[新聞來源/日期] 知新聞 4／7 [新聞標題] 赴歐必看！歐盟EES新制4/10全面實施　籲「提早2小時到」旅客須知整理包 [內文] 近日要前往歐洲的旅客請注意！歐盟新的歐洲出入境系統（EES）即將於4月10日起全面實施 ，旅客首次入境時，將被收錄指紋及臉部照片等生物辨識資料。新制上路初期難免會遇到一 些小問題，外媒呼籲最好比平常提早1個半小時 到兩個小時到達機場。本文綜整旅客需 要了解的資訊。 未來幾天，前往歐洲的旅行方式可能會發生重大變化。歐盟出入境系統（Entry/Exit Syste m，EES）於去年10月12日在29個歐洲國家分階段推出，並於2026年4月10日全面投入使用。 這意味著旅客護照上的印章，將被數位化記錄的出入境資訊，以及非歐盟短期停留旅客的入 境拒絕資訊所取代。 該系統還將記錄臉部影像、指紋等生物辨識資訊，以及旅行證件上的個人資料。 歐洲新聞台（Euronews）4月6日指出，實施這項新系統的目的，是為了提升歐盟邊境安全和 移民系統的現代化水準，同時減少犯罪和詐欺行為，並識別安全風險。 據歐盟委員會稱，自實施以來，已有超過2萬4000人因證件過期、偽造或無法充分說明訪問 理由等原因被拒絕入境。另有600多人被認定對歐洲構成安全風險。 以下是近期赴歐洲人士需要事先了解的資訊。 EES適用於哪些人？誰可以豁免？ EES 適用於前往申根區或歐盟國家，短期停留180天內不超過90天的非歐盟或申根區公民。 這包括英國公民以及免簽旅客，無論旅行目的是旅遊還是商務。EES 也適用於擁有歐盟房產 但沒有居留證的人士。 但是，愛爾蘭和賽普勒斯可以豁免使用EES，這意味著持有這兩個國家護照者將繼續進行人 工護照檢查。 此外，還有一些人可以豁免使用EES。 從申根區以外地區出發和結束郵輪一日遊的旅客，可能會獲得豁免情況。 安道爾（Andorra）、聖馬利諾（San Marino）、梵蒂岡和摩納哥的居民，也不需要透過EES 登記。 EES會導致機場延誤嗎？ 儘管歐盟承諾會留出一定的靈活性以應對夏季的擁堵情況，但EES全面運作後的頭幾個月， 機場仍可能出現嚴重的延誤。 國際機場協會歐洲分會（ACI EUROPE）和歐洲航空公司聯盟（Airlines For Europe，A4E） 在一份共同聲明表示：「高峰時段的等待時間通常長達兩小時，一些機場甚至出現更長的排 隊情況。」 造成延誤的主要原因之一，是自3月31日起，所有第三國旅客都必須透過EES登記。 此前，邊境管制部門可以在出行高峰期全部或部分暫停EES流程。然而，從4月10日起，這種 做法將不再可行。 這意味著，為了因應4月10日後EES帶來的延誤，旅客很可能需要比平常提早一個半小時 到兩個小時到達機場。 相關延誤情況，將在EES流程更加順暢後有所緩解。 機場和航空公司協會正繼續呼籲歐盟委員會，應授權邊境管制部門在必要時於2026年整個夏 季部分或全部暫停歐洲入境檢查。 EES需要生物特徵辨識護照嗎？ 生物特徵辨識護照（biometric passport）是內置RFID晶片的電子護照。歐洲新聞台報導指 出，生物特徵辨識護照並非申請EES的必要條件。它僅用於使用自助服務站，以便更快完成 註冊和入境。 持有普通護照的旅客，需要前往人工服務站進行首次註冊，並提供照片和指紋。 這些數據將保存三年，這將大幅加快未來的檢查速度。 拒絕提供生物特徵辨識數據的旅客，將被自動拒絕入境。 12歲以下兒童無需提供指紋，但仍需拍照。 需要提前註冊EES嗎？ 旅客無需提前註冊EES，因為該程序將在您抵達歐盟邊境時進行。 註冊流程取決於旅客持有的是生物特徵辨識護照，或是普通護照。 想要加快流程的旅客，還有另一種選擇。 由歐盟官方推出的「歐洲旅行」（Travel to Europe）免費應用程式（App），是配合EES全 面實施而專為免簽非歐盟旅客設計。第三國旅客可在抵達前72小時，透過App預先註冊生物 特徵辨識護照、拍攝臉部影像並回答問卷，以加快邊境檢查速度，減少排隊時間。 但是要注意的是，這款App並不能取代必要的邊境檢查訪談 目前，該App僅在葡萄牙和瑞典等部分國家地區可用，未來將擴展至整個使用EES的歐盟邊境 。 用戶可以從Google Play或 Apple App Store下載App。下載後，用戶需要填寫入境問卷並自 拍，以確認身分。 [原文連結] https://bit.ly/4snwqEV 外交部 說明egate 使用 https://i.imgur.com/BoFzeQX.jpeg https://bit.ly/4txs1Ab --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.160.203.41 (西班牙) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aviation/M.1775625749.A.CA5.html