http://tinyurl.com/d5tlra http://cnc.arsenal.com.cn/thread-188370-1-1.html 翻译: rockgun 德尼尔森在法布雷加斯回到一线队之後，非常乐意在这位置上竞争。 队长自从12月21日以来首次上场，阿森纳在周末2：0击败曼城，他奉献了2次助攻。德尼 尔森和宋也首发出战，但是这位巴西人知道在法布雷加斯复出之後，迪亚比正在康复之中 ，他必须要为他的位置而战， 这位球员是本赛季阿森纳对内出场次数最多的一个球员，他对於挑战并不担忧。 「当然，这并不仅仅只适用於我，像迪亚比和宋也要参与竞争，」德尼尔森在官方比赛日 手册上说。 「我们并不将之视为一个威胁，我们刻苦训练，尽我们可能去帮助球队。我们都在训练上 以同样的方式去刻苦努力，无论我们是否上场，这真得不是问题。」 「赛斯克回来後将大力帮助球队，至於我关心的是，我将付出百分百，无论我是否上场 ，选择权留给教授决定。」 「受伤的球员回来是一个很好的消息，」他补充说。「我们在国际比赛日之前已经确定了 一支很强大的阵容，但是随着西奥，赛斯克和阿德回归，这支球队只会变得更加强大。 这个赛季最重要的阶段有这些核心球员和我们一起，一定会很了不起的。」 -- 我不会放弃支持枪手，更不曾想过放弃。在落败後，我替枪手落泪 ＨＩＧＨＢＵＲＹ ；落後的时候，我直为枪手着急；打平的时候，我替枪手感到遗憾 ；胜利的时候，我替枪手感到高兴。每一个赛季，我和枪手同喜同 　１９１３～２００６　悲，我的心，已经和枪手紧紧地维系在一起。从此以後，我是一个 真正的枪手，一个名副其实的阿森纳球迷，这於我，将相关一生。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125