作者hisayoshi (择偶条件:ayu歌迷)
看板Ayu
标题[译文] 2022.1.11 Instagram
时间Tue Jan 11 04:48:00 2022
https://i.imgur.com/EvanRkU.jpg
或许,朝向舞台出发的演唱会团队成员里,兴奋等待那个瞬间到来的人还是比较多。
而我站上舞台完全是在对抗孤独吧,无论是正式演出或彩排。这绝对不是要表示什麽「就
算我
站上舞台也永远无法改变这份感受」喔。
但是,
拥有自信和自我感觉良好,这两件事看似相同,实则有异。
找到了舒适圈,丧失了渴望,因此搞不清楚存在意义的例子比比皆是。
想要在舞台上传达"真实",几乎快要掏空心脏,未免太辛苦???
会不会是跟时代脱节了呢、、
跟风、摆架子、装模作样的人们都是怎麽做到的呢,嗯、、。
https://www.instagram.com/p/CYjrEqtBVdc/
https://i.imgur.com/ExS0jPR.jpg
https://i.imgur.com/Qb8FHsf.jpg
https://www.instagram.com/p/CYkYJJbBpZj/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.187.207 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Ayu/M.1641847682.A.7F5.html
1F:推 chiwei06: 我发现翻成中文我还是看不懂( ̄▽ ̄)01/11 09:32
2F:推 fatfather: 翻译:老娘爽就好01/11 11:50
推一下楼上简明扼要XD
※ 编辑: hisayoshi (49.216.187.207 台湾), 01/11/2022 12:34:22
3F:→ akiehls: ayu限动用雪饼滤镜我有点吓坏...02/09 15:42
4F:推 owlonoak: 很意识流 翻译辛苦了 二楼精辟02/09 16:47
6F:→ hisayoshi: 最近她在IG说在recording,感觉快要有新歌了?02/18 15:38
7F:推 avennn: 希望不是录演唱会的一些东西02/18 15:53
8F:→ hisayoshi: 结果只是录气志团致敬专辑的歌…02/19 20:24
9F:推 avennn: 不知道这次周年演唱会会端出什麽 一直在广告~02/26 23:59
10F:推 Queena1026: zasaz大,我看到你贴那影片的瞬间直接在被窝大笑出来03/14 07:46
11F:→ Queena1026: ,超打脸女,不过同时也超爱那个访谈超硬要洋调口音03/14 07:46
12F:→ Queena1026: 就很好笑,但满爱的噜03/14 07:46
※ 编辑: hisayoshi (49.216.189.125 台湾), 05/27/2022 03:44:02