http://tinyurl.com/m4xs3s http://cnc.arsenal.com.cn/thread-201762-1-1.html 翻譯: 馬卡 球隊表現 「我們有一些不錯的配合，整體上來說我認為我們配得上這場勝利。替補球員發揮了關鍵 作用，這是因為他們的實力。在體力下降的情況下，有實力的球員登場有很大的作用。 阿爾沙文贏得比賽的表現 「關鍵在於他知道英格蘭足球的運作方式，另外他一開始就知道自己是球隊的一部分，球 隊也知道他有多重要，可以對比賽的結果發揮多大的影響。阿爾沙文擁有你不能教給球 員的東西--他知道什麼時候在前場會出現機會，因此他非長有威脅。我相信這個賽季他 可以發揮很大的作用。」 羅西基在埃米爾球場復出 「我感到高興，但是還要謹慎。他有18個月沒有參加比賽了，因此我沒有做白日夢。如果 他順利度過未來兩個月、沒有挫折，那麼我們就贏得了和傷病的鬥爭，但是現在還沒到 哪個時候。」 替補上場的威爾謝爾的作用 「他變得成熟了，比起一年前，他有更多的身體力量去過人。這表明了他有很大的潛力， 他增長了一些力量，因此更加威脅。當他開始在前場的20碼區域裡面過人時，你總是可 以感受到特殊的能力。」 「不幸的是，在這個年齡，年輕球員通常不會有耐心。但是他處在一個大俱樂部，有機會 踢頂級水平的比賽，所以我們必需要好好規劃，平衡其上場的渴望和機會。他的潛力毋 庸置疑。」 本賽季威爾謝爾的一隊上場機會 「我覺得他可以在一些比賽中上場。威爾謝爾更多像是一個依靠力量去過人的球員，法佈 雷加斯則更多的是一個傳球手。威爾希爾會去主動突破、過人並且擊潰對手，在季前熱 身中我們已經能看到他的力量加強了。」 本賽季的進攻球員選擇 「今天的比賽說明了我們有足夠的進攻球員和前鋒。不要忘記今天我們還有沃爾科特缺陣 。如果你考慮到外面的進攻球員人數，那是相當可觀。」 「我們有阿爾沙文、沃爾科特、愛德華多、范佩西、本特納，還有貝拉。在使用阿爾沙文 、法佈雷加斯和沃爾科特時，要同時達到平衡是很困難的事情。我們的目標是在現有的 進攻球員之間找到平衡，這就是為什麼我們可以讓一名前鋒離隊。」 阿森納賽季的艱苦開局 「我們需要認真備戰，因為賽季開局的對手很強，在頭幾周要客場面對埃弗頓、曼城和曼 聯。我們要謹慎，但是有決心取得好成績。我們非常有動力、非常專注，這是個好的出 發點。」 在賽季開始前簽下新球員的可能 「這周我會考慮我們所有的可能選擇，然後我們的季前賽就結束了。我相信我們現在的陣 容相當強。如果我們能增加一兩名球員，我們會這麼做，但是不會買更多的球員。」 -- "Sometimes there is nothing better in life than being a Gooner." - Kevin Campbell --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125