作者ZenUp (紫色流浪貓)
看板Asian-MLB
標題[新聞]〈MLB〉韓流入侵紐約 具台晟加盟洋基
時間Thu Dec 9 22:38:27 2004
曹玉炯
12-09 21:43
今年球季結束離開日職歐力士隊的前韓國投手具台晟，今天(九日)與洋基球員達成
協議，明年球季可望成為第一位韓籍洋基球員與第二位橫跨韓、日、美三國職棒的球
員。不過合約年限、價錢方面目前尚未公佈。
在具台晟之前，李尚勳曾先後效力韓職LG雙子隊、日職中日龍隊、美職紅襪隊。而
具台晟在韓國職棒三星獅時代就是著名的左投手，2001年加盟日職歐力士隊，連同
2004年的六勝十敗，總計四年期間總戰績二十四勝三十四敗、4.39ERA。
具台晟對左打的壓制性特別高，因此其實洋基早些年前就一直注意具台晟的表現。
在韓國職棒效力期間，讓當時的強打李承燁於四十一打數裡僅擊出六支安打，並三振
二十二之多，讓李承燁不得不佩服具台晟的實力。
雖然來到日本職棒帳面表現不盡理想，但洋基仍舊不減對他的興趣，當然主要原因
在於2004年洋基左投陣容的不力。Felix Heredia自責分率6.28ERA、Donovan Osborne
7.13ERA、C.J. Nitkowski7.62ERA、Gabe White8.27ERA，狀況極不理想。
具台晟已在十二月初從洛杉磯前往佛羅里達州與洋基隊高層進行協商。即便三十五
歲的具台晟球威已降，而以變化球為主，但洋基仍對他有信心，未來就看具台晟能否
達到球團的要求。
【蕃薯藤運動網】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.85.154
1F：推 Diouf:左手中繼 220.142.52.95 12/10
2F：推 YiHoung:Lefty Specialist 140.112.253.188 12/10
3F：推 IronChef:LOOGY! 140.112.212.196 12/10
4F：噓 Roque:哈哈哈，不過是為了開發高麗棒子的市場罷ꐠ 211.151.89.114 12/30