作者choidonga (東東)
看板B1A4
標題[日記] 111102 孔燦官網留言
時間Fri Nov 4 00:29:05 2011
第一篇:
姊姊~! 你好^^ | 20代版 | 韓國時間:21:28 台灣時間:20:28
姊姊~姊姊~你好~!
我很高興見到大家^^*
姊姊們在說什麼~!好想知道^^
第二篇:
我們10代們在幹嘛呢?? | 10代版 | 韓國時間:21:37 台灣時間:20:37
我們10代BANA們在幹嘛~??
想知道!!!一起來場點心PARTY吧~^^*
第三篇:
平易近人的21歲振永 | 朋友版 | 韓國時間:21:43 台灣時間:20:43
我也能當朋友嘛??!!^^*
第四篇:
Re:從我的心到孔燦的心...[193] | To.B1A4 | 韓國時間:21:46
台灣時間:20:46
孔燦最近過的很好~^^CANDY少女*MIYU呢?不要著涼囉~!!
最近天氣很冷^^所以要好好的照顧自己，穿得更暖一點~^^
想快點看到圍巾~^^ MIYU加油!
------------------------
來源:B1A4官咖
翻譯:PTT_B1A4@choidonga
轉載請註明來源及翻譯
如有錯誤麻煩告知，
因為準備期中考所以可能會有比較多錯誤的地方>___<
------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.240.147
1F：推 mocki:燦東兒大的留言翻譯升級了 好整齊而且漂亮 真是感謝了!!! 11/04 00:31
2F：→ choidonga:希望有人可以幫忙翻剩下三隻的QAQ等我考完至少要下下周 11/04 00:36
3F：推 mocki:沒關係啦~ 考試順利哦~^^ 11/04 00:38