威尼斯雙年展 誰是正港台灣代表 記者凌美雪／台北報導 http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/may/16/today-art1.htm 威尼斯視覺藝術雙年展將於下個月初登場，北美館昨天為即將代表台灣館參展的藝術家之 一VIVA舉辦說明會，這已是北美館第二次正式介紹參展藝術家。此次代表台灣參展的藝術 家共有5個，北美館將陸續介紹，但引人好奇的是，這幾天頻頻在電視新聞上宣稱「台灣 唯一受邀」的那位藝術家，竟然不在名單之列？對此，北美館也有點尷尬。 台灣參加威尼斯雙年展的本意，可以說是爭取在國際場域曝光的機會，因此，無論是任何 形式參展，其實都很值得鼓勵。 耐人尋味的是，由政府編列預算，還在威尼斯有個很好的展出地點的「台灣館」，可說是 正港代表台灣參展的團隊，卻擠不上電視新聞，反而讓人們誤以為某電視台下大標指「台 灣唯一受邀」的書法家，使「今年威尼斯雙年展，將出現台灣作品」。 其實，今年已是台灣館以國家的名義第7次參加威尼斯雙年展了，參展團隊包括蔡明亮、 湯皇珍、李國民、黃世傑、VIVA等，可說是代表台灣當代跨領域藝術的傑出藝術工作者所 組成。蔡明亮當然已很有名，但跨界參加威尼斯雙年展還是很特別；黃世傑的科技藝術裝 置，展現對未來的想像；李國民以記錄性攝影的方式敘述寶藏巖，是一種觀念攝影與社會 記錄的表達。湯皇珍從一張著名的台灣風景明信片出發，有著重現一個私地方的視覺文化 記憶的意義。VIVA的作品的創造性在於呈現模擬（mimicry）在地文化，這次展覽中VIVA 將以技客（Geek）文化做為其作品的主軸。 回顧過去10餘年來，代表台灣參展的藝術家，多數後來都在國際藝術交流場域裡有很好的 發展與表現，也造就了多位目前在國際藝壇受到注目的當代台灣藝術家，如第49屆威尼斯 雙年展，台灣策展人徐文瑞（2000台北雙年展雙策展人之一）獲邀擔任威尼斯雙年展評審 ，第50屆展畢後，4位藝術家李小鏡、李明維、袁廣鳴、鄭淑麗獲國際邀展機會共約20 次 ，所以，當代藝術家莫不以能參加威尼斯雙年展為榮。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.126.41.147