作者misashia (misa)
看板B1A4
標題[留言] 120415 孔燦UFO回覆4則
時間Mon Apr 16 20:32:18 2012
2012/04/15
[BANA] 偶吧我剛才試吃了一下護手霜 偷偷地...中毒性...
[孔燦] 欸嘿~! 那東西不是用來吃的阿!請用來保養手背吧~^^
--------------------------------------------------------------------
[BANA] 燦偶吧~今天我生日!!哈哈 祝賀我一下不行嗎~<3
[孔燦] 惠珍阿~!!生日快樂~!!!也招待我去生日party吧~!
---------------------------------------------------------------------
[BANA] 我是牛腸植 今天因為是第一次參加簽售會,所以話比較少
下次一定要盡興<3~辛苦啦
[孔燦] 當然囉~! 牛腸植~看到你的暱稱忍不住大笑阿~一定讓你盡興~!
注:這位牛腸植同學的韓文暱稱和孔燦本名發音很像
----------------------------------------------------------------------
[BANA] 我能在《Sudden Attack》(韓國遊戲,譯作突襲)裡以爆頭的方式贏偶吧 嘿嘿
[孔燦] 哎~絕對不可能??!!什麼時後我們比一次!!!!
-----------------------------------------------------------------------
來源:UFO/B1A4中文首站
翻譯:香蕉5號
轉自:B1A4CN@weibo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.108.174
※ 編輯: misashia 來自: 111.252.108.174 (04/16 20:38)