配對：John/Sherlock。前後不代表上下。其實我不知道這一篇是不是清水。⊙⊙ --------------------------------------------------------------------------- 在那之後，他說要出去走走。 青年滑出毛毯，翻身而起，隨手抓條乾毛巾胡亂擦了一下，套上襯衫、長褲與西裝外套。 接著面無表情地宣告，他必須出去走走。 他離開公寓的動作敏捷而迅速，並且一如往常，總是帶著些許突兀。 醫生換好衣褲追下樓時，僅來得及確認，他的偵探只拿了掛在玄關處的風衣就衝出家門。 對面街角的偵防車慢條斯理地打開車窗。 軍情五處的基層探員探出頭，朝著他的右方搖了搖手中的紙杯。 若說醫生曾在少數時刻由衷感謝官員將監視等級升到了第三級，今天可能值得記上一筆。 當醫生在公園的步道上繞了兩圈，終於在一處覆著薄雪的長椅上發現捲髮青年的身影時， 他正將雙臂環在胸前，縮著脖子，與一隻停在他面前的鴿子沉默對峙中。 「嗨。」醫生走到青年身邊，輕聲喊他。 捲髮青年抬起頭。 瞪視大賽結束，鴿子抖動一下翅膀，向斜後方退了幾步。 「你忘了這個。」 醫生彎下身，為青年繞上從家裡帶出來的圍巾。 青年收緊下頜，沒有答腔。 醫生拍掉椅面上的積雪，挨著青年坐了下來。 隔著手套，他搓揉左手的力道稍微加重了點。 青年瞥了醫生的雙手一眼，緩緩開口。 「以前，我一直和自己處得很好。」 「是嗎？」 此刻，換成醫生和那隻還在一旁徘徊的鴿子互瞪了。 「雖然有時會很無聊，但是從未為此有過煩惱。」 醫生看向偵探。「你很煩腦嗎？現在？」 青年抿了抿唇。 「剛剛在樓下，有位女士，手裡拿著外帶紙袋，正巧從Speedy's走了出來。」 「嗯，好，女人，紙袋。」醫生說。「繼續。」 「我第一次弄壞烤箱的那個晚上，你跑去樓下帶了店裡打烊後剩下的三明治回來。」 醫生微笑。「那個啊，夾著的烤肉片全冷得像是牛又死了第二遍，實在很過份噢。」 「經過The Volunteer時，有個男人牽著他的大麥町，和我擦身而過。」 「男人，和他的狗。」醫生複述道。「然後呢？」 「上週，深夜，你忽然決定在Volunteer的門口吻我，我想可能是因為你喝下太多啤酒。」 帶有磁性的嗓音，平板中有著某種刻意壓抑的痕跡。 「那時，有個正在對街遛狗的男人，一直盯著我們。」 「首先，那項決定不是突發性的。那一晚，走進酒吧前，我就一直很想吻你。」 醫生舔了舔嘴唇，回答道。 「再者，兩杯實在不算多。尤其如果我想要確實執行腦中的念頭，根本不必依靠酒精。」 青年縮了一下鼻翼，淡色眼珠再度轉了起來。 醫生低著頭，脫下左手的手套。 他抬眼看向青年。「嘿，右手舉起來。把手套脫掉。」 青年狐疑地蹙眉，但是依舊按照醫生要求，舉起手，俐落地咬掉手套。 醫生朝偵探伸出手。「然後，你要邀請我的左手進到你的大衣口袋了。」 隔著大衣的毛料裡襯，他們的十指悄悄地交扣。 一個帶著斑紋毛線帽的小女孩從他們面前跑過，一名婦人緊跟在她身後。 鴿子拍著雙翅飛走了。 積雪吸收了一連串騷動引發的聲響。 「現在，告訴我，」醫生輕聲問道。「女人，和紙袋，你還看見了什麼？」 偵探眨了眨眼睛。 「她外帶了燻雞貝果當她兒子的晚餐，那孩子應該不到十歲，十二指腸或許有點毛病。」 「很好。」醫生點點頭。「那麼，男人，和他的大麥町呢？」 