http://tinyurl.com/d5tlra http://cnc.arsenal.com.cn/thread-188370-1-1.html 翻譯: rockgun 德尼爾森在法佈雷加斯回到一線隊之後，非常樂意在這位置上競爭。 隊長自從12月21日以來首次上場，阿森納在週末2：0擊敗曼城，他奉獻了2次助攻。德尼 爾森和宋也首發出戰，但是這位巴西人知道在法佈雷加斯復出之後，迪亞比正在康復之中 ，他必須要為他的位置而戰， 這位球員是本賽季阿森納對內出場次數最多的一個球員，他對於挑戰並不擔憂。 「當然，這並不僅僅只適用於我，像迪亞比和宋也要參與競爭，」德尼爾森在官方比賽日 手冊上說。 「我們並不將之視為一個威脅，我們刻苦訓練，盡我們可能去幫助球隊。我們都在訓練上 以同樣的方式去刻苦努力，無論我們是否上場，這真得不是問題。」 「賽斯克回來後將大力幫助球隊，至於我關心的是，我將付出百分百，無論我是否上場 ，選擇權留給教授決定。」 「受傷的球員回來是一個很好的消息，」他補充說。「我們在國際比賽日之前已經確定了 一支很強大的陣容，但是隨著西奧，賽斯克和阿德回歸，這支球隊只會變得更加強大。 這個賽季最重要的階段有這些核心球員和我們一起，一定會很了不起的。」 -- 我不會放棄支持槍手，更不曾想過放棄。在落敗後，我替槍手落淚 ＨＩＧＨＢＵＲＹ ；落後的時候，我直為槍手著急；打平的時候，我替槍手感到遺憾 ；勝利的時候，我替槍手感到高興。每一個賽季，我和槍手同喜同 　１９１３～２００６　悲，我的心，已經和槍手緊緊地維繫在一起。從此以後，我是一個 真正的槍手，一個名副其實的阿森納球迷，這於我，將相關一生。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125