作者mininakai (迷你中井)
看板BB-Love
標題[轉載] [夏洛克] 漫長的告別(中)微限
時間Fri Mar 16 00:13:28 2012
2009年12月26日 倫敦 霧
酒吧的名字叫「星球」,今天是藍調主題。
他現在知道了他的名字。Sherlock Holmes。
那人就坐在角落的桌子旁,整個場景都變得不再真實。
「能請你喝杯酒嗎?」John站在桌前。
「Whatever。」那人掃了他一眼,把手裏的酒杯放下。「所以又怎麼樣
?就像今天是世界末日,而這是宇宙中唯一的酒館——」男人已經微醉了。
John看著他的眼睛,便明白他並不認識自己。
John招手向酒保示意。「沒必要一定賦予它意義。」
男人喝酒的時候John就坐在對面看著他。他不覺得他注意到了自己的存
在。男人的目光大多是遊離的,John不知道他還嗑了什麼藥,於是檢查了他
的那杯酒。
「嘿!還給我。」男人伸出手去,碰倒了一個空酒杯。酒杯從弧光中墜
落地面只花了一秒鐘,粉身碎骨。
他看起來比兩天前要年輕得多。臉上也沒有傷痕。就像是從商店裏拿回
來的嶄新貨品,可以退貨也可以拆封。
John冷笑了一下。「有人叫我告訴你一句話。」
「誰?」
「一個叫Sherlock Holmes的人。」
「哈。」男人突然死盯著手裏的酒杯,但沒露出任何表情。「那他說了
什麼?」
「一切開始了。」
***
2010年3月6日 倫敦 晴
他們瘋狂地相愛了。
「看起來我的確有可能喜歡你來著。」Sherlock得意地打量著他說。
傲慢的混蛋。「你最好把這點好好給我想清楚。」
「告訴我你是誰。」Sherlock祈求道。
「我已經告訴你了。」John拂開Sherlock在他胸口的手。
「但是我想知道更多。」
他看著Sherlock眼睛裏驕傲的神色。
還沒有什麼東西能讓Sherlock Holmes這樣。沒有。
他們在暗巷裏接吻,在雨天昏暗的燈光下做愛,他們行差踏錯,不計後
果。
他搬進了Sherlock的公寓。John有時覺得他不認識這個Sherlock。這個
Sherlock年輕氣盛,是如此狂熱地愛著他,讓他們彼此都備受折磨。甜蜜的
,痛苦的折磨。
***
2010年3月10日 倫敦 晴
「你告訴我是實驗出了錯。」John說。
「是的。」
「是從什麼時候開始的?」
「當有一天我醒過來,卻發現自己睡在兩個街區外的垃圾桶裏時,我就
知道有什麼事情不對了。」Sherlock無聊地把手一揮,「當然那是在我發現
那是1985年之前。」
「你跳到了1985年?」John張大了嘴,不知是該相信還是該大笑。
「沒錯。穿著我當時的衣服。哈。我甚至有著醉鬼的完美掩護。」
「那時你多大?」John不懈地問。
「二十一。二十二。我不記得了。我住在大學宿舍。」Sherlock躺在單
人沙發裏,手背搭在額頭上,像是想起了什麼事情。「然後,」Sherlock咽
了口唾沫,「它就發生得越來越頻繁。後來我開始在貝克街租用這公寓。有
時候我甚至好幾個星期都跳不回來。」他指了指壁爐上放著的一疊小本子,
「我試著記下它發生的頻率和時間。我不能說我一無所獲,但是目前為止,
我找到的不多。」
John翻看過本子上面的幾筆記錄。從寫字人的筆跡就能看出當時的一些
狀況——有些記錄是用幾乎沒墨水的筆寫下的。寫得很潦草,墨水顏色也不
一樣,能看得出它們不是同一次、不是同一天——甚至都不是同一年。隔幾
頁凌亂的記錄後面就有精密的演算——用細細的簽字筆工整地寫在每頁背面
。看這本子對John來說徒勞無功。
「你不得把它時刻都帶在身上嗎?」John問他。
