http://tinyurl.com/68ay7a http://bbs.arsenal.com.cn/thread-151898-1-11.html 翻譯: rockgun 鮑勃·威爾遜是阿森納財富的一分子。 這位前門將和俱樂部的聯繫從1963年開始，包括308次出場，而後作為一個教練、慈善和 社區工作幾乎干了30年，最近的角色是在阿森納電視台。 威爾遜最初的職業是一個老師，後來成為一個職業球員初學者，在1963年作為一個業餘球 員參加對諾丁漢森林隊比賽；這是在頂級聯賽上最後一個出場的業餘球員。他來到阿森納 的轉會費達到了6千英鎊，這是第一個業餘球員達到這個價格。 最初威爾遜被迫作為一個吉姆·馮內爾的替補，他早期為俱樂部出場很少，這也讓人懷疑 他會達到什麼級別。但是他有著聰明和徹底努力的移植能力，這讓他把握住了他的機會， 在1968年3月。 他非常快速地成長，在1970年，這位德比郡人獲得了他第一個榮譽，國際城市博覽會杯。 之後1年，威爾遜成為伯特·梅雙冠王球隊的一個主力，獲得了年度最佳球員。很快，也 入選了國家隊。 2年後的傷病迫使威爾遜暫時離開阿森納球隊，但是他康復後重新奪回了他的1號球衣。一 直到他32歲退役，他都是1號門將。 但是現在，俱樂部融入他的血液，威爾遜職業生涯的結束並不代表他在阿森納的結束。完 全不是。 威爾遜擔任門將教練28年，訓練過帕特·詹寧斯、約翰·盧克奇和大衛·西曼。同時，他 在BBC和獨立電視台也有著一個成功的球評生涯，隨後，他投入到柳樹基金的慈善事業中 ，這個基金是為了紀念威爾遜女兒安娜在1998年去世而設立。在2007年，鮑勃因為他的傑 出工作而獲得了大英帝國勳章。 威爾遜有著根深蒂固的對阿森納的愛，他的車牌號碼就是N5郵政編碼。他是俱樂部堅定不 移的支持者，見證了俱樂部價值；一個真正偉大的槍手。 Player Profile Name: Bob Wilson Born: October 30, 1941. Chesterfield, Derbyshire. Position: Goalkeeper Arsenal Career: 1963-1974 Arsenal Appearances: 308 Arsenal Goals: 0 Honours with Arsenal: League Championship 1971 FA Cup 1971 European Fairs Cup 1970 -- 我不會放棄支持槍手，更不曾想過放棄。在落敗後，我替槍手落淚 ＨＩＧＨＢＵＲＹ ；落後的時候，我直為槍手著急；打平的時候，我替槍手感到遺憾 ；勝利的時候，我替槍手感到高興。每一個賽季，我和槍手同喜同 　１９１３～２００６　悲，我的心，已經和槍手緊緊地維繫在一起。從此以後，我是一個 真正的槍手，一個名副其實的阿森納球迷，這於我，將相關一生。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.189.125