ELLE KOREA杂志四月刊 BLACKPINK专访 https://i.imgur.com/q9vyj9V.jpg Q:成为了ELLE的MUSE，与花朵一起进行了拍摄，如果给人送花的话会选哪一种呢? JISOO:想要送给其他人我最喜欢的铃兰花。 JENNIE:黄色风信子，是我的诞生花。 ROSÉ:白玫瑰会让人联想到白色巧克力。放在身边心情都会好起来，所以我会送这个。 LISA:纯洁又有可爱感觉的粉色玫瑰。 Q:在BLACKPINK的介绍里，最希望放入的修饰语是? JISOO:经常表现出不同的面貌。 JENNIE:赋予灵感的。 ROSÉ:实力派。 LISA:有着多样化的魅力。 Q:描述自己最恰当的词语是? JISOO:微笑。 JENNIE:Shiny、New、Black。 ROSÉ:坦率、乐观、积极的心。 LISA:Dance、BLACKPINK、弟弟。 Q:在"BP HOUSE"中，带着"我们尝试这个吧"的心态，渐渐完成各种尝试的样子引人瞩目， 四人在一起的优点是什麽? JISOO:做什麽都很踏实，所以能够舒适的心态去开始进行新的挑战，比起其他的事，四人 一起站在舞台上的时候最享受。 JENNIE:我们相信彼此的坚定意志，对失败也不会感到恐惧。在关於音乐方面，我想尝试 很多。 ROSÉ:每天都不会无聊，虽然各自性格不同，但在一起的时间久了，即使不说话也心意相 通。 LISA:像家人一样，想和最亲的人们一起做想做的事情是非常令我开心的。 Q:在准备出道的时候最令人印象深刻的是? JISOO:每个月都有的练习评价时间，虽然大家一起努力也一起精疲力尽，但现在回想着是 个愉快的回忆。 JENNIE:会经常独自留在练习室，大声地放着艺术家们歌，边在脑海里刻划自己未来的模 样，数个凌晨的时光刻印在刻在记忆深处。 ROSÉ:因为深深着迷於吉他唱歌，所以没日没夜地翻找着这方面的影像资料并不断练习， 对事情产生热情就会很幸福。 Q:只有彼此才知道的才能是? JISOO:LISA拍照技术非常厉害，原本只是对拍照有兴趣但是最近能拍出和专业摄影师一样 水准的作品。 ROSÉ:JISOO姐姐打游戏非常厉害，一旦开始了游戏就自动变身成"Girl Crush"模式。 JENNIE姐姐的直觉异於常人，每次一说"那个会变成这样"的话就真的会有类似情况或结果 出现。还有LISA是一个真正的"兴致富人"，除了原本就擅长的舞蹈以外，那些独特的舞种也能跳 得很好。 LISA:喜欢看漫画的JISOO姐姐可以用漫画里的角色声音说话。 Q:如果成为ELLE的特约编辑? JISOO:比起完成像MV的影片，更想拍摄更加多样化的场面，以拍摄现场的幕後花絮为主题 感觉会很有趣。 JENNIE:想尝试从造型搭配到拍摄，以及设计画报都亲自进行。 ROSÉ:平常很喜欢看采访影片，如果能负责制作<<ELLE>>的采访感觉会很棒。 Q:作为BLACKPINK想在什麽方面做得很好? JISOO:想要成为舞台上最闪耀的艺人 JENNIE:想给大家带来更好的音乐作品。 ROSÉ:对於一直给我们力量的BLINK，希望能给他们带来更棒的音乐。 LISA:想要多多再提高自己的RAP和舞蹈实力，让舞台上的自己变得更加帅气。 翻译:BLACKPINK吧官博 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.140.21.128 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BLACKPINK/M.1521964087.A.6E4.html ※ 编辑: s4495ww (223.140.21.128), 03/25/2018 15:48:57