週一, 06/20/2011 - 11:05 — 曹玉烱 前次作客舊金山遭到橫掃的運動家，這次在家裡令宿敵嚐到連敗的滋味。Trevor Cahill繳 出睽違4場的好投，Landon Powell則在第8局敲出突破僵局全壘打，運動家2比1拿下5連勝 ，且送給巨人4連敗。 Cahill前4次先發內容不理想，20又2/3局被敲出24支安打狂失19分，且保送多達16次；使 得自責分率從2.02暴退到3.42，加上此4場之前的3場運氣不佳的好投，7戰吞下5連敗。 今天Cahill先做好份內工作，8局投球只被擊出5支安打且送出7次三振，保送只有1次，僅 在第2局被Aaron Rowand二壘打失掉1分。巨人先發Matt Cain也不惶多讓，7局繳出3安打失 1分、5K內容，令戰局僵持在1比1。 8局捕手Powell從Jeremy Affeldt手中揮出關鍵陽春砲，這支全壘打為本季首轟、也僅是3 年大聯盟生涯的第10轟，但卻成為獲勝的最大關鍵。 雖然身為左右開弓，但Powell今年打右投相當不順，所幸他第8局面對的是左投Affeldt。 「我已有1個月沒有從右投手手中揮出安打，所以盡量簡化揮棒動作，Affeldt的速球投來 ，我正好以甜蜜點揮擊，結果就飛出去了。」 運動家6月上旬還在美聯西區墊底，而在球隊開除Bob Geren、改由Bob Melvin擔任主帥的 前5場比賽雖仍吞4敗，但此後整個氣勢轉變，連勝皇家2場後又橫掃衛冕冠軍巨人，目前與 西區領先者遊騎兵的差距減至5場，未來還大有可為。 Powell一棒使得Cahill終止5連敗窘境，Brian Fuentes則不讓機會錯失，拿下本季第12次 救援成功，而這不過是他最近3週以來的首次救援成功。 巨人打擊疲軟是連敗的主因，連同此役4支0在內，近期4連敗的得點圈是離譜的26支0。若 非響尾蛇最近6戰也吞4敗，否則巨人的國聯西區龍頭寶座勢必換人坐。 http://www.tsna.com.tw/?q=node/20245 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137