作者jessieptb (jessie)
站内BLAZERS
标题Re: [外电] Suns And Blazers Complete Jones, Fer …
时间Thu Jul 12 09:38:48 2007
我大致总结翻译了一下JQ和Mike Barrett关於这些交易的解释﹐也算是副总经理Tem Penn
的官方解释吧。
SF3的被买断标志着选秀之夜涉及开拓者、太阳和尼克斯的大交易终於尘埃落定﹐作为劳
资合同专家的新任副总经理Tom Penn果然在这笔交易中已然出力。开拓者和纽约的交易可
以看作是﹕开拓者用Zach和Dan Dickau换来Channing Frye和Steve Francis﹐然後在交易
中加入了Fred Jones﹐得到一个300万的TE。借此TE﹐开拓者从太阳得到James Jones﹐
而不用付出现金之外的其他补偿。需要削减薪水总额的太阳把24号选秀权也添进了交易
里﹐开拓者因此得到了Rudy Fernandez﹐虽然後者下个赛季还不会加盟NBA。有专家认为
如果不需要买断欧洲的合同﹐Fernandez有望在乐透区被选中。简单的说﹐这两笔交易可
以看作是Zach和Dickau换Francis和 Frye﹔Freddie Jones换 James Jones和Rudy
Fernandez。能减少两年的大额合同负担(指Zach的4年合同换SF3的2年)﹐以及Fernandez
的潜能是吸引开拓者完成这两笔交易的重要因素。
总经理Pritchard很高兴买断了SF3的合同﹐买断金额大约3000万﹐根据劳资协定﹐买断
金额将计入球队的工资总额﹐代替原来合同上的工资﹐而且未来2年内开拓者能从工资
总额中减去SF3在职业球队收入的50%。SF3即将和快船签约下2年新合同﹐第一年大约
100万﹐第二年大约500万﹐这样开拓者能省下大约300万的薪水空间。Pritchard同时认
为26岁的小前锋J Jones的加盟将受到球迷的欢迎﹐但管理层并不确定他是否能胜任先发
小前锋。所以﹐接下来Pritchard很有可能还会有大动作。他重申开拓者会和Outlaw续约﹐
明年天才球员Fernandez有望成为Roy的替补。
记得上周有大大也作了一番分析﹐好像和这个解释差不多﹐赞先见之明。
※ 引述《Ansel (∫Like dt=Love)》之铭言:
: The Phoenix Suns today completed the trade that sends forward James Jones and
: the draft rights to Spanish guard Rudy Fernandez, the 24th pick overall in
: the first round of the 2007 NBA Draft, to the Portland Trail Blazers in
: exchange for cash considerations.
: Jones, a fourth-year NBA veteran, averaged 6.4 points, 2.3 rebounds and 18.1
: minutes in 76 games for the Suns last season. The 26-year-old, who was
: originally selected by the Pacers in the second round (49th overall) in the
: 2003 NBA Draft, averaged 5.0 points and 1.4 rebounds in 11 games (six starts)
: in the 2007 NBA Playoffs. [READ]
: J. Jones + Rudy Fernandez <-------> $$$
: 官方交易完成了
: 还真的只要Cash 太阳是佛心来的吗= =?
: 不过我一直搞不懂 为什麽那时候有风声说 交易出软豆腐是为了换来no. 24 pick
: 现在看起来一点关系都没有阿
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.12.143.12
1F:→ jessieptb:不过SF3的新合同那麽便宜﹐快船赚大了﹗他们也在西部啊 07/12 09:39
2F:推 Rostow:大推! 07/12 09:40
3F:推 fox0922:SF3确定和快艇签约了?? 07/12 10:00
4F:→ jessieptb:差不多把﹐JQ原文是It is believed Francis will sign… 07/12 14:35