http://tinyurl.com/6qnwmx http://bbs.arsenalcn.com/showtopic-70102.aspx 翻譯:Nic 關於比賽風格 "這是一場十分開放的比賽,兩支球隊都保持著向前進攻.費內巴切是一支崇尚進攻的球隊, 而且非常具威脅.兩支隊伍都100%投入進攻但我們較早取得了進球,迫使他們全線壓上,所 以我們得到許多次防守反擊的機會." "我們早期的進球令到球賽變得開放,也使他們不得不全力進攻.總的來說,我們的速度,跑 動和技術造就了勝利,但這並不是場容易的比賽." 關於球隊中的年輕球員 "我為球隊感到驕傲.那是因為他們平均年齡只有23歲,但他們一上場就嘗試要統治比賽.他 們那種無所畏懼的精神令人興奮.比賽從開始到結束我們都保持著強大的氣勢." 關於出線前景 "我們還沒出線,還需要一場勝利." 關於拉姆塞的進球 "非常精彩.他只有17歲,但他上場後並不畏懼,還積極向隊友要球.他一出場馬上讓人感覺 到他的存在,我為此感到高興." 關於沃爾科特的進球 "他再一次獲得了精彩的進球.而且他在場上就代表著他隨時有機會改變一切." 關於英超球隊在歐洲的壟斷 "說這個太早了,但英超的球隊都很有可能出線." 關於媒體對於賽果的看法 "我們比賽中某些環節是需要調整和改善的.週日面對西漢姆的比賽比人們的看法更重要." "但我希望對於喜歡我們的球迷來說,我們的表現可以讓他們有一些快樂的時刻,並繼續熱 愛足球." 關於阿拉貢內斯和他(溫格)是否想要執教費內巴切 "費內巴切有一個很好的教練.球隊要給予他足夠的時間.我和阿森納的合同還要到2011年" -- Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125