作者misashia (misa)
看板B1A4
标题[留言] 120415 孔灿UFO回覆4则
时间Mon Apr 16 20:32:18 2012
2012/04/15
[BANA] 偶吧我刚才试吃了一下护手霜 偷偷地...中毒性...
[孔灿] 欸嘿~! 那东西不是用来吃的阿!请用来保养手背吧~^^
--------------------------------------------------------------------
[BANA] 灿偶吧~今天我生日!!哈哈 祝贺我一下不行吗~<3
[孔灿] 惠珍阿~!!生日快乐~!!!也招待我去生日party吧~!
---------------------------------------------------------------------
[BANA] 我是牛肠植 今天因为是第一次参加签售会,所以话比较少
下次一定要尽兴<3~辛苦啦
[孔灿] 当然罗~! 牛肠植~看到你的昵称忍不住大笑阿~一定让你尽兴~!
注:这位牛肠植同学的韩文昵称和孔灿本名发音很像
----------------------------------------------------------------------
[BANA] 我能在《Sudden Attack》(韩国游戏,译作突袭)里以爆头的方式赢偶吧 嘿嘿
[孔灿] 哎~绝对不可能??!!什麽时後我们比一次!!!!
-----------------------------------------------------------------------
来源:UFO/B1A4中文首站
翻译:香蕉5号
转自:B1A4CN@weibo
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.108.174
※ 编辑: misashia 来自: 111.252.108.174 (04/16 20:38)