作者Mobley (Me.I.Myself)
看板BLAZERS
標題Trade talk upstages loss..
時間Thu Jan 15 15:35:22 2004
http://www.oregonlive.com/blazers/oregonian/index.ssf?/base/sports/
1074085068175220.xml
Trade talk upstages loss
Speculation that Rasheed Wallace could be headed to Dallas adds
to the unsettled mood after losing to the Clippers
01/14/04
JIM BESEDA
sheed在星期二晚上缺席他的第三場比賽..
因為腳踝傷勢坐在場邊看著Blazers在延長賽以103-96輸給了Clippers..
而現在的問題是:sheed會不會繼續為Portland出賽??
當sheed被看見身著球隊熱身服坐在場邊板凳席的時候..
所有交易的傳言迅速在Blazers和Dallars之間蔓延開來..
伴隨著以sheed和他一千七百萬薪水為中心的繁複協商..
Blazers GM John Nash不會對交易表示意見..也不會去證實它..
Nash也說了:"當交易截止日來臨之前..太多的交易推測只會讓情況越來越糟"..
Nash推動了一切然而他看起來很嚴肅..
"當越接近交易截止日..我會更少談論交易的事情..
因為當球員聽到自己的名字在傳聞裡面時只會更加擾亂不安"Nash說道..
我們會在關上門後再來處理這些事情..當你有了小道消息..
可能是誰不小心洩露出去的..但我們都不會想成為那個大嘴巴"..
"保守來講..我們跟聯盟所有球隊都談過..而且我們會繼續這樣做..
當我們有理由談一些事情時卻要對其他球隊貼標籤..這是不公平的"..
Mavericks老闆Cuban堅持他的隊伍不需要做任何改變而且在紐約星期一的比賽前告訴媒體
"Blazers必須要提出那種凡人無法擋的條件這件事才有可能成真"..
教頭Cheeks堅持如果不是腳踝傷勢Sheed定會在星期二的比賽上場..
他花了一會兒功夫時間才能對這場在正規時間最後關頭錯失的比賽做出評論..
"已經有幾場比賽我們是這樣輸掉的??幾場??"Cheeks問道..
Cheeks說..嬴和輸的關鍵點就在一個Play..發生在Clippers在正規時間的最後一個控球權..
在Eddie House在Blazers板凳席面前投進的一個大號三分..
當時時間只剩3.8秒..後來就進入延長賽..
"我們打的一無是處(We play a heck of a game..是這樣翻嗎??)..
而且我們沒有跟著我們應該做的去做"Cheeks說著..
"他有一個三分大空檔ㄝ..當你輸掉了這樣的領先優勢就很難在延長賽扳回來了"..
Corey Maggette在延長賽得了他32分鐘的四分幫助完成了Clippers的反撲..
而且比下了DA, Zach, Stoudamire的表現..Blazers以一勝三敗結束客場之旅..
"當我們這樣打的時候..是可以多贏幾場比賽的..
不過如果我們沒有跟著球賽的節奏在走的時候..我們就不會贏"Cheeks說..
Stoudamire渡過了一個不順的開始..
然後在第四節拿下了他全隊最高分24分中的17分..
他在第四節倒數1:13時的上籃幫助Blazers取得90-86的領先..
但這也是正規賽Blazers的最後一個進球..
在剩十二秒DA罰進兩球後..比數變為92-89..
House在左側有了空檔而且投進了他本場比賽的第三球..
"那個play振奮了我"(The play was drawn up for me??)..House說..
"一個很棒的畫面.完美的傳球....那個play執行的真完美"..
Brand在剩下2:03時候的一個三分打讓Clippers取得領先..96-94..
然後Stoudamire掉了球被House撿走..傳給Maggette上籃讓比數變為98-94..
至此之後Blazers就沒再追上來了..而且輸掉了17場客場中的第15場..
DA自復出以來打了第四場比賽且還在尋找球感中..
他投進了前五個進球包括兩個三分..最終拿下22分..十六投八中..
在星期二的大前鋒對決上..Randolph拿下12分和13籃板..
和Elton Brand(18分9籃板)不相上下..
--
War doesn't decide who is right, but who is left
- Bertrand Russell
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.192.220
※ 編輯: Mobley 來自: 140.127.192.220 (01/15 15:35)
1F:→ Finley:借轉小牛板囉...謝謝^^ 推 61.30.5.170 01/15
2F:→ EddieGriffin:我們火箭版也需要翻譯 :PP 推140.116.142.185 01/15
3F:→ Price:<(_ _)> 我早上才想要不要翻而已 >"< 推 211.74.97.209 01/16
4F:→ Mobley:我復活了XD~~可怕的電磁學惡夢.. 推 61.223.226.110 01/16