威尼斯双年展 谁是正港台湾代表 记者凌美雪／台北报导 http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/may/16/today-art1.htm 威尼斯视觉艺术双年展将於下个月初登场，北美馆昨天为即将代表台湾馆参展的艺术家之 一VIVA举办说明会，这已是北美馆第二次正式介绍参展艺术家。此次代表台湾参展的艺术 家共有5个，北美馆将陆续介绍，但引人好奇的是，这几天频频在电视新闻上宣称「台湾 唯一受邀」的那位艺术家，竟然不在名单之列？对此，北美馆也有点尴尬。 台湾参加威尼斯双年展的本意，可以说是争取在国际场域曝光的机会，因此，无论是任何 形式参展，其实都很值得鼓励。 耐人寻味的是，由政府编列预算，还在威尼斯有个很好的展出地点的「台湾馆」，可说是 正港代表台湾参展的团队，却挤不上电视新闻，反而让人们误以为某电视台下大标指「台 湾唯一受邀」的书法家，使「今年威尼斯双年展，将出现台湾作品」。 其实，今年已是台湾馆以国家的名义第7次参加威尼斯双年展了，参展团队包括蔡明亮、 汤皇珍、李国民、黄世杰、VIVA等，可说是代表台湾当代跨领域艺术的杰出艺术工作者所 组成。蔡明亮当然已很有名，但跨界参加威尼斯双年展还是很特别；黄世杰的科技艺术装 置，展现对未来的想像；李国民以记录性摄影的方式叙述宝藏岩，是一种观念摄影与社会 记录的表达。汤皇珍从一张着名的台湾风景明信片出发，有着重现一个私地方的视觉文化 记忆的意义。VIVA的作品的创造性在於呈现模拟（mimicry）在地文化，这次展览中VIVA 将以技客（Geek）文化做为其作品的主轴。 回顾过去10余年来，代表台湾参展的艺术家，多数後来都在国际艺术交流场域里有很好的 发展与表现，也造就了多位目前在国际艺坛受到注目的当代台湾艺术家，如第49届威尼斯 双年展，台湾策展人徐文瑞（2000台北双年展双策展人之一）获邀担任威尼斯双年展评审 ，第50届展毕後，4位艺术家李小镜、李明维、袁广鸣、郑淑丽获国际邀展机会共约20 次 ，所以，当代艺术家莫不以能参加威尼斯双年展为荣。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.126.41.147