Randolph所向披靡　拓荒者力擒暴龍 孫傳賢　編譯 ------------------------------------------------------------------------------ 上個球季攻守表現大幅成長的Zach Randolph，今天(22日)用34分、17籃板的精采表現告訴 所有拓荒者球迷，他就是「正港」的拓荒者「一哥」。而拓荒者今天也在Randolph的雙十 演出助威下，以88比85力擒暴龍。 Randolph在上個球季成為拓荒者陣營的前場主力戰將，而且他也稱職地繳出平均20.1分、 10.5籃板的亮麗成績單。今天面對暴龍時，Randolph在禁區大開殺戒，全場24次出手砍進 13球，而且他在第三節猛灌16分，是拓荒者此役的致勝功臣。 拓荒者此役的禁區得分多達34分，足足比暴龍多了18分；加上拓荒者全隊共摘下50顆籃板 ，總籃板數也比暴龍多出10顆，是拓荒者今天以3分之差險勝的關鍵。 比賽結束前兩分鐘，暴龍原本還保有6分的領先優勢。但拓荒者馬上靠著Derek Anderson的 三分砲及Randolph的罰球，在最後57秒時逼近至只落後1分。隨後，暴龍的Lamond Murray 跳投失手、Morris Peterson籃下補進也「放槍」，反而讓Shareef Andur-Rahim在比賽結 束前15秒以一記灌籃逆轉戰局。加上Donyell Marshall在最後6秒及比賽哨音響起前的三分 長射失手，使暴龍與勝利擦肩而過。 拓荒者此役除了Randolph表現搶眼外，飛人級戰Darius Miles將亦有14分進帳；而在暴龍 陣營方面，「加拿大航空」Vince Carter斬獲17分、5籃板，Marshall貢獻12分、7籃板， Murray得到10分。 ------------------------------------------------------------------------------ http://taiwan.nba.com/news/article/200410/3419.html --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.247.16