配对：John/Sherlock。前後不代表上下。其实我不知道这一篇是不是清水。⊙⊙ --------------------------------------------------------------------------- 在那之後，他说要出去走走。 青年滑出毛毯，翻身而起，随手抓条乾毛巾胡乱擦了一下，套上衬衫、长裤与西装外套。 接着面无表情地宣告，他必须出去走走。 他离开公寓的动作敏捷而迅速，并且一如往常，总是带着些许突兀。 医生换好衣裤追下楼时，仅来得及确认，他的侦探只拿了挂在玄关处的风衣就冲出家门。 对面街角的侦防车慢条斯理地打开车窗。 军情五处的基层探员探出头，朝着他的右方摇了摇手中的纸杯。 若说医生曾在少数时刻由衷感谢官员将监视等级升到了第三级，今天可能值得记上一笔。 当医生在公园的步道上绕了两圈，终於在一处覆着薄雪的长椅上发现卷发青年的身影时， 他正将双臂环在胸前，缩着脖子，与一只停在他面前的鸽子沉默对峙中。 「嗨。」医生走到青年身边，轻声喊他。 卷发青年抬起头。 瞪视大赛结束，鸽子抖动一下翅膀，向斜後方退了几步。 「你忘了这个。」 医生弯下身，为青年绕上从家里带出来的围巾。 青年收紧下颌，没有答腔。 医生拍掉椅面上的积雪，挨着青年坐了下来。 隔着手套，他搓揉左手的力道稍微加重了点。 青年瞥了医生的双手一眼，缓缓开口。 「以前，我一直和自己处得很好。」 「是吗？」 此刻，换成医生和那只还在一旁徘徊的鸽子互瞪了。 「虽然有时会很无聊，但是从未为此有过烦恼。」 医生看向侦探。「你很烦脑吗？现在？」 青年抿了抿唇。 「刚刚在楼下，有位女士，手里拿着外带纸袋，正巧从Speedy's走了出来。」 「嗯，好，女人，纸袋。」医生说。「继续。」 「我第一次弄坏烤箱的那个晚上，你跑去楼下带了店里打烊後剩下的三明治回来。」 医生微笑。「那个啊，夹着的烤肉片全冷得像是牛又死了第二遍，实在很过份噢。」 「经过The Volunteer时，有个男人牵着他的大麦町，和我擦身而过。」 「男人，和他的狗。」医生复述道。「然後呢？」 「上周，深夜，你忽然决定在Volunteer的门口吻我，我想可能是因为你喝下太多啤酒。」 带有磁性的嗓音，平板中有着某种刻意压抑的痕迹。 「那时，有个正在对街遛狗的男人，一直盯着我们。」 「首先，那项决定不是突发性的。那一晚，走进酒吧前，我就一直很想吻你。」 医生舔了舔嘴唇，回答道。 「再者，两杯实在不算多。尤其如果我想要确实执行脑中的念头，根本不必依靠酒精。」 青年缩了一下鼻翼，淡色眼珠再度转了起来。 医生低着头，脱下左手的手套。 他抬眼看向青年。「嘿，右手举起来。把手套脱掉。」 青年狐疑地蹙眉，但是依旧按照医生要求，举起手，俐落地咬掉手套。 医生朝侦探伸出手。「然後，你要邀请我的左手进到你的大衣口袋了。」 隔着大衣的毛料里衬，他们的十指悄悄地交扣。 一个带着斑纹毛线帽的小女孩从他们面前跑过，一名妇人紧跟在她身後。 鸽子拍着双翅飞走了。 积雪吸收了一连串骚动引发的声响。 「现在，告诉我，」医生轻声问道。「女人，和纸袋，你还看见了什麽？」 侦探眨了眨眼睛。 「她外带了燻鸡贝果当她儿子的晚餐，那孩子应该不到十岁，十二指肠或许有点毛病。」 「很好。」医生点点头。「那麽，男人，和他的大麦町呢？」 「那只狗是分手的前情人送的礼物。」 「男的？女的？我指的是前情人。」 「女孩。我指的当然也是前情人。」 医生低声笑了起来。 起风了。 笑声在夹着细白雪絮的风里渐歇。 紧接着的，是片刻地安静。 半晌，医生望向侦探，低声唤道。 「Sherly。」 「嗯？」 「你还好吗？」 其实医生真正想问的，并不是这个问题。 而恢复镇定的侦探，显然也看出了端倪。 淡色眼睛眯了起来。 医生倏地挺直了背。 「等等，不准用叔本华或是罗兰巴特回答我。」 「John。」 「拜伦或雪莱也不行。」 「其实，我想说的是，我很喜欢。」 「啊？」医生一时之间似乎完全无法会过意。 「John，」侦探轻声道。「我说，我很喜欢。」 「噢，」医生再度舔了舔唇。「嗯，那就好。」 「一小时十五分钟又三十二秒。」 「什麽？」 「前戏。」 「天啊。」 医生快翻白眼了。 他抬头瞪向天空，深深吸吐了几口气。 「二十五分四十一秒。」青年继续说。 大衣里的手用力捏了一下。 沉默了几秒，医生开口问。「谁的？」 「我的。」 「接下来的我不怎麽想知道了。」 「二十六分又零五秒。」 不想知道与亲耳听见，总是隔着比人体消化系统全长还要远的距离。 「我完全搞不清楚自己是要佩服你还是想揍你。」 卷发青年的嘴角上扬成一个略显夸张的弧。 「你可以回答我，你觉得很荣幸。」 医生放弃似地垂下肩膀。「除了这些呢？」 青年皱了皱眉头。「气味不怎麽样。」 医生再度咯咯笑了起来。 他将左手自青年的大衣的口袋抽出，戴回手套。 青年显然不太满意这项举动，跟着离开口袋的修长手指，在半空中神经质地挥了挥。 医生叹了口气，侧过身帮侦探套上他的皮手套。 「回家吧，我们得好好清理一下。」 「你指的是身体还是客厅？」 医生哀嚎一声。「我忘了我们得向Hudson太太解释为何她的桌巾成了那副德性。」 「不是我们，是你。」 「小鸡。」 青年的唇角赖皮地抽搐了一下。 医生拍了一下大腿，站了起来。 青年蓦然伸手拉住医生的右臂。 「John。」 「嗯？」 「回去之後我拉Linkin Park给你听。」 医生回过身，歪了歪头，盯着侦探的脸几秒，低声开口。 「Sherly，你知不知道你就这样跑出来，真的吓到我了。」 青年抿紧双唇，缓缓地点了点头。 医生微微一笑，弯身给了他的小鸡一个吻。 「所以，这回起码要罚你多拉两首Lady Gaga，我才会甘心。」 FIN. --- 注一：标题来自电影Post Coitum, Animal Triste的英译。（中译：做爱後，动物感伤） 注二：Speedy's。贝克街221B楼下的咖啡馆。http://bit.ly/inD9my 注三：The Volunteer。位於贝克街上的酒吧。http://bit.ly/jCpnnW 注四：小鸡。chicken。本文取的是「懦夫」之意。不过我觉得翻成小鸡比较可爱。XD 这个梗出自小夏自己的网站：http://www.thescienceofdeduction.co.uk/forum/page3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.227.227.56 也许第二季跳瀑布前会正经地拉一下也说不定（不然大家就都只记得他很会杀鸡了XD） ※ 编辑: dodo0228 来自: 125.227.201.176 (07/01 23:04)