以下譯文來自Hoopchina http://bbs.hoopchina.com/htm_data/37/0606/101802.html 這次讓我們來看看參選名單中最好的那些大前鋒： 1. Tyrus Thomas 6-8 217 大前鋒 LSU Fr. Thomas的非凡潛力讓他列在這個名單的首位。他在大小前鋒兩個位置上的活力超出旁人。據 說公牛隊對他極為關注，但是由於胃痛，他突然取消了最近給他安排的試訓。Thomas是否值 得公牛用2號選秀權選擇呢？目前我們仍然無法得知。公牛隊在希望在選秀前再為他安排一 次試訓，這次測試可能決定他選秀的最終結果。雖然Thomas可能不會成為年度最佳新秀，但 他絕對是最出色的潛力球員之一。天賦的力量和運動能力在他身上得到了完美的結合。 2. Andrea Bargnani 6-11 240 大前鋒 義大利 1985 如果猛龍隊決定持有他們的狀元簽的話，Bargnani可能是他們的首選。雖然他並不非常適合 猛龍的需要，但因為是狀元簽，所以選擇被認為最優秀的那個球員往往比滿足球隊需要更有 意義。Bryan Colangelo（譯者注：猛龍的經理）會否在第一位選擇Bargnani將受到多種因 素的影響。例如，首先，Chris Bosh在猛龍隊的未來已經沒有變數了，他已經同意了和球隊 續簽合同；然後，如果有球隊給出足夠的價碼，那麼是否要交易狀元簽？此外，Bargnani的 母隊Benetton目前正在爭奪義大利冠軍，在開始三場比賽中Bargnani的表現相當好，而球隊 也以2比1的優勢佔先，因而他在接下來比賽中的表現對於也就顯得尤為重要；最後，如果 Dirk Nowitzki率領小牛隊戰勝熱火贏得他們的第一個總冠軍（今年ms已經不可能了，啊啊~ ），球迷就會比較容易接受選擇一個他們不那麼熟悉的國際球員作為狀元秀。 3. Shelden Williams 6-9 258 大前鋒/中鋒 Duke Sr. Williams在防守端可以對位中鋒或是大前鋒。他的進攻技術略顯簡單，但是他有效的低位技 術可以讓他成為一個可靠的球員。在他拒絕了其他持有樂透順位球隊的試訓邀請之後，有傳 言認為他已經和老鷹隊達成了協定，並且很多消息來源也認為他已經得到了老鷹的選秀承諾 。但是在第五順位選擇Williams只是一個安全的、或者說是保守的選擇。Williams並非這次 選秀中的前五候選，他現在可能在球員中排到5到10位，但是他的潛力比起此次選秀中的很 多球員差距明顯。雖然選擇Williams在目前看來非常穩健，但他只能在短期內幫助球隊，而 無法給球隊的競爭力帶來實質性的提高。 4.Cedric Simmons 6-9 223 大前鋒 NC St. So. Ced的進攻能力相當弱，但是他的身高和臂展（譯者注：臂展達到7尺4）讓他在籃板和防守 方面表現驚人。他投籃的手感柔和，也許這點可以幫助他在中投穩定性和內線進攻技術上取 得進步。他的能力在某種程度上還受到了NC State保守的戰術體系的限制。他不斷進步的勾 手投籃顯示了他的驚人潛力，一些球探甚至給了他比Patrick O'Bryant更多的關注。 5. Josh Boone 6-10 237 大前鋒 UConn Jr. 當大家已經覺得Boone是必然的樂透人選的時候，他卻迎來了一個相當失敗的賽季。他的發 揮時有起伏，尤其在罰球線上的不穩定表現嚴重影響了他的信心。他的身材、速度和運動能 力都不錯，這讓人們對他仍有期待，但是他糟糕的投籃手感已經讓他成為進攻端的累贅。 Boone現在有可能跌出第一輪，但是有跡象表明如果他之前沒有被選中的話，尼克斯或者小 牛可能會在第一輪選擇他。 6. Joel Freeland 6-11 225 大前鋒 England 1987 哇塞！英格蘭出了個籃球天才？Freeland可以說是這次選秀中最強的潛水夫。。。他潛的有 多深？嗯，NBA很"偶然"的在早先的參選球員名單裏漏掉了這位老兄的名字，事實上，參加 這個月Treviso銳步訓練營所有的國際球探對他都一無所知。。。嗯嗯。。。但是俺們 NBADraft.net早在一月份就已經完成了對他的評估，而且，我們留意他已經有超過9個月了 。