以下译文来自Hoopchina http://bbs.hoopchina.com/htm_data/37/0606/101802.html 这次让我们来看看参选名单中最好的那些大前锋： 1. Tyrus Thomas 6-8 217 大前锋 LSU Fr. Thomas的非凡潜力让他列在这个名单的首位。他在大小前锋两个位置上的活力超出旁人。据 说公牛队对他极为关注，但是由於胃痛，他突然取消了最近给他安排的试训。Thomas是否值 得公牛用2号选秀权选择呢？目前我们仍然无法得知。公牛队在希望在选秀前再为他安排一 次试训，这次测试可能决定他选秀的最终结果。虽然Thomas可能不会成为年度最佳新秀，但 他绝对是最出色的潜力球员之一。天赋的力量和运动能力在他身上得到了完美的结合。 2. Andrea Bargnani 6-11 240 大前锋 义大利 1985 如果猛龙队决定持有他们的状元签的话，Bargnani可能是他们的首选。虽然他并不非常适合 猛龙的需要，但因为是状元签，所以选择被认为最优秀的那个球员往往比满足球队需要更有 意义。Bryan Colangelo（译者注：猛龙的经理）会否在第一位选择Bargnani将受到多种因 素的影响。例如，首先，Chris Bosh在猛龙队的未来已经没有变数了，他已经同意了和球队 续签合同；然後，如果有球队给出足够的价码，那麽是否要交易状元签？此外，Bargnani的 母队Benetton目前正在争夺义大利冠军，在开始三场比赛中Bargnani的表现相当好，而球队 也以2比1的优势占先，因而他在接下来比赛中的表现对於也就显得尤为重要；最後，如果 Dirk Nowitzki率领小牛队战胜热火赢得他们的第一个总冠军（今年ms已经不可能了，啊啊~ ），球迷就会比较容易接受选择一个他们不那麽熟悉的国际球员作为状元秀。 3. Shelden Williams 6-9 258 大前锋/中锋 Duke Sr. Williams在防守端可以对位中锋或是大前锋。他的进攻技术略显简单，但是他有效的低位技 术可以让他成为一个可靠的球员。在他拒绝了其他持有乐透顺位球队的试训邀请之後，有传 言认为他已经和老鹰队达成了协定，并且很多消息来源也认为他已经得到了老鹰的选秀承诺 。但是在第五顺位选择Williams只是一个安全的、或者说是保守的选择。Williams并非这次 选秀中的前五候选，他现在可能在球员中排到5到10位，但是他的潜力比起此次选秀中的很 多球员差距明显。虽然选择Williams在目前看来非常稳健，但他只能在短期内帮助球队，而 无法给球队的竞争力带来实质性的提高。 4.Cedric Simmons 6-9 223 大前锋 NC St. So. Ced的进攻能力相当弱，但是他的身高和臂展（译者注：臂展达到7尺4）让他在篮板和防守 方面表现惊人。他投篮的手感柔和，也许这点可以帮助他在中投稳定性和内线进攻技术上取 得进步。他的能力在某种程度上还受到了NC State保守的战术体系的限制。他不断进步的勾 手投篮显示了他的惊人潜力，一些球探甚至给了他比Patrick O'Bryant更多的关注。 5. Josh Boone 6-10 237 大前锋 UConn Jr. 当大家已经觉得Boone是必然的乐透人选的时候，他却迎来了一个相当失败的赛季。他的发 挥时有起伏，尤其在罚球线上的不稳定表现严重影响了他的信心。他的身材、速度和运动能 力都不错，这让人们对他仍有期待，但是他糟糕的投篮手感已经让他成为进攻端的累赘。 Boone现在有可能跌出第一轮，但是有迹象表明如果他之前没有被选中的话，尼克斯或者小 牛可能会在第一轮选择他。 6. Joel Freeland 6-11 225 大前锋 England 1987 哇塞！英格兰出了个篮球天才？Freeland可以说是这次选秀中最强的潜水夫。。。他潜的有 多深？嗯，NBA很"偶然"的在早先的参选球员名单里漏掉了这位老兄的名字，事实上，参加 这个月Treviso锐步训练营所有的国际球探对他都一无所知。。。嗯嗯。。。但是俺们 NBADraft.net早在一月份就已经完成了对他的评估，而且，我们留意他已经有超过9个月了 。