從拘留營到紐西蘭重獲自由 伊朗難民作家獲庇護 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007240115.aspx （中央社威靈頓24日綜合外電報導）出身伊朗庫德族的獲獎作家布加尼曾在澳洲管理的拘 留營被關6年，去年11月抵達紐西蘭重拾自由。紐西蘭當局今天表示，已批准布加尼難民 身分的申請，他可在紐國無限期停留。 法新社報導，布加尼（Behrouz Boochani）去年11月抵達紐西蘭後，曾受邀出席一場文學 活動，訴說他過去6年的牢獄生活。他隨後向紐西蘭當局申請難民身分。 紐西蘭移民局（Immigration New Zealand）表示，已核准布加尼的申請，代表他得以無 限期停留於紐西蘭。 移民局發布簡短聲明指出：「根據1951年難民地位公約及1967年的議定書，布加尼被承認 為難民。」但基於隱私，移民局不願提供更多細節。 媒體報導，紐西蘭當局已於23日告知布加尼這項決定，當天正好是布加尼37歲生日。 布加尼告訴紐西蘭新聞網站stuff.co.nz：「很重要的是，現在我對未來比較有確定性， 因此我現在感到比較有力量，也感到穩定，可以繼續在這裡工作。」 布加尼被關在由澳洲管理、位於巴布亞紐幾內亞曼奴斯島（Manus Island）的拘留中心時 ，他費盡心思透過通訊應用程式WhatsApp寫下「除了山脈，別無他友」（No Friend But The Mountains，暫譯）這本書。此書曾獲澳洲維多利亞文學獎（Victorian Prize for L iterature）。 2013年，布加尼搭船抵達澳洲外海，之後被送到巴布亞紐幾內亞拘留。澳洲的政策是不讓 尋求庇護的難民從海上踏上澳洲的土地。（譯者：侯姿瑩/核稿：陳昱婷）1090724 ┌────────────Aussiekiwi板☆發文注意事項────────────┐ │發表文章前請先詳細閱讀本板板規 │ │請勿發表無關澳紐生活之文章 │ │若內文過短，請善用推文功能 │ │如果沒有問題的話，請按 Ctrl + y 以刪除此注意事項。 │ │Then you may start, cheers. :) BY 澳紐板板主│ └─────────────────────────────────────┘ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.171.249 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aussiekiwi/M.1595574182.A.504.html