ELLE KOREA雜誌四月刊 BLACKPINK專訪 https://i.imgur.com/q9vyj9V.jpg Q:成為了ELLE的MUSE，與花朵一起進行了拍攝，如果給人送花的話會選哪一種呢? JISOO:想要送給其他人我最喜歡的鈴蘭花。 JENNIE:黃色風信子，是我的誕生花。 ROSÉ:白玫瑰會讓人聯想到白色巧克力。放在身邊心情都會好起來，所以我會送這個。 LISA:純潔又有可愛感覺的粉色玫瑰。 Q:在BLACKPINK的介紹裡，最希望放入的修飾語是? JISOO:經常表現出不同的面貌。 JENNIE:賦予靈感的。 ROSÉ:實力派。 LISA:有著多樣化的魅力。 Q:描述自己最恰當的詞語是? JISOO:微笑。 JENNIE:Shiny、New、Black。 ROSÉ:坦率、樂觀、積極的心。 LISA:Dance、BLACKPINK、弟弟。 Q:在"BP HOUSE"中，帶著"我們嘗試這個吧"的心態，漸漸完成各種嘗試的樣子引人矚目， 四人在一起的優點是什麼? JISOO:做什麼都很踏實，所以能夠舒適的心態去開始進行新的挑戰，比起其他的事，四人 一起站在舞台上的時候最享受。 JENNIE:我們相信彼此的堅定意志，對失敗也不會感到恐懼。在關於音樂方面，我想嘗試 很多。 ROSÉ:每天都不會無聊，雖然各自性格不同，但在一起的時間久了，即使不說話也心意相 通。 LISA:像家人一樣，想和最親的人們一起做想做的事情是非常令我開心的。 Q:在準備出道的時候最令人印象深刻的是? JISOO:每個月都有的練習評價時間，雖然大家一起努力也一起精疲力盡，但現在回想著是 個愉快的回憶。 JENNIE:會經常獨自留在練習室，大聲地放著藝術家們歌，邊在腦海裡刻劃自己未來的模 樣，數個凌晨的時光刻印在刻在記憶深處。 ROSÉ:因為深深著迷於吉他唱歌，所以沒日沒夜地翻找著這方面的影像資料並不斷練習， 對事情產生熱情就會很幸福。 Q:只有彼此才知道的才能是? JISOO:LISA拍照技術非常厲害，原本只是對拍照有興趣但是最近能拍出和專業攝影師一樣 水準的作品。 ROSÉ:JISOO姐姐打遊戲非常厲害，一旦開始了遊戲就自動變身成"Girl Crush"模式。 JENNIE姐姐的直覺異於常人，每次一說"那個會變成這樣"的話就真的會有類似情況或結果 出現。還有LISA是一個真正的"興致富人"，除了原本就擅長的舞蹈以外，那些獨特的舞種也能跳 得很好。 LISA:喜歡看漫畫的JISOO姐姐可以用漫畫裡的角色聲音說話。 Q:如果成為ELLE的特約編輯? JISOO:比起完成像MV的影片，更想拍攝更加多樣化的場面，以拍攝現場的幕後花絮為主題 感覺會很有趣。 JENNIE:想嘗試從造型搭配到拍攝，以及設計畫報都親自進行。 ROSÉ:平常很喜歡看採訪影片，如果能負責製作<<ELLE>>的採訪感覺會很棒。 Q:作為BLACKPINK想在什麼方面做得很好? JISOO:想要成為舞台上最閃耀的藝人 JENNIE:想給大家帶來更好的音樂作品。 ROSÉ:對於一直給我們力量的BLINK，希望能給他們帶來更棒的音樂。 LISA:想要多多再提高自己的RAP和舞蹈實力，讓舞台上的自己變得更加帥氣。 翻譯:BLACKPINK吧官博 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.21.128 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BLACKPINK/M.1521964087.A.6E4.html ※ 編輯: s4495ww (223.140.21.128), 03/25/2018 15:48:57