部分内容重复 主要看最後一段 http://tinyurl.com/67sazs telegraph http://cnc.arsenal.com.cn/thread-162296-1-1.html by Phil Shaw ; 翻译:rockgun 这一天对於阿森纳球员个人而言是一个里程碑，阿德巴约为俱乐部打进了50个进球，沃尔 科特参加他100场联赛比赛，并又带来一次不可阻挡的表现，温格高度赞扬了「团队精神 」，他认为这是在英超和欧冠上取得成功的关键。 阿森纳团队精神最好的例子就是范佩西在面对点球时态度。这位荷兰人是阿森纳主罚点球 的一号选择，如果他打进点球他也有可能上演帽子戏法，但是他留意到阿德巴约的恳求， 并让他来主罚这个点球。这位多哥球员打进点球之後就顺风顺水，完成他在英超里1年之 内第3个帽子戏法。 温格说：「我看到一个前锋让另外一个前锋来罚点球时，我感到很高兴。」 「这对於凝聚团队精神是非常有好处的。因为阿德巴约在本赛季只打进1个进球（在1个月 前与特温特比赛里），这个点球给了他自信。我们球队每个人都可以破门。我相信这支 球队踢得很好，因为这里有一个团队精神。」 然而，上赛季阿德巴约30个进球并没有带来任何奖盃。温格说：「确实如此。但是这支球 队并没有得到足够的信誉，因为我们距离欧冠非常近，在英超上拿到83分。我曾以78分赢 得过冠军。但是竞争的标准非常高，本赛季也是一样，所以你将需要一个非常高的分数才 能赢得冠军。」 「其他让人吃惊球队甚至可以加入到竞争行列，比如曼城、托特纳姆或者朴斯矛斯。曼城 有一个优势，因为他们确实花了很多钱。这季将是第一次，等1月转会窗开启时，我们 只打了联赛一半赛事。所以下半程会更漫长；到1月时枪手将打满19场比赛。以前1月前 通常已打满了24场联赛。这样球队可以通过买球员达到更好的平衡。」 -- Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125