部分內容重複 主要看最後一段 http://tinyurl.com/67sazs telegraph http://cnc.arsenal.com.cn/thread-162296-1-1.html by Phil Shaw ; 翻譯:rockgun 這一天對於阿森納球員個人而言是一個裏程碑，阿德巴約為俱樂部打進了50個進球，沃爾 科特參加他100場聯賽比賽，並又帶來一次不可阻擋的表現，溫格高度讚揚了「團隊精神 」，他認為這是在英超和歐冠上取得成功的關鍵。 阿森納團隊精神最好的例子就是範佩西在面對點球時態度。這位荷蘭人是阿森納主罰點球 的一號選擇，如果他打進點球他也有可能上演帽子戲法，但是他留意到阿德巴約的懇求， 並讓他來主罰這個點球。這位多哥球員打進點球之後就順風順水，完成他在英超裏1年之 內第3個帽子戲法。 溫格說：「我看到一個前鋒讓另外一個前鋒來罰點球時，我感到很高興。」 「這對於凝聚團隊精神是非常有好處的。因為阿德巴約在本賽季隻打進1個進球（在1個月 前與特溫特比賽裏），這個點球給了他自信。我們球隊每個人都可以破門。我相信這支 球隊踢得很好，因為這裏有一個團隊精神。」 然而，上賽季阿德巴約30個進球並沒有帶來任何獎盃。溫格說：「確實如此。但是這支球 隊並沒有得到足夠的信譽，因為我們距離歐冠非常近，在英超上拿到83分。我曾以78分贏 得過冠軍。但是競爭的標準非常高，本賽季也是一樣，所以你將需要一個非常高的分數才 能贏得冠軍。」 「其他讓人吃驚球隊甚至可以加入到競爭行列，比如曼城、托特納姆或者樸斯矛斯。曼城 有一個優勢，因為他們確實花了很多錢。這季將是第一次，等1月轉會窗開啟時，我們 只打了聯賽一半賽事。所以下半程會更漫長；到1月時槍手將打滿19場比賽。以前1月前 通常已打滿了24場聯賽。這樣球隊可以通過買球員達到更好的平衡。」 -- Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125