在他19岁那年，他取得了长足的进步并成为了欧洲最有前途的年轻球员中的一员。他的球 风美国化，运动能力优秀，打球彪悍。由於缺乏经验，他可能还需要几年时间才能真正给球 队带来帮助，也许他需要和去年的Ian Mahinmi（译者注：Ian Mahinmi是2005年28号秀）那 样留在欧洲再打一到两年球。Arn Tellum，联盟最大牌的经纪人之一，将会为Freeland争取 一个首轮末段的选秀顺位元，或者最坏的情况下，他会在第二轮初段被选。这人便真是那天 ·才·啊~ 7. Kevin Pittsnogle 6-10 255 大前锋 West Virginia Sr. Pittsnogle在他最後一年大学生涯中取得了长足的进步，休赛期间对饮食的控制以及身体锻 炼使他成为了一个更具灵活性的大个子。去年他选择回到学校是一个明智的决定，他的大四 这一年打的很成功。因为一年以前Pittsnogle已经参加了芝加哥选秀训练营，因此他没有出 席今年的奥兰多训练营。他的外线投篮非常精准，这将迫使对方的内线拉到周边跟防。 Pittsnogle应该会在第二轮初期被选中，他也有很小的机会进入第一轮末段的位置。 8. Craig Smith 6-7 259 大前锋 Boston College Sr. 由於手腕受伤，Smith没有参加任何选秀前举行的训练营，但在另一方面，比起在赛季中他 的体重已经得到了控制。他是一个有着强壮身体的球员，同时也有出色的篮球智商和篮球技 术。过大的体重是他的弱点，也因此他的速度在平均水准以下，但他多变的动作和准确的投 篮将帮助他在联盟站稳脚跟。 9. Leon Powe 6-7 240 大前锋 California So. Powe能有今日成就实属来之不易，他的身材并不理想，但是却有着很多天才球员所缺乏的勤 奋和雄心。Powe被认为会在第二轮中段被选中，他需要以他的积极和努力在NBA球队中谋得 一席之地。他过去受过膝伤，但是Powe现在打满了整个赛季，似乎他的膝伤已经不再是问题 了。 10. Eric Hicks 6-6 245 大前锋 Cincinnati Sr. 虽然身高只有6尺6寸，但是Hicks可以依靠他7尺1寸的臂展打出远远超过他身高的表现。 Hicks在比赛中充满斗志，他的身体对抗能力很强，并且在罚球区弧顶的跳投非常稳定。尽 管身材不占优势，但Hicks能够运用技术和意识与比自己更高大的球员争抢篮板。希望他可 以在第二轮中後段被选中，然後靠着他的努力在夏季联赛中找到一个球队。 其他一些大前锋： Kenny Adeleke 6-8 250 大前锋 Hartford Sr. James Augustine 6-9 227 大前锋 Illinois Sr. Brad Buckman 6-8 235 大前锋 Texas Sr. Terence Dials 6-9 253 大前锋 Ohio St. Sr. Torin Francis 6-10 247 大前锋 Notre Dame Sr. Taj Gray 6-8 235 大前锋 Oklahoma Sr. Matt Haryasz 6-10 230 大前锋 Stanford Sr. Alexander Johnson 6-9 230 大前锋 FSU Jr. Solomon Jones 6-10 230 大前锋/中锋 South Florida Sr. Marco Killingsworth 6-7 269 大前锋 Ind. Sr. Miguel Marriaga 6-9 200 大前锋 Ven. 1984 Pops Mensah-Bonsu 6-8 240 大前锋 GW Sr. Vladimir Veremeenko 6-10 235 大前锋 Belarus 1984 Yemi Nicholson 6-10 240 大前锋/中锋 Denver Sr. Justin Williams 6-8 211 大前锋 Wyoming Sr. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.114.190 ※ david319:转录至看板 Knicks 06/26 01:48