作者hisayoshi (擇偶條件:ayu歌迷)
看板Ayu
標題[譯文] 2022.1.11 Instagram
時間Tue Jan 11 04:48:00 2022
https://i.imgur.com/EvanRkU.jpg
或許，朝向舞台出發的演唱會團隊成員裡，興奮等待那個瞬間到來的人還是比較多。
而我站上舞台完全是在對抗孤獨吧，無論是正式演出或彩排。這絕對不是要表示什麼「就
算我
站上舞台也永遠無法改變這份感受」喔。
但是，
擁有自信和自我感覺良好，這兩件事看似相同，實則有異。
找到了舒適圈，喪失了渴望，因此搞不清楚存在意義的例子比比皆是。
想要在舞台上傳達"真實"，幾乎快要掏空心臟，未免太辛苦???
會不會是跟時代脫節了呢、、
跟風、擺架子、裝模作樣的人們都是怎麼做到的呢，嗯、、。
https://www.instagram.com/p/CYjrEqtBVdc/
https://i.imgur.com/ExS0jPR.jpg
https://i.imgur.com/Qb8FHsf.jpg
https://www.instagram.com/p/CYkYJJbBpZj/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.187.207 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Ayu/M.1641847682.A.7F5.html
1F：推 chiwei06: 我發現翻成中文我還是看不懂(￣▽￣)01/11 09:32
2F：推 fatfather: 翻譯:老娘爽就好01/11 11:50
推一下樓上簡明扼要XD
※ 編輯: hisayoshi (49.216.187.207 臺灣), 01/11/2022 12:34:22
3F：→ akiehls: ayu限動用雪餅濾鏡我有點嚇壞...02/09 15:42
4F：推 owlonoak: 很意識流 翻譯辛苦了 二樓精闢02/09 16:47
6F：→ hisayoshi: 最近她在IG說在recording，感覺快要有新歌了？02/18 15:38
7F：推 avennn: 希望不是錄演唱會的一些東西02/18 15:53
8F：→ hisayoshi: 結果只是錄氣志團致敬專輯的歌…02/19 20:24
9F：推 avennn: 不知道這次週年演唱會會端出什麼 一直在廣告～02/26 23:59
10F：推 Queena1026: zasaz大，我看到你貼那影片的瞬間直接在被窩大笑出來03/14 07:46
11F：→ Queena1026: ，超打臉女，不過同時也超愛那個訪談超硬要洋調口音03/14 07:46
12F：→ Queena1026: 就很好笑，但滿愛的嚕03/14 07:46
※ 編輯: hisayoshi (49.216.189.125 臺灣), 05/27/2022 03:44:02