「那隻狗是分手的前情人送的禮物。」 「男的？女的？我指的是前情人。」 「女孩。我指的當然也是前情人。」 醫生低聲笑了起來。 起風了。 笑聲在夾著細白雪絮的風裡漸歇。 緊接著的，是片刻地安靜。 半晌，醫生望向偵探，低聲喚道。 「Sherly。」 「嗯？」 「你還好嗎？」 其實醫生真正想問的，並不是這個問題。 而恢復鎮定的偵探，顯然也看出了端倪。 淡色眼睛瞇了起來。 醫生倏地挺直了背。 「等等，不准用叔本華或是羅蘭巴特回答我。」 「John。」 「拜倫或雪萊也不行。」 「其實，我想說的是，我很喜歡。」 「啊？」醫生一時之間似乎完全無法會過意。 「John，」偵探輕聲道。「我說，我很喜歡。」 「噢，」醫生再度舔了舔唇。「嗯，那就好。」 「一小時十五分鐘又三十二秒。」 「什麼？」 「前戲。」 「天啊。」 醫生快翻白眼了。 他抬頭瞪向天空，深深吸吐了幾口氣。 「二十五分四十一秒。」青年繼續說。 大衣裡的手用力捏了一下。 沉默了幾秒，醫生開口問。「誰的？」 「我的。」 「接下來的我不怎麼想知道了。」 「二十六分又零五秒。」 不想知道與親耳聽見，總是隔著比人體消化系統全長還要遠的距離。 「我完全搞不清楚自己是要佩服你還是想揍你。」 捲髮青年的嘴角上揚成一個略顯誇張的弧。 「你可以回答我，你覺得很榮幸。」 醫生放棄似地垂下肩膀。「除了這些呢？」 青年皺了皺眉頭。「氣味不怎麼樣。」 醫生再度咯咯笑了起來。 他將左手自青年的大衣的口袋抽出，戴回手套。 青年顯然不太滿意這項舉動，跟著離開口袋的修長手指，在半空中神經質地揮了揮。 醫生嘆了口氣，側過身幫偵探套上他的皮手套。 「回家吧，我們得好好清理一下。」 「你指的是身體還是客廳？」 醫生哀嚎一聲。「我忘了我們得向Hudson太太解釋為何她的桌巾成了那副德性。」 「不是我們，是你。」 「小雞。」 青年的唇角賴皮地抽搐了一下。 醫生拍了一下大腿，站了起來。 青年驀然伸手拉住醫生的右臂。 「John。」 「嗯？」 「回去之後我拉Linkin Park給你聽。」 醫生回過身，歪了歪頭，盯著偵探的臉幾秒，低聲開口。 「Sherly，你知不知道你就這樣跑出來，真的嚇到我了。」 青年抿緊雙唇，緩緩地點了點頭。 醫生微微一笑，彎身給了他的小雞一個吻。 「所以，這回起碼要罰你多拉兩首Lady Gaga，我才會甘心。」 FIN. --- 註一：標題來自電影Post Coitum, Animal Triste的英譯。（中譯：做愛後，動物感傷） 註二：Speedy's。貝克街221B樓下的咖啡館。http://bit.ly/inD9my 註三：The Volunteer。位於貝克街上的酒吧。http://bit.ly/jCpnnW 註四：小雞。chicken。本文取的是「懦夫」之意。不過我覺得翻成小雞比較可愛。XD 這個梗出自小夏自己的網站：http://www.thescienceofdeduction.co.uk/forum/page3 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.227.56 也許第二季跳瀑布前會正經地拉一下也說不定（不然大家就都只記得他很會殺雞了XD） ※ 編輯: dodo0228 來自: 125.227.201.176 (07/01 23:04)