ 引述《Ansel (∫Like dt=Love)》之銘言： : The Phoenix Suns today completed the trade that sends forward James Jones and : the draft rights to Spanish guard Rudy Fernandez, the 24th pick overall in : the first round of the 2007 NBA Draft, to the Portland Trail Blazers in : exchange for cash considerations. : Jones, a fourth-year NBA veteran, averaged 6.4 points, 2.3 rebounds and 18.1 : minutes in 76 games for the Suns last season. The 26-year-old, who was : originally selected by the Pacers in the second round (49th overall) in the : 2003 NBA Draft, averaged 5.0 points and 1.4 rebounds in 11 games (six starts) : in the 2007 NBA Playoffs. [READ] : J. Jones + Rudy Fernandez <-------> $$$ : 官方交易完成了 : 還真的只要Cash 太陽是佛心來的嗎= =? : 不過我一直搞不懂 為什麼那時候有風聲說 交易出軟豆腐是為了換來no. 24 pick : 現在看起來一點關係都沒有阿 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.12.143.12