http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/100313/36/4oif.html Berkman左膝開刀　恐錯過新球季開幕 休士頓太空人一壘手Lance Berkman明天(14日)左膝將動小手術，術後預計休息2到4週， 他可能也將因此錯過今年球季開幕。 34歲的Berkman，在2日的跑壘練習中弄傷了左膝，造成膝蓋挫傷之後他還是打了5場比賽 ，但由於傷處仍然腫脹，隊醫David Lintner最終在今天決定要讓他動手術。 太空人總經理Ed Wade說，球隊認為這個傷勢並不會造成長遠的影響。他說：「我們當然 不鼓勵球員動手術，但如果這是簡單的修復，能消除未來再度發生的可能性，我們認為手 術完成後，未來將不需要再擔心。」 Wade說，挫傷讓他們到現在才能動手術：「Lintner醫生告訴我們，即使要手術，也要等 到挫傷好了之後，以避免感染。所以我們現在才讓他動手術，希望球季中不必再為此擔心 。」 Berkman則說：「我想每次手術都會擔心有意外或併發症，不過我認為這個情形發生的機 會微乎其微。這是簡單的手術，預期不會有任何後遺症。他們說大概要休息3到4週，所以 我希望會是接近3週，那就能趕上開幕戰。」 在大聯盟打了11個球季的Berkman，去年繳出.274/.399/.509(打擊率/上壘率/長打率)、 25支全壘打、80分打點的成績。雖然對一般球員來說，這樣的成績已經算不錯，但卻低於 Berkman的生涯平均不少，是他生涯表現較差的球季之一。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.83.41