http://tinyurl.com/mp6crp the guardian http://bbs.goalhi.com/read.php?tid=780151&fpage=1 by David Hytner ; cese 阿塞納·溫格就是這樣一個「眾人皆醉我獨醒」的人。在這個「無英鎊，不冠軍」的年代 ，要求他在轉會市場砸錢的呼聲劈頭蓋臉而來，但這位固執的阿森納教頭可以一如既往地 面對，都付笑談中。一直以來，他堅守著「不以身價論英雄」的信念。如果找不到心目中 的人選，他就聳聳肩，繼續孤獨地徘徊在轉會櫥窗前。 呼聲來自上賽季後的俱樂部年度股東大會上，溫格的轉會政策遭到了前所未有的質疑，特 別他對年輕球員的信任。這個夏天，砸錢買人的呼籲似乎要來得更加猛烈，因為轉會曼城 的阿德巴約換來了新鮮滾熱辣的2500萬英鎊，馬上，科洛·圖雷就以1400萬英鎊的身價步 他後塵而去。作為俱樂部中僅存的一位不敗賽季的見證者，圖雷的離去似乎標誌著一個時 代的結束。 「我覺得現在阿塞納得買人了，必須的。」溫特伯恩如是說。和眾多心情焦慮的槍蜜一樣 ，這位前阿森納後防大將也坐不住了。「需要買三個球員來補充陣容，一個中後衛，一 個在輔助小法的獸腰，或許還要一個前鋒。」 以1000萬英鎊的身價從阿賈克斯轉會而來的比利時後衛國腳托馬斯·維爾瑪倫，是這個夏 天溫格目前唯一的一筆重要收購。從米蘭結束租借回歸的森德羅斯則決心要在酋長球場證 明自己，但他的未來依然是個未知數。溫格一直對富勒姆的中後衛漢格蘭德有愛，但是 1200萬英鎊的標價令他望而卻步。波爾多的前鋒查馬克和聖埃蒂安的年輕中場馬圖伊迪也 是跟蹤考察的對象。阿森納傳奇射手伊恩·賴特更是在的Talksport節目中透露了一個驚 人的消息：「我聽說維埃拉要以『上陣支薪』的方式回到阿森納，這是我所聽到的消息， 也是我所希望的。」 溫格目前還無法彌補和冠軍球隊之間的差距，例如上賽季的曼聯。而事實上，在英超積分 排名和強勢的貨幣政策掛鉤後，追趕變得難上加難。爵爺在週末就評論說：「真正面臨挑 戰的人是阿塞納。」弗格森沒有直呼溫格其名，可不多見。似乎是多年血雨腥風的江湖恩 仇化為心照不宣的英雄相惜，但無法掩蓋的是，在爵爺心中，槍手的威脅已不再當年，而 同城死敵曼城大有取而代之之勢。「他（溫格）平時可沒這麼多錢，」弗格森調侃道，「 阿德巴約換來了2500萬，真的很期待，想看看他怎麼花。」確切來說，阿德巴約加上圖雷 的離開，是3900萬英鎊，溫格現在不差錢了。 上賽季結束後，有聲音質疑溫格在轉會窗口打開時，捂緊錢袋，不捨得掏錢買人。對此溫 格表現得相當無奈，並且反駁：「我可不同意他們這麼想。如果我真有一億英鎊，我還沒 傻到把它們存到銀行裡去，因為我害怕花錢。」確實，自從俱樂部主場從海布裡搬到酋長 球場之後，溫格不得不在這些年的夏天放走一些大牌球員，比如2007年的亨利和2008年的 赫萊布，以償還一部分債務。 毫無疑問，溫格現在有錢了。雖然他的這筆預算很可能會被那些董事會成員要求用來填補 近3000萬英鎊的財政虧空，我們還是不妨來假想一下溫格怎麼用它。我們知道，溫格反對 動不動就扔兩千多萬買一個球員的做法，他曾自嘲自己是一個「作繭自縛」的人，這從他 對年輕球員的提拔可以看出。對他來說，培養一個年輕球員比簽入一個球員更有意義。 不敗賽季之後的分崩離析是何其匆忙，傳說中的那11個人，也只有分別去了巴塞羅那的亨 利和切爾西的阿什利·科爾算得上是成功。鑒於阿森納在四強中的位置已經滑落到最後， 加上新近來自曼城的威脅，有人責難，溫格為「亨利們」所找的替代者並不合格。 「我不確定阿森納是否有領袖級的人物，」溫特伯恩補充說。「誰是先發的球員？阿穆尼 亞，加拉，法佈雷加斯，阿爾沙文和范佩西，或許還有迪奧·沃爾科特，然後就要補充 一些其他的位置了。在2003-04賽季的時候，球隊的所向披靡得益於隊中的一批天才球員 。」 在溫格簽下查馬克或者其他前鋒之前，范佩西很可能會頂在鋒線的最前，阿爾沙文或者羅 斯基遊蕩在他的身後。羅斯基已經18個月沒有踢過比賽了，和愛德華多一樣，他的回歸對 溫格來說就是一筆新的「簽約」，當然前提是能保持健康的身體狀況。 范佩西和俱樂部續約5年，這對溫格來說是個利好的消息。另外，儘管因為代表西班牙參 加聯合會杯而得到延長假期的特許，隊長法佈雷加斯還是提前結束了休假，返回奧地利參 加隊伍的季前集訓。 溫格充滿了信心，他相信他的年輕隊伍正朝著正確的方向發展著，而上賽季的動盪將使他 們變得強大。「當這些球員到了23、24歲的時候，」他朝法佈雷加斯、沃爾科特、納斯裡 等人點著頭說，「相信我，他們能輕鬆擊敗其他的所有隊伍。」 如果溫格能進一步加強隊伍陣容的話，我相信質疑的人們會閉上他們的嘴巴。 -- 帶領諾丁漢森林創造了42場不敗紀錄的老帥克拉夫說:「我還能對阿森納 說什麼？即便是我這個古怪的老頭，也被他們帶回了年輕的時刻。他們 撫愛足球的方式，如同我夢想中撫愛瑪麗蓮·夢露的方式一樣。」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125