http://tinyurl.com/6qnwmx http://bbs.arsenalcn.com/showtopic-70102.aspx 翻译:Nic 关於比赛风格 "这是一场十分开放的比赛,两支球队都保持着向前进攻.费内巴切是一支崇尚进攻的球队, 而且非常具威胁.两支队伍都100%投入进攻但我们较早取得了进球,迫使他们全线压上,所 以我们得到许多次防守反击的机会." "我们早期的进球令到球赛变得开放,也使他们不得不全力进攻.总的来说,我们的速度,跑 动和技术造就了胜利,但这并不是场容易的比赛." 关於球队中的年轻球员 "我为球队感到骄傲.那是因为他们平均年龄只有23岁,但他们一上场就尝试要统治比赛.他 们那种无所畏惧的精神令人兴奋.比赛从开始到结束我们都保持着强大的气势." 关於出线前景 "我们还没出线,还需要一场胜利." 关於拉姆塞的进球 "非常精彩.他只有17岁,但他上场後并不畏惧,还积极向队友要球.他一出场马上让人感觉 到他的存在,我为此感到高兴." 关於沃尔科特的进球 "他再一次获得了精彩的进球.而且他在场上就代表着他随时有机会改变一切." 关於英超球队在欧洲的垄断 "说这个太早了,但英超的球队都很有可能出线." 关於媒体对於赛果的看法 "我们比赛中某些环节是需要调整和改善的.周日面对西汉姆的比赛比人们的看法更重要." "但我希望对於喜欢我们的球迷来说,我们的表现可以让他们有一些快乐的时刻,并继续热 爱足球." 关於阿拉贡内斯和他(温格)是否想要执教费内巴切 "费内巴切有一个很好的教练.球队要给予他足够的时间.我和阿森纳的合同还要到2011年" -- Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125