「不。我不再那樣做了,」Sherlock轉過臉去,聲音從另一邊飄過來:
「你知道嗎,有一次我非常開心,開心極了——我站在1982年的海德公園大
喊大叫,所有人都以為我是個瘋子。我算出了我這一次跳躍的日期。但在那
之後我丟了一本本子。我沒能再數清過。」
他們沉默了一會兒。「所以,」Sherlock又說,「那疊本子現在是廢紙
了,你想怎麼辦就怎麼辦吧。」
「你就這麼放棄了?」
「為什麼我一定要試圖弄清呢?」Sherlock諷刺地說,「我現在想要驚
喜。」
「你一定至少發現了點什麼。」
「是的,我發現了一些——但是我經歷過的遠比我歸納出來的要有意思
得多。」Sherlock微笑一下。「我目前知道的有——我經常跳回過去,而不
常進入未來。還有這十年來,」他頓了頓,「有什麼規律暗暗地變化了,和
剛開始時不一樣。比如說我現在很少再跳回1985年以前的年份——似乎跳躍
的時間也在向前推進。」
「你知道的夠多了。」John不知道自己是不是在試圖安慰。「這一定很
艱難。」他的話出口就變得蒼白無力。他無法想像這十年一個人被打亂的人
生,以及他是如何試圖抓住時間的路徑——他需要在腦子裏有一個地圖,一
個迷宮——這就是為什麼 Sherlock Holmes從來就不像正常人那樣好懂。
John知道即使Sherlock閉上眼睛,他的思維和記憶也在跳躍——還有
原本養尊處優的人被迫在意外情境中生長出來的一系列求生本能。這讓倫敦
街頭很多流浪漢和Sherlock都成了朋友,並且因為他們發現的事情而對Sher
lock肅然起敬。流浪漢是時空中的靜座標,局外人,觀察者。他們是除了John
之外察覺Sherlock習性的人。而且對此都心照不宣,避而不談。想到這兒John
微笑了。Sherlock。就像流浪者之神。
***
2010年4月15日 倫敦 晴
於是他們辦案子,閒暇時候也去看戲。有了錢就去倫敦最好的餐廳吃一
頓。
在餐廳,這是在John又被Mycroft綁走一次之後——他問Sherlock:「
我假設Mycroft也知道此事?」
「他不知道。但我不懷疑有一天他會知道的。」Sherlock沉吟了一下回
答。
「你的意思是……」
「我從未把整個事實向他講起過。但我猜他一定也發現了有什麼東西。
有這樣一件事我還沒告訴過你——」
「我敢肯定你有很多事還沒告訴我。」John笑道,他用叉子攪動著盤子
裏的食物。「天啊,我們有太多的課要補了,對嗎?」
「啊,」Sherlock擠了擠眼睛,「在我二十三歲——那年,我跳到了一
個不知名的地方。這樣的事情時有發生,我就知道我又跳到未來去了。我莽
莽撞撞地在街上走,可能之前嗑的迷幻藥還沒消退——想著要找個酒吧呆一
晚——然後有一輛黑色轎車從大街上把我接走了。剩下的事情你可以想像。
」
「Mycroft知道你會在那兒。」
「是的。也有可能是他從監視器上看到了我。那時我還不知道他會在英
國政府裏做到那麼高的職位。事實證明他從四十歲起就會身居高位並且一直
保持——見到他的時候我才發現我跳的是多麼的遠。他是個老人了。我諷刺
了他一通,恭喜他官運亨通,諷刺他的形象居然比我預想中的要好上許多。
他沒說太多,但是,我知道他那時已經知道一切了。我告訴過他的,我沒告
訴過他的。我不知道這是由於什麼。我自己的話,是斷然不會告訴他這些的
。」
「也許,後來發生了什麼事情讓他知道了。」John說,「也許只是你想
開了。不和他耍小孩子脾氣了。」
「絕不。」Sherlock理直氣壯地拒絕。
他們對付著盤子上的食物,隔了很久,久到John以為他們的這個話題已
