作者best9999qq (賣歌安捏)
看板BCC_Midnight
標題[抬槓]豆子哥疑問的台語廣告
時間Wed Aug 20 19:17:03 2008
SUM廣告裡面的那兩個字發音為"丁金"
經常聽別人說 我知道意思啦
也就是"認真"
不知道有人解答出來了嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.54.196
1F：推 faven1024:這不是前幾天的問題嗎? 有LAG到喔! 08/20 19:18
2F：→ best9999qq:臨時想到 別計較別計較啦 XD 08/20 19:21
3F：推 he00286:是"謹慎"啦!!!100%確定!! 08/20 19:41
4F：推 babycold:推 應該是謹慎的意思 常看民視鄉土劇就知道XDDD 08/20 21:18
5F：→ babycold:像之前看"愛"現在看"娘家"就很多人笑我 但其中的台語台詞 08/20 21:19
6F：→ babycold:真的都用得不錯 俗語諺語等等 是學台語的好方法唷~~~ 08/20 21:20
7F：推 SMALLSILENT:對阿~應該是謹慎的意思~認真也是也有人用啦~ 08/20 21:25
8F：→ best9999qq:好像可以通用 08/20 21:49
9F：→ dylan29341:不是"認真"啦 === === 08/21 00:14
10F：推 shirleylynn:恩 是謹慎小心 08/21 00:15