http://www.arsenal.com/news/news-archive/top-10-european-goals http://bbs.arsenalcn.com/showtopic-74011.aspx 翻譯: Forward 10、史密斯 V帕爾馬，歐洲優勝者杯，1994年5月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQxODk3MTY=.html 視頻 那是「1－0主義」的阿森納的終極巔峰時期。帕爾馬在自己後場被他們的明星對手們逼搶 壓迫，造成米諾蒂在第21分鐘一次大腳解圍失誤，他結果把球踢給了在禁區邊沿的史密斯 。只見史密斯胸部停球後左腳一記大力抽射，皮球炮彈似的直飛入大門。 9、卡努 V拉科魯尼亞，歐洲聯盟杯，2000年3月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMDI5MDQ=.html 在比賽還剩12分鐘時，卡努奉獻了這粒精彩進球，令阿森納的本回合淘汰賽中3－1領先。 這位尼日利亞人在離球門30碼的地方接過對方球員的頭球回傳球，用頭輕輕掂了一下球， 然後向著對方球門奔去，面對對方門將宋戈只見卡努用假動作誘騙他撲向相反方向，然後 輕輕推射入網。慢鏡頭顯示卡努在破門之前只觸碰了一次皮球。 8、帕洛爾 V雲達不來梅，聯盟杯，2000年3月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMTE1OTY=.html 雷帕洛爾只用了8分鐘就在聯盟杯賽中顯示了自己的威信。這位中場從右路帶球內切，他 本有幾個選擇，不過帕洛爾滿懷自信地用右腳腳背大力射門，只見皮球飛串入大門死角。 電視重放顯示他那記射門時速達68英里。 7、帕洛爾 V瓦倫西亞，歐洲冠軍聯賽，2001年4月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMTY4NzI=.html 亨利扳平的一球令海布裡球場仍舊歡聲雷動，就在2分鐘後帕洛爾接過卡努的短傳帶球在 中場暴走，然後大力射門，皮球飛行了25碼直串大門上角，卡尼薩雷斯一點反應也沒有。 北看臺再次沸騰了起來。 6、亨利 V國際米蘭，歐洲冠軍聯賽，2003年11月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMTk4NzI=.html 阿森納理應取得領先。當時比賽還剩5分鐘，帕洛爾在本方後場一記頭球直傳給前面的亨 利，亨利得球後帶球超過了薩內蒂向對方球門方向狂奔，來到大禁區後再次晃過薩內蒂， 在小禁區前拔腿怒射，皮球從大門的遠角串入網窩。後來阿森納又打進2球，球隊迎來一 場酣暢淋漓的5－1大勝。 5、埃杜 V塞爾塔維戈，歐洲冠軍聯賽，2004年2月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMjMzOTY=.html 這是兩個埃杜的故事。塞爾塔的埃杜先攻破了阿森納的大門，隨後我們的埃杜扳平了比分 。接著我們的埃杜再次破門得分：只見他在門前25碼處得球，帶球擺脫對方2名球員的逼 搶，然後突然一個假動作用左腳將球回扣晃過了了對方的堵截，用右腳射門，皮球劃過一 道美麗的弧線飛入大門頂角。 4、亨利 V 皇家馬德里，歐洲冠軍聯賽，2006年2月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMjY4MzI=.html 這是一個令阿森納球迷們難忘的夜晚。本場比賽獲勝的意義更大些，不過我們也收穫了亨 利的一粒藝術般的進球。這位阿森納隊長在中線附近得球，帶球躲過了羅納爾多、避過了 梅加和古蒂的鏟搶，最後擺脫了拉莫斯的圍堵，用一記射門射穿了卡西利亞斯的十指關。 3、法佈雷加斯 V AC米蘭，歐洲冠軍聯賽，2008年3月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMzE3MjQ=.html 法佈雷加斯在中圈得球，帶球迅速晃過了意大利國腳加圖索的攔堵，然後大力遠射，皮球 整整飛躍30碼的距離直串大門死角。小法的這粒進球使得阿森納對米蘭的淘汰賽在剩下的 比賽時間裡進入到令人血脈賁張的時刻。隨後阿德巴約又打進第2粒進球，令槍手取得這 場著名的勝利。 2、阿德巴約 V 利物浦，歐洲冠軍聯賽，2008年4月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMzcwNDA=.html 這是年滿20歲的沃爾科特的表演時間。這位英格蘭飛翼在本方半場得球後狂奔60碼越過一 連串的對方防守球員，然後及時將球橫穿給他的多哥隊友，阿德巴約順勢掃射得分。這是 在安菲爾德的魔幻時刻，可惜好景終不長。 1、阿德巴約 V 比利亞雷亞爾，歐洲冠軍聯賽，2009年4月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyNTU1MTY=.html 在情歌球場進行的1/4決賽首回合賽事阿森納先落後一球。法佈雷加斯長傳給阿德巴約時 ，阿德還在小禁區之外，只見這位多哥前鋒用胸部墊了一下球，然後迅速調整身體來了個 精彩絕倫的倒掛金鉤，只見皮球越過無助的比利亞雷亞爾門將串入網窩。 -- 你喜歡哪個？ -- Ｃ Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. ４ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125