經結束了,Sherlock突然又開了口,「他很悲傷。」
然後他們假裝這句話並不存在。
***
2010年10月7日 倫敦 陰
有時Sherlock會消失在貝克街一段時間。他回來的時候大多數情況精神
良好,有時也會略顯疲倦。奇怪的是,John似乎對Sherlock的跳躍起到了穩
定的作用。Sherlock在John的迫使下戒了藥癮,這似乎改善了跳躍的幅度和
次數。事情發生的頻率減少了,即使有,也是前後幾日小幅度的跳躍,這讓
Sherlock的生活和以前相比變得波瀾不驚了一些。
他也開始在John的要求下按時吃飯,這讓他可接受地重了幾磅。
他們也爭論過心神和身體的狀況究竟對時空跳躍有多大的影響。但都屬
於茶餘飯後的閒談,因為這問題對現在的他們真的算不上那麼緊要。每次Sh
erlock跳躍之後都會直接回到貝克街的公寓。John不會問他是剛才離去的那
個Sherlock,還是幾天前消失的,或者,是從幾天後的未來來的那一個。
不過也會遇上尷尬的狀況——有時John在午餐時間做好了一桌美食,進
門來的Sherlock卻捂著肚子抱怨他剛剛吃了三天後做的鱈魚卷,真的一點都
吃不下了。於是John就知道了關於三天後他們吃了什麼的一點資訊——但也
僅此而已。他們不會刻意把過去未來講述給對方聽。221B就像是一個靜止的
驛站,時間在這裏消失了,中止了,不納入考慮範圍。
這一天早晨,Sherlock還在樓上睡著。John自己在二樓客廳準備著兩個
人的早餐。聽到樓梯上傳來的腳步聲,他轉身端著一杯牛奶走進客廳裏,發
現一個疲倦地倒在門口沙發上的Sherlock。他們沒說什麼話。他給Sherlock
端來了食物,Sherlock吃完就在沙發上睡著了。
John在那兒坐了一會兒,就像平常一樣。Sherlock從不在乎他端詳他睡
覺。他就像一個機器——行為舉止都有自己的法則。過了一會,他上樓查看
另一個Sherlock的狀況。等他再下樓來,沙發上的Sherlock已經不見了。一
個小時後,Sherlock下來,看到了廚房桌子上空盤子的痕跡,但對此事沒做
任何評價。
據此John斷定,那個Sherlock是在這個之前,來自過去,Sherlock知道
此事。
這種事情僅此一次。他覺得Sherlock在試圖避免和不同時間線的他自己
碰面。即使還有,John也不曾知情。
他們非常相愛。
***
2011年9月15日 倫敦 陰
「這是什麼?」Sherlock手裏拎著一張紙問John。
John從報紙裏抬起頭看了他一眼,避重就輕地答道,「那是我舊公寓的
租賃契約。」
「我當然知道這是什麼。」Sherlock打斷他說,「你知道我在問什麼。
」
John把手裏的報紙放下。「別這樣,Sherlock。」他真的不想進行這段
談話。
但Sherlock顯然不打算放棄。「我知道這是怎麼一回事。如果按照時間
來看的話,他回來的更多了,對不對?」他閉上嘴,但這掩飾不住話音裏的
怒意。
John捂住眼睛。「你都知道,為什麼還要來問我?別告訴我你嫉妒你自
己!」
「是的。是的。我當然嫉妒我自己。」
「上帝,我就知道這肯定會發生。」John把報紙扔掉站起來,去搶那張
租賃契約,「是的,我是給我以前住的公寓又續交了三個月的租金。你知道
,我不可能讓那個你睡在大街上!」
「別忘了,他有他自己的在未來的那個John。你沒義務陪著他。」
「Sherlock——這太荒謬了,你——那是你自己!你難道認為這算是出
軌——」
「你知道嗎,之前,我無論是跳到過去還是未來,都不會試圖和正常時
