作者MissBrody (No Day But Today)
看板BCumberbatch
標題[撒花] 時代雜誌封面, AGAIN
時間Thu Nov 20 22:07:24 2014
是的, 這簡直就像是個無底洞, 因為BC又上雜誌封面了!
是12月號的時代雜誌
繼續掏錢出來吧!
http://ppt.cc/skUL
跟去年封面一樣是走古典復古風,
然後博客來已經神速上架, 想買的人趕快去下單
http://ppt.cc/bwbN
想起去年BC的時代雜誌處女秀,那篇文章好像花了我兩小時還三小時才看完
主要是一邊看一邊查翻譯字典好累人!
我記得我查到barrister這字時終於理智斷線,
忍不住怒吼 "你就不能說lawyer就好嗎? 掉什麼書袋嘛!"
粉上一個腹有詩書氣自華的男神也是很困擾的 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.144.241
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BCumberbatch/M.1416492446.A.337.html
※ 編輯: MissBrody (1.171.144.241), 11/20/2014 22:24:55
1F:推 lisasu: 我有同感.. 每次看文/英文字幕影片時心裡都在os:是不能用 11/20 22:27
2F:→ lisasu: 簡單一點(我有學過)的單字喔!!!! 11/20 22:29
3F:推 chuhey: 沒錯!!每次聽主持人提問時都聽得懂,BC回答時聽懂率只剩 11/20 22:29
4F:→ chuhey: 10% T___T 11/20 22:30
5F:→ lisasu: 結果有次翻開字典,發現某字前面有*號 (表高中時就應該會的 11/20 22:30
6F:→ lisasu: 字)時.. 我就默默把這些怨言都吞回去了... XDD 11/20 22:31
7F:→ lisasu: 但心裡還是硬拗:這英國的高中生會的吧,不是台灣的高中生啦 11/20 22:31
8F:→ MissBrody: (握手)每次聽BC訪談都讓我好挫折,覺得自己英文很差 11/20 23:16
9F:→ MissBrody: 可是明明其他來賓或記者講的我還行的 11/20 23:17
11F:→ simi: 往好處想,TIME比較便宜... 11/20 23:53
12F:→ MissBrody: 因為說實話TIME也很薄一本啊 11/20 23:56
13F:→ MissBrody: 話說我今天終於下定決心想直接去ELLE UK訂雜誌,結果交 11/20 23:56
14F:→ MissBrody: 易一直失敗,換了三張信用卡都一樣,嗚... 11/20 23:57
15F:推 chuhey: 不知道這次BC封面是美國版還是國際版的,不知道要訂哪一 11/20 23:59
16F:推 chuhey: 種 11/20 23:59
17F:→ MissBrody: 聽說是北美版,我是看博客來都註明封面人物BC,就直接訂 11/21 00:30