在他19歲那年，他取得了長足的進步並成為了歐洲最有前途的年輕球員中的一員。他的球 風美國化，運動能力優秀，打球彪悍。由於缺乏經驗，他可能還需要幾年時間才能真正給球 隊帶來幫助，也許他需要和去年的Ian Mahinmi（譯者注：Ian Mahinmi是2005年28號秀）那 樣留在歐洲再打一到兩年球。Arn Tellum，聯盟最大牌的經紀人之一，將會為Freeland爭取 一個首輪末段的選秀順位元，或者最壞的情況下，他會在第二輪初段被選。這人便真是那天 ·才·啊~ 7. Kevin Pittsnogle 6-10 255 大前鋒 West Virginia Sr. Pittsnogle在他最後一年大學生涯中取得了長足的進步，休賽期間對飲食的控制以及身體鍛 煉使他成為了一個更具靈活性的大個子。去年他選擇回到學校是一個明智的決定，他的大四 這一年打的很成功。因為一年以前Pittsnogle已經參加了芝加哥選秀訓練營，因此他沒有出 席今年的奧蘭多訓練營。他的外線投籃非常精准，這將迫使對方的內線拉到週邊跟防。 Pittsnogle應該會在第二輪初期被選中，他也有很小的機會進入第一輪末段的位置。 8. Craig Smith 6-7 259 大前鋒 Boston College Sr. 由於手腕受傷，Smith沒有參加任何選秀前舉行的訓練營，但在另一方面，比起在賽季中他 的體重已經得到了控制。他是一個有著強壯身體的球員，同時也有出色的籃球智商和籃球技 術。過大的體重是他的弱點，也因此他的速度在平均水準以下，但他多變的動作和準確的投 籃將幫助他在聯盟站穩腳跟。 9. Leon Powe 6-7 240 大前鋒 California So. Powe能有今日成就實屬來之不易，他的身材並不理想，但是卻有著很多天才球員所缺乏的勤 奮和雄心。Powe被認為會在第二輪中段被選中，他需要以他的積極和努力在NBA球隊中謀得 一席之地。他過去受過膝傷，但是Powe現在打滿了整個賽季，似乎他的膝傷已經不再是問題 了。 10. Eric Hicks 6-6 245 大前鋒 Cincinnati Sr. 雖然身高只有6尺6寸，但是Hicks可以依靠他7尺1寸的臂展打出遠遠超過他身高的表現。 Hicks在比賽中充滿鬥志，他的身體對抗能力很強，並且在罰球區弧頂的跳投非常穩定。儘 管身材不佔優勢，但Hicks能夠運用技術和意識與比自己更高大的球員爭搶籃板。希望他可 以在第二輪中後段被選中，然後靠著他的努力在夏季聯賽中找到一個球隊。 其他一些大前鋒： Kenny Adeleke 6-8 250 大前鋒 Hartford Sr. James Augustine 6-9 227 大前鋒 Illinois Sr. Brad Buckman 6-8 235 大前鋒 Texas Sr. Terence Dials 6-9 253 大前鋒 Ohio St. Sr. Torin Francis 6-10 247 大前鋒 Notre Dame Sr. Taj Gray 6-8 235 大前鋒 Oklahoma Sr. Matt Haryasz 6-10 230 大前鋒 Stanford Sr. Alexander Johnson 6-9 230 大前鋒 FSU Jr. Solomon Jones 6-10 230 大前鋒/中鋒 South Florida Sr. Marco Killingsworth 6-7 269 大前鋒 Ind. Sr. Miguel Marriaga 6-9 200 大前鋒 Ven. 1984 Pops Mensah-Bonsu 6-8 240 大前鋒 GW Sr. Vladimir Veremeenko 6-10 235 大前鋒 Belarus 1984 Yemi Nicholson 6-10 240 大前鋒/中鋒 Denver Sr. Justin Williams 6-8 211 大前鋒 Wyoming Sr. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.114.190 ※ david319:轉錄至看板 Knicks 06/26 01:48