我現在手上有一篇結婚的聘書 (出自一本叫做"台灣嫁娶禮俗"的書) 我需要把它看懂 因為我們家有人要結婚啦 可是卻看不懂應該要在哪裡代入誰的姓名 orz 我有一個一個字去查 其實也還是看不懂Q_Q --貼原文給大家看一下-- 具位姓 某 右某伏承 親家某人謹以第幾院小娘與 某男議親言念蠲豆籩之薦聿 修宗事之嚴躬井臼之勞尚賴 素風之舊既 令龜而叶吉將奠雁以告虔敬 致微誠願聞 嘉命伏惟 合台慈特賜 鑒察 年 月 日具位姓某 定帖 --結束分隔線-- 剛剛去了華語教學版請教 可是板友說我跑錯板了 請問那裡有討論文言文涵義的板呢? 謝謝 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.37.253