从拘留营到纽西兰重获自由 伊朗难民作家获庇护 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007240115.aspx （中央社威灵顿24日综合外电报导）出身伊朗库德族的获奖作家布加尼曾在澳洲管理的拘 留营被关6年，去年11月抵达纽西兰重拾自由。纽西兰当局今天表示，已批准布加尼难民 身分的申请，他可在纽国无限期停留。 法新社报导，布加尼（Behrouz Boochani）去年11月抵达纽西兰後，曾受邀出席一场文学 活动，诉说他过去6年的牢狱生活。他随後向纽西兰当局申请难民身分。 纽西兰移民局（Immigration New Zealand）表示，已核准布加尼的申请，代表他得以无 限期停留於纽西兰。 移民局发布简短声明指出：「根据1951年难民地位公约及1967年的议定书，布加尼被承认 为难民。」但基於隐私，移民局不愿提供更多细节。 媒体报导，纽西兰当局已於23日告知布加尼这项决定，当天正好是布加尼37岁生日。 布加尼告诉纽西兰新闻网站stuff.co.nz：「很重要的是，现在我对未来比较有确定性， 因此我现在感到比较有力量，也感到稳定，可以继续在这里工作。」 布加尼被关在由澳洲管理、位於巴布亚纽几内亚曼奴斯岛（Manus Island）的拘留中心时 ，他费尽心思透过通讯应用程式WhatsApp写下「除了山脉，别无他友」（No Friend But The Mountains，暂译）这本书。此书曾获澳洲维多利亚文学奖（Victorian Prize for L iterature）。 2013年，布加尼搭船抵达澳洲外海，之後被送到巴布亚纽几内亚拘留。澳洲的政策是不让 寻求庇护的难民从海上踏上澳洲的土地。（译者：侯姿莹/核稿：陈昱婷）1090724 ┌────────────Aussiekiwi板☆发文注意事项────────────┐ │发表文章前请先详细阅读本板板规 │ │请勿发表无关澳纽生活之文章 │ │若内文过短，请善用推文功能 │ │如果没有问题的话，请按 Ctrl + y 以删除此注意事项。 │ │Then you may start, cheers. :) BY 澳纽板板主│ └─────────────────────────────────────┘ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.171.249 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Aussiekiwi/M.1595574182.A.504.html