替氣喘研究募款 紐西蘭男泛小舟渡大海 （中央社威靈頓4日綜合外電報導）紐西蘭一名探險家為替氣喘研究募款，獨自划船橫渡 澳州和紐西蘭間的塔斯曼海，62天來被鯊魚追著跑，還面對如「洗衣機般滾攪」的惡劣海 象，終成為史上達成這項任務的第一人。 48歲探險家唐納森（Scott Donaldson）5月2日從澳洲科夫港（Coffs Harbour）出發，划 槳渡海，7月2日晚間抵達紐西蘭北島（North Island）的新普利茅斯（New Plymouth）。 唐納森乘坐的碳纖維獨木舟長6公尺，橫渡這段南半球最令人聞風喪膽海域之一、長約 2200公里的航程。 唐納森說，他通常每天在驚濤駭浪中划船16小時，浪高有時達6公尺。 他說：「這真是要命吃力的工作，我累癱了。」 「有時候我會划到筋疲力盡，然後第2天再起來，比前一天划得更帶勁。」 大約在行程一半時，一隻「很活潑的」鯊魚趁著唐納森休息游近船身，他只好繼續划船。 他告訴TV3電視台：「我們玩了一下你追我跑，牠想咬住我的舵，我很走運，沒讓牠得逞 。」 唐納森踏上這段旅程是為替氣喘研究募款，他和他8歲的兒子都是氣喘患者。 他說上岸後，期待能洗個澡、大啖一個有肉又有菜的派。（譯者：梁元齡/核稿：蔡佳敏 ）1070704 http://www.cna.com.tw/news/aopl/201807040210-1.aspx --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.73.205 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Aussiekiwi/M.1530762961.A.85C.html