http://www.arsenal.com/news/news-archive/top-10-european-goals http://bbs.arsenalcn.com/showtopic-74011.aspx 翻译: Forward 10、史密斯 V帕尔马，欧洲优胜者杯，1994年5月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQxODk3MTY=.html 视频 那是「1－0主义」的阿森纳的终极巅峰时期。帕尔马在自己後场被他们的明星对手们逼抢 压迫，造成米诺蒂在第21分钟一次大脚解围失误，他结果把球踢给了在禁区边沿的史密斯 。只见史密斯胸部停球後左脚一记大力抽射，皮球炮弹似的直飞入大门。 9、卡努 V拉科鲁尼亚，欧洲联盟杯，2000年3月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMDI5MDQ=.html 在比赛还剩12分钟时，卡努奉献了这粒精彩进球，令阿森纳的本回合淘汰赛中3－1领先。 这位尼日利亚人在离球门30码的地方接过对方球员的头球回传球，用头轻轻掂了一下球， 然後向着对方球门奔去，面对对方门将宋戈只见卡努用假动作诱骗他扑向相反方向，然後 轻轻推射入网。慢镜头显示卡努在破门之前只触碰了一次皮球。 8、帕洛尔 V云达不来梅，联盟杯，2000年3月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMTE1OTY=.html 雷帕洛尔只用了8分钟就在联盟杯赛中显示了自己的威信。这位中场从右路带球内切，他 本有几个选择，不过帕洛尔满怀自信地用右脚脚背大力射门，只见皮球飞串入大门死角。 电视重放显示他那记射门时速达68英里。 7、帕洛尔 V瓦伦西亚，欧洲冠军联赛，2001年4月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMTY4NzI=.html 亨利扳平的一球令海布里球场仍旧欢声雷动，就在2分钟後帕洛尔接过卡努的短传带球在 中场暴走，然後大力射门，皮球飞行了25码直串大门上角，卡尼萨雷斯一点反应也没有。 北看台再次沸腾了起来。 6、亨利 V国际米兰，欧洲冠军联赛，2003年11月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMTk4NzI=.html 阿森纳理应取得领先。当时比赛还剩5分钟，帕洛尔在本方後场一记头球直传给前面的亨 利，亨利得球後带球超过了萨内蒂向对方球门方向狂奔，来到大禁区後再次晃过萨内蒂， 在小禁区前拔腿怒射，皮球从大门的远角串入网窝。後来阿森纳又打进2球，球队迎来一 场酣畅淋漓的5－1大胜。 5、埃杜 V塞尔塔维戈，欧洲冠军联赛，2004年2月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMjMzOTY=.html 这是两个埃杜的故事。塞尔塔的埃杜先攻破了阿森纳的大门，随後我们的埃杜扳平了比分 。接着我们的埃杜再次破门得分：只见他在门前25码处得球，带球摆脱对方2名球员的逼 抢，然後突然一个假动作用左脚将球回扣晃过了了对方的堵截，用右脚射门，皮球划过一 道美丽的弧线飞入大门顶角。 4、亨利 V 皇家马德里，欧洲冠军联赛，2006年2月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMjY4MzI=.html 这是一个令阿森纳球迷们难忘的夜晚。本场比赛获胜的意义更大些，不过我们也收获了亨 利的一粒艺术般的进球。这位阿森纳队长在中线附近得球，带球躲过了罗纳尔多、避过了 梅加和古蒂的铲抢，最後摆脱了拉莫斯的围堵，用一记射门射穿了卡西利亚斯的十指关。 3、法布雷加斯 V AC米兰，欧洲冠军联赛，2008年3月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMzE3MjQ=.html 法布雷加斯在中圈得球，带球迅速晃过了意大利国脚加图索的拦堵，然後大力远射，皮球 整整飞跃30码的距离直串大门死角。小法的这粒进球使得阿森纳对米兰的淘汰赛在剩下的 比赛时间里进入到令人血脉贲张的时刻。随後阿德巴约又打进第2粒进球，令枪手取得这 场着名的胜利。 2、阿德巴约 V 利物浦，欧洲冠军联赛，2008年4月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyMzcwNDA=.html 这是年满20岁的沃尔科特的表演时间。这位英格兰飞翼在本方半场得球後狂奔60码越过一 连串的对方防守球员，然後及时将球横穿给他的多哥队友，阿德巴约顺势扫射得分。这是 在安菲尔德的魔幻时刻，可惜好景终不长。 1、阿德巴约 V 比利亚雷亚尔，欧洲冠军联赛，2009年4月 http://v.youku.com/v_show/id_XODQyNTU1MTY=.html 在情歌球场进行的1/4决赛首回合赛事阿森纳先落後一球。法布雷加斯长传给阿德巴约时 ，阿德还在小禁区之外，只见这位多哥前锋用胸部垫了一下球，然後迅速调整身体来了个 精彩绝伦的倒挂金钩，只见皮球越过无助的比利亚雷亚尔门将串入网窝。 -- 你喜欢哪个？ -- Ｃ Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. ４ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125