今年出道的K-POP團體當中，最有偶像感覺並且擁有與眾不同的藝能感，日本粉絲也急速增 加當中的B1A4。與10月22日發售的雑誌 「韓流ぴあ11/30号」一起的連動企劃。在此爲各 位一一介紹團員們接受採訪的樣子。 採訪時，5人可愛的照片請與雑誌「韓流ぴあ」一併欣賞。 那麼、今天要介紹的是。。。A型的燦多 http://ppt.cc/P(q~ 第二位豋場的是擔任主唱的燦多。從小就很喜歡唱歌的他，有接受過歌唱的課程，也參加 過許多各式各樣的歌謠祭典。「大概幾乎全國的歌謠祭典都有參加的經驗，參與過很多大 會呢。」把大會的影像上傳到網路上面，看到影像的事務所人員來了聯繫，以至於進入到 了現在的事務所。 接下來是對B1A4的燦多提出問題。 http://ppt.cc/aAjm Q1 出道之後，感覺這個人(其他團員)改變了的地方是？ 我所看到的變化是其他4個成員的表情都更加熟練了。 雖然在拍攝封面之前，不論是第一張還是第二張迷你專輯時都做足了準備， 但是再拍攝第二張迷你專輯的封面時，大家的表情都更加熟練了， 感覺只有我還有點不足。不過當然我還是很滿足像自己的感覺(笑)。 這是讓我覺得不更加努力不行的時候。 Q2 出道至今，感到最開心的是？ 雖然有很多，但實際上，我們在舞台上的感覺與在舞台下看螢幕的感覺是不太一樣的。 在舞台上時在心中會有很多的用言語無法表達的「阿~這是我們的舞台」的心情。 在舞台上唱著自己的歌，歌迷看著我們的表演，我也會有所期待， 期待他們評論著我們努力的結果，或是給予我們鼓勵。 順到一提，對於第二個問題每個人的回答都是「有很多開心的事。」而且隊長還說：「覺 得開心的日子會一直持續，我們做著自己喜歡的事情，也會和歌迷們見面，還能夠立足於 舞台上，所以很開心。能夠從事這樣的工作，自己也非常開心。」對於這樣的隊長，燦多 還突然冒出一句說：「真的是不斷向前的性格呢(笑)。」請參考雜誌裡有關自己性格的事 情，創作音樂與採訪的記事部份。 http://ppt.cc/hDv9 (好像很開心的樣子!) 出處:官網 翻譯:fgwlf1716@ptt ---------------------------------- 其他成員的還沒有出來， 之後會再一一補上，(如果有時間的話XD) 因為接下來是期中考地獄T_T 可能要請大家多等等了!! 小聲說；紙張我還不太熟，我會努力的 > < --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.12.57.64 ※ 編輯: fgwlf1716 來自: 124.12.54.113 (11/07 15:40)