間線上的人物攀上聯繫。」
「為什麼不呢?Sherlock?」John問,「你知道的,顯然我不會在意。
」
「這是錯的!」Sherlock吼道。
John轉身離開。這談話對他來說已經結束了。
***
2011年10月1日 倫敦 雨
「你知道,你不應該來這兒。」Sherlock伸手玩著John的手指。他們緊
貼著對方赤裸著躺在租屋處的床上,窗簾關著,外面的雨已經下了很久。昏
暗的天色看不出現在是幾點鐘。
「我想要在這兒。而且你不覺得現在說有點太遲了嗎。」John心不在焉
地說。
每次這個Sherlock都注意不在他身上留下痕跡,但他總會在Sherlock身
上留下各種吻痕。Sherlock喜歡這樣。John會根據那些吻痕的復原程度和位
置來判斷Sherlock的時間線——如果它們突然少了,他便很樂意再給他印上
幾個新的。
他背後的Sherlock笑了兩聲,這笑聲聽起來格外愉悅。「謝謝。」
「別這樣說。我還是我,你也還是你,不是嗎?」John轉過臉去看著Sh
erlock,想證實他的回答。
「嗯……在某種程度上。」Sherlock點了點頭,「我知道他有多不願意
讓你來我這裏。」
「哈,」John苦笑一聲,「你們兩個都是混蛋。」
然後他們都笑了起來。Sherlock把John抱的那麼緊,就好像一放手就會
永遠失去。John閉上眼睛,聽著他們兩個微微急促起來的呼吸起伏的節奏。
「你又開始抽煙了。」John往床頭櫃上的煙灰缸一指。
「是啊,太糟了。」Sherlock沒有否認。他把John扳過來索吻。煙草的
味道裏帶著苦。
「有什麼不好的事發生在未來了,對嗎。別告訴我不是。」
Sherlock不回答,只是更用力地吻他。這個Sherlock和他的Sherlock不
一樣得多,他的愛緩慢深情,憂鬱而安靜,和他的Sherlock大不相同。天啊
,他在說什麼啊。他的Sherlock。他們兩個都是他的Sherlock。
有些時候,他會被困在這樣的雨天。
***
2011年11月26日 倫敦 晴
一個Sherlock朝他跑過來——他跑近了——John認出他是未來的那個—
—他和John抱在一起,把John抱得幾乎雙腳離地。
「怎麼,怎麼了?」John好不容易掙脫出來,難以置信地笑道。周圍的
行人都在看著他們。
Sherlock什麼也沒說,只是望著John。他在寒風中緩慢地靠過來,小心
翼翼地吻了John的嘴唇。
John詢問地回吻。他們相擁在一起,就像一座雕像。
「我夢見你了。」Sherlock喃喃地說,「我做了一個長長的夢,走了很
遠的路,才來到這裏。」
「那,在夢裏,我做什麼了?」
Sherlock停頓了很久。John能感到他在顫抖。寒冷侵蝕入骨。
「你讓我吻你。」
John看著Sherlock的眼睛。「那是件好事,對嗎?」
「不要回貝克街。求你。John。陪我在一起。」Sherlock只是說。
「好的,好的。」他不容分說地把Sherlock抱緊。他從來不需要理由,
從來不需要解釋——
那天晚上他真的沒有回貝克街,在他們的那間屋子裏,和Sherlock纏綿
整晚。高潮那刻,Sherlock把頭埋在他頸邊哭泣,那雙極度克制的冰藍色眼
睛裏什麼也沒有。
或者一切都只是他的幻聽。
和這天一樣的請求從此再沒有過。
***
-------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.151.131
※ 編輯: mininakai 來自: 123.192.151.131 (03/16 00:15)