http://tinyurl.com/5hch2p telegraph http://bbs.hoopchina.com/htm_data/138/0808/418385.html by John Ley ; 翻譯:HotJill 在俱樂部的赫特福德總部溫格今天說：「上個賽季我們在31號的午夜簽入了一名球員，我 們會在1號之前睡的很晚，所以你也別想知道會發生什麼。」上個賽季溫格在最後時刻簽 入了迪亞拉。 「還有很長時間.而且事情的進展都在加速，每半個小時都會有一個頭條說誰簽入了誰誰 誰。 「我們會買誰麼?可能會也可能不會，就這麼簡單.我們正在打探，如果我們找到了合適的 我們就會簽下來，但是我認為我們先在應該把注意力集中在現有的球員上。」 溫格還說冠軍杯抽籤的結果給阿森納出了許多難題「看起來我們是在最難的一組因為我們 面對的都是歐洲賽場的常客.還有一些長途旅行，但是我們有足夠的陣容來應付本賽季可 能出現的任何問題。 阿森納被抽到了一個很強的組,同組的對手包括土耳其的費內巴赫前冠軍杯冠軍波爾圖和 基輔迪納摩。 溫格說: 「波爾圖可能是和其他幾支隊比更有經驗的因為他們已經贏過一個歐洲冠軍了而 且也經常站在決賽的賽場上。他們在英格蘭的表現也經常會很出彩，但是費內巴赫是一支 上升中的隊伍，去年還第一次打到了四分之一決賽。」 「基輔總是聚集了他們國家最好的球員，他們可以打得非常好，我們曾經在他們隊裡有捨 甫琴柯和魯茲尼的時候打過。」 切爾西和曼聯的分組情況各方面都認為相對容易一點，溫格說這可以讓他們的對手們獲得 更好的聯賽表現。 「現在大家在聯賽中有了緊迫感，如果你出線的早一點在第四第五第六場比賽的時候就會 沒有壓力，但是提前出線很難預測，曼聯的對手有比利亞雷亞爾，這隊很難打，就算是 凱爾特人，聯賽裡也沒有誰敢保證拿下。」 阿森納明天將面對復活了的紐卡斯爾，但是上個賽季阿森納和紐卡斯爾在酋長球場不同時 候的三次會面都贏了。無論如何，邁克爾 歐文都應該首發，溫格對這名射手非常欣賞 「歐文是個很聰明的球員.當我剛到英國第一次見到他時，他還年輕但是看起來非常出色 ，進的球敏捷而聰慧，他的職業生涯受到了太多傷病的困擾，這只能管造物弄人，給了 你成為出色球員的身體，卻不夠幸運。 「他不只是個得分手;他可以助攻，無球跑動扯動對手防線，但他的最大注意力集中在如 何進球上，他是個跑位聰明的球員，最近他復出之後開始進頭球了。」 溫格隊中將缺陣的有Abou Diaby, Tomas Rosicky, Eduardo 和新簽入的Amaury Bischoff. 原文附的視頻主要談的是後段沒翻到部份 討論抵制負債的俱樂部是否該被禁止參加歐洲 賽事 請參閱官網 http://tinyurl.com/6ehevs 或本版6430 http://link.brightcove.com/services/link/bcpid1529569285/bctid1761950913 -- skysports提到"可能"會簽1-2位，如果沒合適的就..!@@$#%廢話。 有興趣的剩兩天半可以盯這邊 http://tinyurl.com/5a22rx or newsnow -- Cesc"He's only 17, he's better than Roy Keane" Fabregas. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125 ※ 編輯: Nvboy 來自: 61.59.189.125 (08/30 00:43)