[新闻来源/日期] 知新闻 4／7 [新闻标题] 赴欧必看！欧盟EES新制4/10全面实施　吁「提早2小时到」旅客须知整理包 [内文] 近日要前往欧洲的旅客请注意！欧盟新的欧洲出入境系统（EES）即将於4月10日起全面实施 ，旅客首次入境时，将被收录指纹及脸部照片等生物辨识资料。新制上路初期难免会遇到一 些小问题，外媒呼吁最好比平常提早1个半小时 到两个小时到达机场。本文综整旅客需 要了解的资讯。 未来几天，前往欧洲的旅行方式可能会发生重大变化。欧盟出入境系统（Entry/Exit Syste m，EES）於去年10月12日在29个欧洲国家分阶段推出，并於2026年4月10日全面投入使用。 这意味着旅客护照上的印章，将被数位化记录的出入境资讯，以及非欧盟短期停留旅客的入 境拒绝资讯所取代。 该系统还将记录脸部影像、指纹等生物辨识资讯，以及旅行证件上的个人资料。 欧洲新闻台（Euronews）4月6日指出，实施这项新系统的目的，是为了提升欧盟边境安全和 移民系统的现代化水准，同时减少犯罪和诈欺行为，并识别安全风险。 据欧盟委员会称，自实施以来，已有超过2万4000人因证件过期、伪造或无法充分说明访问 理由等原因被拒绝入境。另有600多人被认定对欧洲构成安全风险。 以下是近期赴欧洲人士需要事先了解的资讯。 EES适用於哪些人？谁可以豁免？ EES 适用於前往申根区或欧盟国家，短期停留180天内不超过90天的非欧盟或申根区公民。 这包括英国公民以及免签旅客，无论旅行目的是旅游还是商务。EES 也适用於拥有欧盟房产 但没有居留证的人士。 但是，爱尔兰和赛普勒斯可以豁免使用EES，这意味着持有这两个国家护照者将继续进行人 工护照检查。 此外，还有一些人可以豁免使用EES。 从申根区以外地区出发和结束邮轮一日游的旅客，可能会获得豁免情况。 安道尔（Andorra）、圣马利诺（San Marino）、梵蒂冈和摩纳哥的居民，也不需要透过EES 登记。 EES会导致机场延误吗？ 尽管欧盟承诺会留出一定的灵活性以应对夏季的拥堵情况，但EES全面运作後的头几个月， 机场仍可能出现严重的延误。 国际机场协会欧洲分会（ACI EUROPE）和欧洲航空公司联盟（Airlines For Europe，A4E） 在一份共同声明表示：「高峰时段的等待时间通常长达两小时，一些机场甚至出现更长的排 队情况。」 造成延误的主要原因之一，是自3月31日起，所有第三国旅客都必须透过EES登记。 此前，边境管制部门可以在出行高峰期全部或部分暂停EES流程。然而，从4月10日起，这种 做法将不再可行。 这意味着，为了因应4月10日後EES带来的延误，旅客很可能需要比平常提早一个半小时 到两个小时到达机场。 相关延误情况，将在EES流程更加顺畅後有所缓解。 机场和航空公司协会正继续呼吁欧盟委员会，应授权边境管制部门在必要时於2026年整个夏 季部分或全部暂停欧洲入境检查。 EES需要生物特徵辨识护照吗？ 生物特徵辨识护照（biometric passport）是内置RFID晶片的电子护照。欧洲新闻台报导指 出，生物特徵辨识护照并非申请EES的必要条件。它仅用於使用自助服务站，以便更快完成 注册和入境。 持有普通护照的旅客，需要前往人工服务站进行首次注册，并提供照片和指纹。 这些数据将保存三年，这将大幅加快未来的检查速度。 拒绝提供生物特徵辨识数据的旅客，将被自动拒绝入境。 12岁以下儿童无需提供指纹，但仍需拍照。 需要提前注册EES吗？ 旅客无需提前注册EES，因为该程序将在您抵达欧盟边境时进行。 注册流程取决於旅客持有的是生物特徵辨识护照，或是普通护照。 想要加快流程的旅客，还有另一种选择。 由欧盟官方推出的「欧洲旅行」（Travel to Europe）免费应用程式（App），是配合EES全 面实施而专为免签非欧盟旅客设计。第三国旅客可在抵达前72小时，透过App预先注册生物 特徵辨识护照、拍摄脸部影像并回答问卷，以加快边境检查速度，减少排队时间。 但是要注意的是，这款App并不能取代必要的边境检查访谈 目前，该App仅在葡萄牙和瑞典等部分国家地区可用，未来将扩展至整个使用EES的欧盟边境 。 用户可以从Google Play或 Apple App Store下载App。下载後，用户需要填写入境问卷并自 拍，以确认身分。 [原文连结] https://bit.ly/4snwqEV 外交部 说明egate 使用 https://i.imgur.com/BoFzeQX.jpeg https://bit.ly/4txs1Ab --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 90.160.203.41 (西班牙) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aviation/M.1775625749.A.CA5.html